Translation of "biological activity" to German language:
Dictionary English-German
Activity - translation : Biological - translation : Biological activity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Soluble TNFRs are thought to regulate TNF biological activity. | Es wird angenommen, dass die löslichen TNFRs die biologische Aktivität von TNF regulieren. |
The metabolites lack the specific biological activity of calcitonin. | Die Metaboliten besitzen nicht die spezifische biologische Aktivität von Calcitonin. |
The metabolites lack the specific biological activity of elcatonin. | Die Metaboliten besitzen nicht die spezifische biologische Aktivität von Elcatonin. |
The metabolites lack the specific biological activity of calcitonin. ina | Beim Menschen ist die Bioverfügbarkeit nach der subkutanen und intramuskulären Injektion hoch und |
These metabolites have shown biological activity in several in vitro tests. | Diese Metaboliten haben in verschiedenen In vitro Tests biologische Aktivität gezeigt. |
These metabolites have shown biological activity in several in vitro tests. | Diese Metaboliten haben in verschiedenen In vitro Untersuchungen eine biologische Wirkung gezeigt. |
The biological activity of the various expected proteolytic degradation products has not been assessed. | Die biologische Aktivität der verschiedenen erwarteten proteolytischen Abbauprodukte wurde nicht beurteilt. |
Biological natural processes, as such, constitute no moral criterium at all for personal activity, in spite of the fact that fundamental biological laws should be neither ignored nor subverted. | Biologische natürliche Prozesse als solche stellen kein moralisches Kriterium für persönliche Aktivität dar, trotz der Tatsache, daß grundlegende biologische Gesetze weder ignoriert noch umgestoßen werden sollten. |
See United Nations Environment Programme, Convention on Biological Diversity (Environmental Law and Institute Programme Activity Centre), June 1992. | Siehe Umweltprogramm der Vereinten Nationen, Convention on Biological Diversity (Zentrum für Aktivitäten des Programms für Umweltrecht und Umweltinstitutionen), Juni 1992. |
See United Nations Environment Programme, Convention on Biological Diversity (Environmental Law and Institution Programme Activity Centre), June 1992. | Siehe Umweltprogramm der Vereinten Nationen, Convention on Biological Diversity (Zentrum für Aktivitäten des Programms für Umweltrecht und Umweltinstitutionen), Juni 1992. |
See United Nations Environment Programme, Convention on Biological Diversity (Environmental Law and Institution Programme Activity Centre), June 1992. | Übereinkommen über die biologische Vielfalt vom 5. Juni 1992. |
34 United Nations Environment Programme, Convention on Biological Diversity (Environmental Law and Institution Programme Activity Centre), June 1992. | 34 Siehe Übereinkommen über die Biologische Vielfalt vom 5. Juni 1992. |
See United Nations Environment Programme, Convention on Biological Diversity (Environmental Law and Institution Programme Activity Centre), June 1992. | Siehe Übereinkommen über die biologische Vielfalt vom 5. Juni 1992. |
See United Nations Environment Programme, Convention on Biological Diversity Environmental Law and Institution Programme Activity Centre), June 1992. | Siehe Übereinkommen über die biologische Vielfalt vom 5. Juni 1992. |
The biological activity of becaplermin includes promoting the chemotactic recruitment and proliferation of cells involved in wound repair. | Die biologische Aktivität von Becaplermin umfasst die Förderung chemotaktischen Rekruitments und die Proliferation von Zellen, die an der Wundheilung beteiligt sind. |
8 See United Nations Environment Programme, Convention on Biological Diversity (Environmental Law and Institution Programme Activity Centre), June 1992. | 8 Siehe Übereinkommen über die biologische Vielfalt vom 5. Juni 1992. |
TNF and lymphotoxin exist predominantly as homotrimers, with their biological activity dependent on cross linking of cell surface TNFRs. | TNF und Lymphotoxin kommen überwiegend als Homotrimere vor, deren biologische Aktivität von der Quervernetzung der Zelloberflächen TNFRs abhängig ist. |
