Translation of "committed" to German language:

Dictionary English-German

Committed - translation :

Keywords : Engagiert Verpflichtet Verübt Beging Begangen

Examples (External sources, not reviewed)

We are committed, totally committed.	Es scheint mir, daß diese Antwort ausreicht.
(1) amounts committed or pre committed in Brussels headquarters	(1) von der Zentrale in Brüssel gebundene oder im voraus gebundene Mittel
Percentage committed	Anteil gebunden
Percentage committed	Anteil gebunden in
RO Not committed.	Für neue Banken gelten folgende Erfordernisse
And you committed that deed you committed, and you were ungrateful.	Und du begingst jene deine Tat, die du begangen hast, und du warst undankbar.
And you committed that deed you committed, and you were ungrateful.	Und du hast deine Tat, die du (damals) getan hast, verübt und gehörst zu den Undankbaren.
And you committed that deed you committed, and you were ungrateful.	Und du hast deine Tat, die du (damals) getan hast, verübt und bist einer der Undankbaren geworden.
And you committed that deed you committed, and you were ungrateful.	dann vollbrachtest du deine Tat, die du getan hast, und du bist von den Undankbaren.
He committed suicide.	Er beging Selbstmord.
Tom is committed.	Tom ist engagiert.
Tom is committed.	Tom hat sich verpflichtet.
Tom committed suicide.	Tom beging Selbstmord.
Layla committed suicide.	Layla beging Selbstmord.
She committed suicide.	Sie beging Selbstmord.
You ... committed genocide.	Am 25.
actually committed suicide.	se aggressives Verhalten (manchmal gegen andere Personen gerichtet).
He committed treason.	Er hat Verrat geübt!
He committed suicide!	Davis, hier!
She committed suicide.	Ihre Concierge hat angerufen Sie hat sich umgebracht.
He's committed suicide.	Er hat Selbstmord verübt.
He's committed suicide.	Er beging Selbstmord.
He's committed harakiri.	Räumen Sie das auf.
RO Not committed.	Höchstens 5 von Versicherungsfonds dürfen im Ausland investiert werden.
MT Not committed.	Saldenausgleichs und Verrechnungs dienstleistungen im Zusammenhang mit Finanzanlagen einschließlich Wertpapieren, Derivaten und sonstigen begebbaren Instrumenten
PL Not committed.	CY Alle Teilsektoren, außer Teilsektor x Buchstabe e
Changes to be committed	Einzuspielende Änderungen
The man committed murder.	Der Mann hat einen Mord begangen.
She committed a crime.	Sie beging ein Verbrechen.
She committed suicide yesterday.	Sie nahm sich gestern das Leben.
Who committed this murder?	Wer hat diesen Mord begangen?
Osamu Dazai committed suicide.	Dazai Osamu nahm sich das Leben.
Yuriko Himekusa committed suicide.	Yuriko Himekusa beging Selbstmord.
Yuriko Himekusa committed suicide.	Yuriko Himekusa hat Selbstmord begangen.
Yuriko Himekusa committed suicide.	Yuriko Himekusa hat sich umgebracht.
Yuriko Himekusa committed suicide.	Yuriko Himekusa nahm sich das Leben.
A committed anti royalist.	A.
Files will be committed	Dateien werden eingespielt
She committed him voluntarily.	Sie hat ihn aus freien Stόcken hier eingewiesen.
Miller, you've committed fraud.	Miller, Sie sind ein Betrüger.
And you committed the deed of yours that you committed, and you were ungrateful.	Und du begingst jene deine Tat, die du begangen hast, und du warst undankbar.
And you committed the deed of yours that you committed, and you were ungrateful.	Und du hast deine Tat, die du (damals) getan hast, verübt und gehörst zu den Undankbaren.
And you committed the deed of yours that you committed, and you were ungrateful.	Und du hast deine Tat, die du (damals) getan hast, verübt und bist einer der Undankbaren geworden.
And you committed the deed of yours that you committed, and you were ungrateful.	dann vollbrachtest du deine Tat, die du getan hast, und du bist von den Undankbaren.
The popular singer committed suicide.	Der beliebte Sänger beging Selbstmord.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an