Translation of "blunt refusal" to German language:

Dictionary English-German

Blunt - translation :

Stumpf

Blunt refusal - translation :

Stumpfe Ablehnung

Refusal - translation :

Ablehnung

Keywords : Stumpfe Stumpfen Gewalteinwirkung Stumpf Stumpfes Weigerung Ablehnung Absage Weigert Weigern

Examples (External sources, not reviewed)

Is that blunt enough?	Ist der nicht stumpf genug?
Forgive me for being blunt.	Entschuldige meine Unverblümtheit!
To be blunt, the jug.	Oder noch deutlicher, den Krug.
Holmes was established in 1918, by Mr. J. S. Blunt, and was called Holmes Blunt Limited.	Renault geriet in finanzielle Schwierigkeiten, und das Engagement des Unternehmens in Nordamerika war in Frankreich umstritten.
Leave the blunt filter needle in the vial and disconnect the syringe from the blunt filter needle.	Die stumpfe Filterkanüle von der Spritze abnehmen, dabei die stumpfe Filterkanüle im Gefäß belassen.
Livingston miss chances against blunt visitors	Livingston vergibt Chancen gegen unkonzentrierten Gegner
Anthony Blunt and the Courtauld Institute.	The secret life of Anthony Blunt.
Bruise on left temple, blunt instrument.	Bluterguss linke Schläfe, stumpfes Gerät.
Blunt not the heart, enrage it!	Erschlaffe nicht dein Herz, entflamm es!
He was killed by a blunt weapon.	Er wurde mit einer stumpfen Waffe getötet.
He was killed by a blunt weapon.	Er wurde mit einer stumpfen Waffe umgebracht.
The pencil is blunt. It needs sharpening.	Der Bleistift ist stumpf. Er muss gespitzt werden.
I ended up with blunt chest trauma.	Ich erlitt ein starkes Brusttrauma.
And let me be blunt about this.	Und lassen Sie mich offen sein.
I shall therefore be very blunt indeed.	Ich werde mich deshalb kurz fassen. sen.
Refusal	Abgelehnt
Refusal	Ablehnung
I am sorry if I have been a bit blunt, burl can be blunt from time to time, Mr President.	Ich bin von Zeit zu Zeit ein bißchen brutal, Herr Präsident.
It would be best to be blunt here.	Ich möchte ganz offen sagen, was ich davon halte.
I didn't mean to be blunt as that.	So unverblümt wollte ich es nicht sagen.
Do you want me to be quite blunt?	Soll ich direkt werden?
Oh, I'm sorry to be blunt, Mr Walker.	Ich möchte offen zu Ihnen sein.
REFUSAL REVOCATION	ABLEHNUNG AUFHEBUNG DER BEWILLIGUNG
Authorization refusal	Ablehnung einer Zulassung
This should blunt the macroeconomic impact of bursting bubbles.	Das sollte die makroökonomischen Auswirkungen von platzenden Blasen abmildern.
During the war, Blunt attained the rank of major.	Bald war Blunt der talent spotter seiner sowjetischen Führungsagenten.
But I do feel that the instrument is blunt.	Zum Glück können be stimmte Gelder vor Ablauf des Kalenderjahrs nach Großbritannien fließen.
Refusal to cooperate	Ablehnung der Zusammenarbeit
Grounds for refusal	Ablehnungsgründe
Article 12 Refusal	Artikel 12 Schutzverweigerung
Notification of Refusal	Mitteilung der Schutzverweigerung
But legislation is a blunt instrument for dealing with history.	Aber die Gesetzgebung ist ein stumpfes Instrument zur Vergangenheitsbewältigung.
We are not proposing the blunt instrument of economic sanctions.	Wir setzen nicht auf das stumpfe Instrument wirtschaftlicher Sanktionen.
Refusal of quota exchanges	Ablehnung eines Quotentauschs
Refusal of standard licences	Ablehnung von Anträgen auf Erteilung einer normalen Ausfuhrgenehmigung
Refusal of quota transfers	Ablehnung von Quotenübertragungen
Refusal of payment orders	Ablehnung von Zahlungsanweisungen
I gathered my energies and launched them in this blunt sentence	Ich faßte meinen ganzen Mut, meine ganze Energie zusammen und schleuderte ihr folgende Worte ins Gesicht
Ferrer is blunt in describing what the institution in charge does	Ferrer äußert sich eindeutig, als er beschreibt, was die ihm unterstehende Institution unternimmt
1920) March 26 Anthony Blunt, British spy and art historian (b.	März Anthony Blunt, britischer Kunsthistoriker und Spion ( 1907) 27.
A blunt is a cigar hollowed out and filled with marijuana.	Ein Blunt ist eine mit Marihuana gefüllte Zigarre.
Ms. Thayar, I'm afraid I'm going to have to be blunt.	Ms. Thayar, ich fürchte, ich muss ganz direkt sein.
Call on our Miss Sash Weight of the blunt instrument department.	Besuchen Sie unsere Abteilung für stumpfe Gegenstände.
What has to die is your refusal to die, your refusal for things to end.	Was sterben muss, ist deine Weigerung zu sterben, deine Verweigerung das dinge endlich sind.
A previous visa refusal shall not lead to an automatic refusal of a new application.	(119) Die Ablehnung eines früheren Visumantrags bewirkt nicht automatisch die Ablehnung eines neuen Antrags.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an