Translation of "can be relieved" to German language:

Dictionary English-German

Can be relieved - translation :

Relieved - translation :

Keywords : Erleichtert Abgelöst Enthoben Entbunden Erleichterung

Examples (External sources, not reviewed)

Many of the side effects can be relieved by adjusting the dose.	Viele Nebenwirkungen lassen sich durch eine Anpassung der Dosis vermindern..
Many of the side effects can be relieved by adjusting the dose.	Viele Nebenwirkungen lassen sich durch eine Anpassung der Dosis vermindern.
Then you'll be relieved.	Dann wirst du befreit.
You must be relieved.	Du bist sicher erleichtert.
You seem to be relieved.	Du scheinst erleichtert zu sein.
You seem to be relieved.	Ihr scheint erleichtert zu sein.
You seem to be relieved.	Sie scheinen erleichtert zu sein.
Still, we can't be relieved.	Trotzdem können wir erleichtert sein.
As you can see, I'm being relieved of command.	Sie sehen, ich werde von diesem Kommando abgelöst.
I want you to be relieved.	Ich möchte, dass Sie erleichtert sind.
I think I will also be relieved.	Ich denke, dass ich auch erleichtert wäre.
As beverages they would be relieved of F.D.A.	Auf dem Weltmarkt werden jährlich ca.
It's telling me, that it'll finally be relieved.	Es sagt mir, dass ich endlich erlöst werde.
But the chicken became obtrusive and relieved himself in a tin can.	Der Hahn aber wurde zudringlich... und vergriff sich an einer Konservenbüchse.
in every single subject, you'll be relieved to hear.	ein Experte sein muss, Sie werden froh sein, dass zu hören.
Dissipation of Wigner energy This buildup of energy referred to as Wigner energy can be relieved by heating the material.	Wigner Energie (entdeckt von Eugene Paul Wigner) ist Energie, die im Kristallgitter von Graphit gespeichert sein kann.
I feel relieved.	Ich fühle mich erleichtert.
Tom felt relieved.	Tom war erleichtert.
Tom looks relieved.	Tom sieht erleichtert aus.
You look relieved.	Du siehst erleichert aus.
You look relieved.	Sie sehen erleichtert aus.
They look relieved.	Sie sehen erleichtert aus.
Tom is relieved.	Tom ist erleichtert.
Tom was relieved.	Tom war erleichtert.
Tom seemed relieved.	Tom schien erleichtert zu sein.
I felt relieved.	Ich habe mich erleichtert gefühlt.
Martha looked relieved.	Martha sah erleichtert aus.
We getting relieved?	Werden wir abgelöst?
I've relieved you.	Ich habe Sie abgelöst.
I want you to be excited. I want you to be relieved.	Ich möchte, dass Sie gespannt sind. Ich möchte, dass Sie erleichtert sind.
In particular, smaller clubs will be relieved of paying fees.	Insbesondere würden die kleineren Clubs entlastet werden.
You must be relieved that this awful business is over.	Du wirst dich wie neugeboren fühlen, jetzt, wo alles vorbei ist.
Everyone else is relieved.	Alle anderen fühlen sich erleichtert.
I am greatly relieved.	Ich bin sehr erleichtert.
Well, am I relieved.	Ach, bin ich erleichtert.
You're relieved he's gone.	Du bist erleichtert.
I'll bet you're relieved.	Du musst erleichtert sein.
Oh, I am relieved.	Ich bin erleichtert.
Who has relieved you?	Bernardo hat den Posten.
I've relieved the watch.	lch habe die Wache abgelöst.
These are relieved from any tax or other duty obligation so that they can be set off against losses of previous years.	Diese sind von allen Steuern und sonstigen Abgaben befreit, so dass sie gegen Verluste aus den Vorjahren aufgerechnet werden können.
The EU should be relieved not to admit such a Serbia.	Die EU sollte erleichtert sein, einem solchen Serbien den Beitritt nicht zu gestatten.
In this way, the schools could be relieved of financial problems.	wenn sie von dieser Regelung Gebrauch machen möchten.
Their torment will not be relieved and no attention will be paid to them.	Die Strafe soll ihnen nicht erleichtert noch soll ihnen Aufschub gewährt werden,
Their torment will not be relieved and no attention will be paid to them.	Ihnen wird die Pein nicht erleichtert, und ihnen wird kein Aufschub gewährt,

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an