Translation of "business accounting" to German language:
Dictionary English-German
Accounting - translation : Business - translation : Business accounting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Indeed, accounting has evolved to reflect these changes in business practice. | In der Tat ist es so, dass die Veränderungen in der Unternehmenspraxis auch schon zu Veränderungen bei der Rechnungslegung geführt haben. |
| The accounting machine of yesteryear is the means of electronic mail and business systems today. | Die gute alte Rechenmaschine von gestern wird heute zur elektronischen Briefzustellung und in Bürorechensystemen verwendet. |
| In non life insurance, crossborder business is marginal, with crossborder business accounting for between 0.13 to 4 of non life premium income (European Commission, 1999). | Dieser Trend ist besorgniserregend, da die Abhängigkeit von Nettozinserträgen im Großkundengeschäft in Italien, Portugal und Spanien relativ hoch ist, während sich die Banken dieser Länder im Rahmen der WWU rasch an ein Umfeld mit niedrigen Zinssätzen anpassen müssen (siehe Grafik 2 im Anhang). |
| Notwithstanding the above, it is noted that the Chinese Accounting System for Business Enterprises, in its Article 155, requires companies to present complete and detailed notes to accounting statements. | Ungeachtet dessen schreibt Artikel 155 des chinesischen Rechnungslegungssystems für gewerbliche Unternehmen eine vollständige, ausführlich erläuterte Buchführung vor. |
| The programme combines modules from the Department of Law (thematic priority on business law) and the Business School (thematic priority human resources or tax and accounting). | Der Schwerpunkt der Forschung liegt im Bereich Wirtschaftsrecht und ist durch eine intensive Verzahnung mit dem Bereich BWL (insbesondere Marketing, Management, Tax, Accounting, Human Resources) gekennzeichnet. |
| Economic and financial statistics , and in particular national accounts , are an integral part of economic studies , just as business accounting is an integral part of business administration . | Wirtschafts und Finanzstatistiken , und insbesondere die Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen , sind ein integraler Bestandteil des Faches Volkswirtschaft , so wie Buchhaltung ein integraler Bestandteil des Faches Betriebswirtschaft ist . |
| Consider computer operating systems, business accounting software, databases, Internet search engines, silicone chips, broadband services, cable, and cellular telephony. | Man denke an Computer Betriebssysteme, Rechnungslegungssoftware, Datenbanken, Internet Suchmaschinen, Silikonchips, Breitbanddienste, Kabel und Mobiltelefonie. |
| Number of claims incurred during the accounting year, relating to direct business, for the following subcategory of the CPA 66.03.2 | Anzahl der während des Geschäftsjahres eingetretenen Versicherungsfälle (selbst abgeschlossenes Geschäft) für die CPA Unterkategorien 66.03.2 |
| Further improve the business environment Ensure effective implementation of main international and EU standards on company law, accounting and auditing. | Weitere Verbesserung der Rahmenbedingungen für Unternehmen Gewährleistung der wirksamen Umsetzung der wichtigsten internationalen und EU Standards in den Bereichen Gesellschaftsrecht, Rechnungslegung und Rechnungsprüfung. |
| Accounting | Aufzeichnungen |
| accounting | Kontoführung |
| Accounting | Abrechnung |
| Accounting | EU Beitrag |
| Accounting | 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 |
| Accounting | Beatrice FAYL |
| Accounting | 5.1 Personal und Dienstleistungen 5.2 Rechnungsführung |
| Accounting | 5.2 Rechnungsführung |
| Accounting | Rechnungsführung |
| Accounting | Unterstützung |
| Accounting? | Buchhaltung? |
| Improve the general business climate, inter alia by strengthening implementation and enforcement of legislation in areas such as auditing and corporate accounting. | Verbesserung des allgemeinen Geschäftsklimas, unter anderem im Wege einer verstärkten Umsetzung und Durchsetzung von Rechtsvorschriften in Bereichen wie Prüfungswesen und Buchführung. |
| a description of accounting policies and regulatory accounting principles, | Beschreibung der Grundsätze für die allgemeine Buchführung und für die Rechnungslegung zu Regulierungszwecken |
| International Accounting Standards ( IAS ) generally recognised accounting principles issued by the International Accounting Standards Board ( IASB ) , an independent , privately funded setter of accounting standards . | Internationale Rechnungslegungsgrundsätze ( IAS ) ( International Accounting Standards IAS ) Allgemein anerkannte Grundsätze ordnungsgemäßer Buchführung und Bilanzierung des International Accounting Standards Board ( IASB ) , eines unabhängigen , privatrechtlichen Gremiums , das Rechnungslegungsstandards festlegt . |
| Accounting Section | Buchhaltung |
| 3.3 Accounting | 3.3 Rechnungslegung |
| Volume Accounting | Volumenberechnung |
| Reset Accounting | Gebühren zurücksetzen |
| Enable accounting | Abrechnung aktivieren |
| Volume accounting | Volumenberechnung |
| No Accounting | Keine Berechnung |
| 5.3 Accounting | 5.3 Rechnungsführung |
| Hedge accounting | Hedge Rechnungslegung |
| hedge accounting | Hedge Rechnungslegung |
| 3.1 Accounting | 3.1 Rechnungslegung |
| Accounting reconciliations | Abgleich der Bücher |
| Accounting date | Accounting Date Buchungsdatum |
| Accounting adaptations | Anpassungen bei Rechnungslegung |
| Accounting Officer | Anweisungsbefugter |
| Analytical accounting | Analytische Rechnungsführung |
| Accounting Officer | Rechnungsführerin |
| Accountability.......... Accounting............. | Ratstext..........,. |
| Complete accounting. | Komplette Buchhaltung. |
| Accounting director. | Hauptbuchhalter. |
| Accounting segregation | Buchmäßige Trennung |
| Accounting segregation | Artikel 30 |
Related searches : Accounting Business - Business Combination Accounting - Business Accounting System - Business And Accounting - Accounting Business Partner - Accounting Expenses - Environmental Accounting - Intermediate Accounting - Accounting Group - Accounting Error - Accounting Specialist - Accounting Voucher - Accounting Currency
