Translation of "bookkeeping department" to German language:

Dictionary English-German

Bookkeeping - translation :

Buchhaltung

Bookkeeping department - translation :

Buchhaltung

Department - translation :

Abteilung

Keywords : Buchhaltung Buchführung Doppelte Lieferanten Kreative Abteilung Department Feuerwehr Kaufhaus

Examples (External sources, not reviewed)

Bookkeeping services	PT Wohnsitzerfordernis.
Bookkeeping services	Sprachspeicherdienste
Done any bookkeeping?	Kennst du dich mit Buchhaltung aus?
Can you do bookkeeping?	Kennst du dich mit Buchhaltung aus?
A KDE Bookkeeping Application	Name
Accounting and Bookkeeping Services	FR, HU, IT, MT, RO, SI Ungebunden.
Accounting and Bookkeeping Services	Der Zugang wird nur nach wirtschaftlicher Bedarfsprüfung erteilt.
accounting and bookkeeping services	Managementberatung
Accounting and Bookkeeping Services	andere (Puffbohnen)
Commercialisti Bookkeeping accounting auditing	Für den Zugang zum öffentlichen Gesundheitswesen ist eine Konzession des Krankenversicherungsinstituts der Republik Slowenien erforderlich.
Accounting and bookkeeping services	AT Staatsangehörigkeitserfordernis für die Vertretung vor den zuständigen Behörden und für in bestimmten österreichischen Gesetzen (z. B. Aktiengesetz, Börsengesetz, Bankwesengesetz usw.) vorgesehene Prüfungen.
accounting and bookkeeping services	BG, CZ, DK, EL, FI, HU, LT, LV, MT, RO, SK Wirtschaftliche Bedarfsprüfung.
Where did you learn bookkeeping?	Wo lernten Sie Buchführung?
Mr President, as you know, the SAP R 3 accounting system is used both by the financial control services and by the accounting, or bookkeeping, department.	Herr Präsident! Das Rechnungsführungssystem SAP R 3 wird ja sowohl von der Finanzkontrolle als auch vom Rechnungswesen, von der Buchführung, in Anspruch genommen.
Sort of bookkeeping connected with it.	Hat viel mit Buchführung zu tun.
This just straightens out the bookkeeping.	Das gleicht nur die Buchführung aus.
Ragionieri periti commerciali Bookkeeping accounting auditing	Die Niederlassung in Form einer juristischen Person muss vom Gesundheitsministerium genehmigt werden.
accounting and bookkeeping services (CPC 862)	Gesetz der Republik Armenien über Geografische Angaben , HO 60 N, das am 29.4.2010 verabschiedet wurde und am 1.7.2010 in Kraft getreten ist.
Accounting, bookkeeping and audit tax consultancy	Wirtschaftsprüfung und Steuerberatung Buchführung
Accounting, auditing and bookkeeping services (CPC 862)	Dimethyl oder Diethylorthophthalate
Accounting, auditing, bookkeeping and tax consulting services	Wirtschaftsprüfung, Buchführung und Steuerberatung
Bookkeeping program for small to medium sized companies	Buchhaltungsprogramm für kleine bis mittlere Unternehmen
But it's more than just a bookkeeping office.	Aber das ist mehr als ein Buchhaltungsbüro.
Accounting, auditing, bookkeeping and tax consultancy services (code 276)	Wirtschaftsprüfung, Buchführung und Steuerberatung (Code 276)
Zero is essential to bookkeeping and hence all modern commerce.	Die Null ist in der Buchhaltung unerlässlich, und somit im gesamten modernen Handel.
This will of course present particular challenges in terms of bookkeeping.	Hier gibt es ja spezielle Herausforderungen im Bereich der Buchhaltung.
In future, bookkeeping will be done by the double entry system.	Das zukünftige System der Rechnungsführung wird ein duales System sein.
They have everything in the world, except a good bookkeeping system.	Sie haben alles, was es gibt, nur kein gutes Buchhaltungssystem.
conditions relating to the payment of the grant and bookkeeping requirements.	Bedingungen für die Zahlung der Finanzhilfe und Buchführungsbestimmungen.
I have got you over a barrel... we'll do the bookkeeping later.	Ich habe Sie in der Zange. Machen wir die Buchhaltung später.
(f) The intentional destruction of bookkeeping documents earlier than foreseen by the law.	f) die vorsätzliche Vernichtung von Buchungsbelegen vor Ablauf der gesetzlich vorgesehenen Frist.
That last time you sent me up I learned bookkeeping in Sing Sing.	Als Sie mich letztes Mal in den Bau schickten, lernte ich es in Sing Sing.
They were the Department of the Treasury, Department of Administration, Department of Meals, Department of the Honored Doctor, Department of Amdo, Department of Orlog and the Department of Khuukhen Noyon.	Infolge der Unterzeichnung des Vertrages von Aigun 1858 wuchs die wirtschaftliche Bedeutung der Stadt ab den 1860er Jahren durch den Handel zwischen Russland und China, außerdem war sie der Sitz des chinesischen Amban.
Our citizens are disenchanted with the argument over the bookkeeping of the Community budget.	Nach monatelangen Spannungen zeigt sich ein erster Silberstreifen am Horizont mit der Möglichkeit neuer Verhandlungen
You are going to change your bookkeeping rules, your IT systems and your project management.	Sie haben Änderungen in Bezug auf Ihre Buchführungsregeln, Ihre IT Systeme sowie Ihr Projektmanagement geplant.
Then it seems we are concerned with bookkeeping and not really with the resolution of problems.	Dann gewinne ich den Eindruck, als befassten wir uns mit Buchhaltung und nicht wirklich mit der Lösung von Problemen.
Experience shows, however, that the future system must be a fully integrated system for bookkeeping purposes.	Die Erfahrung zeigt aber, dass das künftige System unter Buchhaltungsgesichtspunkten ein vollständig integriertes System sein muss.
SI No national and most favoured nation treatment with respect to accounting, bookkeeping and auditing services.	Pächter und für die Leitung einer Apotheke verantwortliche Personen müssen Staatsangehörige eines EWR Staats oder der Schweiz sein.
Department	Abteilung
Department	Abteilung
DEPARTMENT	Ab diesem Datum Kerstin BORG WALLIN.
DEPARTMENT	DIREKTOR DER HAUPTABTEILUNG
DEPARTMENT	RECHT
Department?	Ressort?
State Department. This is not the State Department.	Außenministerium, das ist nicht das Außenministerium.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an