Translation of "compulsory purchase" to German language:

Dictionary English-German

Compulsory - translation :

Compulsory purchase - translation :

Purchase - translation :

Keywords : Pflicht Vorgeschrieben Anwesenheitspflicht Pflichtisolation Einfuhrt Kauf Erwerben Einkauf Gekauft Kaufen

Examples (External sources, not reviewed)

Purchase	Kaufen
Purchase	Einkauf
Purchase	Bezug
removing BE from the competitive market by creating a system of compulsory purchase of nuclear energy at a fixed price that would be similar to the Renewable Obligation.	BE sollte vom Markt genommen werden, indem ein System der Pflichtabnahme von Kernenergie zu einem Festpreis geschaffen wird, das mit der Abnahmeverpflichtung für erneuerbare Energien vergleichbar sei.
Compulsory	Vorgeschrieben
Compulsory	Es muss entweder in Feld 1 oder in Feld 2 eine Eingabe gemacht werden.
EE compulsory and non compulsory secondary education services.	EE, HU Keine.
Although the Aargau parliament passed a law permitting compulsory purchase in November 1840, several shareholders lost their financial guarantees, and the company had to be dissolved in December 1841.	Zwar erliess der Aargauer Grosse Rat im November 1840 ein Enteignungsgesetz doch da mehrere Aktionäre ihre finanziellen Zusicherungen widerriefen, musste die Gesellschaft im Dezember 1841 aufgelöst werden.
Purchase Album	Album kaufen
Purchase Album	Album kaufen
Purchase Date	Kaufdatum
Purchase Price	Kaufpreis
Purchase Price	Einkaufspreis
Purchase price	Kaufpreis
Compulsory education?	Schulpflicht?
Compulsory training	Ausbildungspflicht
Yes, compulsory	Ja, erzwungen
No, compulsory	Nein, erzwungen
Compulsory Slaughter	Obligatorische Schlachtung
Compulsory insurance.	Pflichtversicherung
Under those conditions, compulsory and non compulsory expenditure would disappear.	Unter diesen Bedingungen würden obligatorische und nichtobligatorische Ausgaben verschwinden.
Purchase for destruction	Aufkauf zur Beseitigung
Amazon MP3 Purchase	Amazon MP3 Kauf
Purchase local products.	Kauft Bevorzugt regionale Produkte.
Capital purchase items.	Eine Kapitalanlage.
Don't purchase them.	Glaub ihnen nicht.
1.1 Land purchase	1.1 Grunderwerb
a) land purchase	a) Geländekäufe
Purchase of data	Ankauf von Daten
Purchase of Land	Finanzielle Unterstützung für Gesellschaften 4 , die Umwelttechnologie nutzen (Nordic Environment Finance Corporation).
Purchase Order No.	Der Preis für erbrachte Dienstleistungen entspricht dem Standardpreis der bereitstellenden Vertragspartei, oder, wenn dies nicht zutrifft, den unmittelbar mit der Erbringung der Dienstleistungen verbundenen Kosten.
The purchase price	Kaufpreis
Purchase of land	Erwerb von Grundstücken
Purchase of equipment	Erwerb von Ausrüstungsgegenständen
They are neither compulsory nor non compulsory appropriations they do not become one or the other until they are transferred to a 'non compulsory' or a 'compulsory' line.	Keine dieser Alternativen sind für uns zufriedenstellend, und sollte es auch 50 bis 80 Mio RE kosten, so halte ich es für schlecht, wenn man bei einem Haushaltsplan von 5 Mrd RE für Milch dies als ein Gegenargument gegen eine sozial notwendige Lösung und zur Abwendung eines unseligen Konflikts vor trägt.
Compulsory HIV test???	HIV Pflichttests???
Compulsory flash fired	Erforderlicher Blitz ausgelöst
Compulsory flash suppression	Erforderlicher Blitz unterdrückt
3 years compulsory	3 Jahre zwingend vorgeschrieben
A07031 Compulsory committees	A 07031 Obligatorische Ausschüsse
A07031 Compulsory committees	A 7031 Obligatorische Ausschüsse
A07031 Compulsory committees1	A 7031 Obligatorische Ausschüsse (1)
A07031 Compulsory committees	A 7031 Obligatorische Ausschüsse
A07031 Compulsory committees	A 7031 Obligatorische Ausschüsse (1)
A07031 Compulsory committees1	A 7031 Obligatorische Ausschüsse (1)

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an