Translation of "causes for complaints" to German language:
Dictionary English-German
Causes for complaints - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Complaints, complaints. | Beschwerden, Beschwerden. |
| A phone for complaints | Telefon Beschwerden |
| Mechanisms for handling complaints | Es stehen angemessene Mechanismen für die Behandlung von Beschwerden und Streitigkeiten zur Verfügung, die aus dem Überprüfungsverfahren resultieren können. |
| Mechanism for handling complaints | Es wurde ein angemessener Mechanismus für die Behandlung von Beschwerden und Streitigkeiten in Verbindung mit der Erteilung von Genehmigungen eingerichtet. |
| No complaints, Tony. No complaints. | Sind Sie zufrieden heute Abend? |
| Finally, the call for a more simple procedure for logging complaints would simplify and demystify the complaints procedure for European citizens. | Nicht zuletzt würde die Forderung nach einem einfacheren Verfahren für das Einreichen von Beschwerden das Beschwerdeverfahren für europäische Bürger vereinfachen und entmystifizieren. |
| For complaints or claims, contact Opinerd directly. | Haben sie Beschwerden oder sonstige Ansprüche, wenden Sie sich bitte direkt an Opinerd. |
| And double it for any more complaints. | Und doppelt so viele für jede weitere Beschwerde. |
| Complaints. | Beschwerden. |
| complaints | Beschwerde |
| Causes Psychological and biological causes for transsexualism have been proposed, i.a. | Bei Transfrauen wird die Hormonbehandlung oft durch eine Behandlung mit Antiandrogenen ergänzt. |
| Jelousy, complaints. | Jelousy, Beschwerden. |
| 4.11 Complaints. | 4.11 Beschwerden. |
| Inadmissible complaints | Unzulässige Beschwerden |
| Admissible complaints | Zulässige Beschwerden |
| All complaints | Alle Beschwerden |
| Any complaints? | Beschwerden? |
| No complaints. | Ich will mich nicht beklagen. |
| Complaints appeals | Beschwerden Einspruchsverfahren |
| Classifying consumer complaints | Klassifizierung von Verbraucherbeschwerden |
| Rejections of complaints | Abweisung von Beschwerden |
| Number of complaints | Anzahl der Beschwerden |
| Article 8 Complaints | Artikel 8 Beschwerden |
| No. No complaints. | Nein, keine Klagen. |
| Why, any complaints? | Bereitet Ihnen das Probleme? |
| Notification of complaints | Mitteilung der Beschwerdepunkte |
| Current chief complaints | Derzeit vorrangige Beschwerden |
| Yes, we take all complaints seriously and we work on all complaints. | Ja, wir nehmen alle Beschwerden ernst, und wir gehen auf alle Beschwerden ein. |
| They waited for and accepted the sanction with no complaints. | Die Spieler warteten ab und nahmen die Sanktion freudig an. |
| Some economists dismiss such complaints as merely fuel for protectionism. | Manche Ökonomen tun derartige Äußerungen als reine Argumente für den Protektionismus ab. |
| Do the guidelines provide procedures for the submission of complaints? | Sind diese Verfahren öffentlich zugänglich? |
| 1.6 With regard to complaints, the EESC suggests that all carriers should use a standard e mail address for this purpose (complaints ...), alongside other methods of filing complaints, and that time limits should be set for responding to them. | 1.6 In Bezug auf Beschwerden empfiehlt der Ausschuss, dass sämtliche Verkehrsunternehmen zusätzlich zu anderen Möglichkeiten zur Einreichung von Beschwerden eine Standard E Mail Adresse für alle Beschwerden einrichten (Beschwerde ...) und verbindliche Mindest fristen für deren Beantwortung festgelegt werden. |
| She was detained for many causes. | Sie wurde aus vielen Gründen verhaftet. |
| For a comprehensive list of potential causes, see List of causes of death by rate. | Die Todesursache ist für den Eintritt des Sterbevorgangs und des Todes verantwortlich. |
| Complaints on Election Day | Beschwerden am Wahltag |
| We have no complaints. | Wir haben keine Beschwerden. |
| Your complaints upset me. | Ihre Beschwerden ärgern mich. |
| Her complaints never cease. | Ihre Beschwerden nehmen kein Ende. |
| These are complaints choirs. | Dies sind sogenannte Klage Chöre. |
| 1.2 Complaints and petitions | 1.2 Beschwerden und Petitionen |
| (Requests, complaints and appeals) | Anträge und Beschwerden, Klagen |
| Number of complaints registered | Zahl der registrierten Beschwerden |
| Complaints had been made. | Es hat Anfechtungen gegeben. |
| Any complaints or suggestions? | Hast du Beschwerden oder Vorschläge? |
| There have been complaints. | Es gab auch schon Beschwerden. |
Related searches : Complaints For - Causes For - Main Causes For - For Future Complaints - Causes For Concern - Root Causes For - Potential Causes - Resolve Complaints - Charitable Causes - That Causes - Complaints Management - Complaints Processing - Consumer Complaints - External Causes
