Übersetzung von "stumpfe Ablehnung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Ablehnung - Übersetzung : Ablehnung - Übersetzung : Stumpfe Ablehnung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Also hatten wir 2 nicht stumpfe und 2 stumpfe. | So we had two not obtuse, two obtuse. |
| Zwei stumpfe Dreiecke. | Two obtuse triangles. |
| Er hat stumpfe Sinne. | He has dull senses. |
| Die stumpfe Filterkanüle von der Spritze abnehmen, dabei die stumpfe Filterkanüle im Gefäß belassen. | Leave the blunt filter needle in the vial and disconnect the syringe from the blunt filter needle. |
| Die stumpfe Waffe der EZB | The ECB s Faulty Weapon |
| Stumpfe Synchronsprecher ... schlechte Animationen ... langweilige Schauspielleistung hrmpf... | Good god, this is going to be incredible! Then you see the game in motion and it all falls apart. |
| Besuchen Sie unsere Abteilung für stumpfe Gegenstände. | Call on our Miss Sash Weight of the blunt instrument department. |
| Wir setzen nicht auf das stumpfe Instrument wirtschaftlicher Sanktionen. | We are not proposing the blunt instrument of economic sanctions. |
| Kehrt um, stumpfe Erde, und finden deine Mitte nach außen. | Turn back, dull earth, and find thy centre out. |
| Für stumpfe Fugen gilt die höhere Dicke für die Kontaktfläche. | For butt joints, the larger thickness applies at the joint interface. |
| Jahrhundert wird der Begriff Rapier (auch Rappir ) für stumpfe Übungswaffen verwendet. | )The word rapier is a German word to describe what was considered to be a foreign weapon. |
| das ist eine großartige Lösung! Ich möchte insbesondere Herrn Hord sagen, daß dies eine stumpfe ja eine sehr stumpfe Lösung ist, weil damit nur eine Seite betrachtet wird. | Mr Davern (DEP). Mr President, while we are talking about a tax on oils and fats in this Community, why can we not have some honesty from some of the Socialists on the far side ? |
| Stumpfe Dreiecke also welche mit einem Winkel, der grösser als 90 Grad ist. | Obtuse triangles that means it has an angle larger than 90 degrees in it. |
| Ausschließlich stumpfe Lanzen, wie die beim Tjost verwendeten stumpfen Rennspieße, zählen zu den Stoßwaffen. | Decline The Crimean War saw the use of the lance in the Charge of the Light Brigade. |
| Dann zerbrach und entfernte sie mit ihren beiden Händen völlig die verrosteten Stumpfe der Gitterstäbe. | Then with her two hands, she finished breaking and removing the rusted stumps of the bars. |
| Nur die stumpfe Apathie der Verzweifelung... einer zerrissenen und blutenden Nation... am Tiefpunkt ihrer Geschichte. | Only the dull apathy of despair a torn and bleeding nation at the lowest ebb in its history. |
| Unter Fugen sind Fugen aller Art zu verstehen, z. B. stumpfe Fugen und gefederte Fugen. | Joints include all types of joints, e.g. butt joints and tongue and groove joints. |
| Ablehnung | Refusal |
| Ablehnung | rejection |
| Ablehnung | INDEX |
| Ablehnung des Protektionismus ist gleichbedeutend mit Ablehnung der Sünde. | In 1981, for example, French imports of Spanish shoes increased by 36 . |
| Vielleicht Ablehnung. | Perhaps denial. |
| Ablehnung vorgeschlagen | rejection proposed |
| Ablehnung vorgeschlagen | Rejection proposed |
| Ablehnung vorgeschlagen | Rejection proposed |
| Ablehnung............ . ersteLesung . | Commission proposals |
| Globale Ablehnung | Total rejection |
| Die stumpfe Filterkanüle in das Zentrum des Gummistopfens drücken, bis die Nadel die Unterkante des Gefäßes berührt. | Push the blunt filter needle into the centre of the vial stopper until the needle touches the bottom edge of the vial. |
| Ablehnung eines Arbeitsangebotes oder Ablehnung, der Vorladung eines Arbeitsamtes zu folgen | where the unemployed person refuses an offer of employment or refuses to go for an interview with the employment services |
| Meine Damen und Herren, ich lobe mir die damals Verantwortlichen, die diese Aktion stumpfe Äxte nicht durchgeführt haben. | Now I would like to make it clear to the House that the Community's steel producers are, in fact, honour ing the 1977 OECD agreements. |
| Nach der Ablehnung | 1 After the |
| Ablehnung der Zusammenarbeit | Refusal to cooperate |
| Ablehnung des Angebots | Rejection of offer |
| Ablehnung des Dringlichkeits antrags | Refusal of the request for the urgency procedure |
| Ablehnung des Stellungnahmeentwurfs | Opposing the draft opinion |
| Ablehnung einer Befassung | Referral refused |
| Ablehnung einer Zulassung | Authorization refusal |
| Ablehnung eines Amtshilfeersuchens | Refusal to comply with a request for mutual assistance |
| Ablehnung eines Quotentauschs | Refusal of quota exchanges |
| Ablehnung von Fürsorge | Refusing assistance |
| Ablehnung von Quotenübertragungen | Refusal of quota transfers |
| Ablehnung von Zahlungsanweisungen | Refusal of payment orders |
| Ablehnung des Entschließungsantrags | Affairs which has been referred to the Political Committee |
| Ablehnung des Entschließungsantrags | Adoption of the resolution |
| Ablehnung des Entschließungsantrags . | (a) the following motions for resolutions, tabled pursuant to Rule 25 of the Rules of Procedure |
Verwandte Suchanfragen : Stumpfe Augen - Stumpfe Spitze - Stumpfe Nadel - Stumpfe Gewalt - Stumpfe Datei - Stumpfe Person - Stumpfe Oberfläche - Stumpfe Kanüle - Stumpfe Sachen - Stumpfe Verletzung - Stumpfe Wahrheit - Stumpfe Farbe