Anti OP 1 antibodies have the ability to neutralise the in vitro biological activity of at least BMP 6. | Anti OP 1 Antikörper können die biologische Aktivität in vitro 4 zumindest von BMP 6 neutralisieren. |
Anti OP 1 antibodies have the ability to neutralize the in vitro biological activity of at least BMP 6. | Anti OP 1 Antikörper können die biologische Aktivität in vitro zumindest von BMP 6 neutralisieren. |
14 TNF and lymphotoxin exist predominantly as homotrimers, with their biological activity dependent on cross linking of cell surface TNFRs. | TNF und Lymphotoxin kommen überwiegend als Homotrimere vor, deren biologische Aktivität von der Quervernetzung der Zelloberflächen TNFRs abhängig ist. |
41 TNF and lymphotoxin exist predominantly as homotrimers, with their biological activity dependent on cross linking of cell surface TNFRs. | TNF und Lymphotoxin kommen überwiegend als Homotrimere vor, deren biologische Aktivität von der Quervernetzung der Zelloberflächen TNFRs abhängig ist. |
68 TNF and lymphotoxin exist predominantly as homotrimers, with their biological activity dependent on cross linking of cell surface TNFRs. | TNF und Lymphotoxin kommen überwiegend als Homotrimere vor, deren biologische Aktivität von der Quervernetzung der Zelloberflächen TNFRs abhängig ist. |
168 TNF and lymphotoxin exist predominantly as homotrimers, with their biological activity dependent on cross linking of cell surface TNFRs. | TNF und Lymphotoxin kommen überwiegend als Homotrimere vor, deren biologische Aktivität von der Quervernetzung der Zelloberflächen TNFRs abhängig ist. |
Determination of activated partial thromboplastin time (aPTT) is a conventional in vitro assay method for biological activity of factor VIII. | Die Messung der aktivierten partiellen Thromboplastinzeit (aPTT) ist eine gebräuchliche in vitro Bestimmungsmethode für die biologische Faktor VIII Aktivität. |
That evaluation should tackle every aspect of fishing activity, including its biological, economic, social, technological, cultural and even anthropological aspects. | Bei dieser Bewertung sollten alle biologischen, wirtschaftlichen, sozialen, technologischen und kulturellen sowie selbst die anthropologischen Aspekte der Fischerei Berücksichtigung finden. |
Tasonermin belongs to a class of compounds known as biological response modifiers and has been demonstrated to have anti tumour activity. | Tasonermin gehört zur Gruppe der Immunmodulatoren seine antitumorigene Aktivität wurde nachgewiesen. |
Etanercept is a competitive inhibitor of TNF binding to its cell surface receptors and thereby inhibits the biological activity of TNF. | Etanercept ist ein kompetitiver Inhibitor der Bindung von TNF an seine Zelloberflächen Rezeptoren und hemmt dadurch die biologische Aktivität von TNF. |
Etanercept is a competitive inhibitor of TNF binding to its cell surface receptors and thereby inhibits the biological activity of TNF. | Etanercept ist ein kompetitiver Inhibitor der Bindung von TNF an seine Zelloberflächen Rezeptoren und hemmt dadurch die biologische Aktivität von TNF. |
Norelgestromin is bound to albumin and not to SHBG, while norgestrel is bound primarily to SHBG, which limits its biological activity. | Norelgestromin ist an Albumin und nicht an SHBG gebunden während Norgestrel primär an SHBG gebunden ist, wodurch seine biologische Aktivität begrenzt wird. |
Union fishing vessels authorised to carry out their activity under this Protocol shall respect all biological rest periods specified by Senegalese legislation. | Jedes Fischereifahrzeug der Union, das Anlandungen oder Umladungen in einem senegalesischen Hafen plant, muss durch einen Konsignatar mit Wohnsitz in Senegal vertreten sein. |
According to a study on the environment made in the second half of the 1980s, biologically active areas account for 25 of the total area of Poland areas with lower biological activity account for approximately 65 highly urbanized areas, of passive biological activity, account for approximately 10 of Poland's total area. | In den 60er Jahren wurde ein erstes Landschaftsschutzprogramm zur Einrichtung von Landschaftsparks und Landschaftsschutzgebieten entworfen. |
Biological | Biologisch |
Biological | Chemische Substanz |
BIOLOGICAL | HERSTELLUNGSERLAUBNIS, |
The affinity of binding to serum SHBG is relatively high and the SHBG bound fraction is regarded as not contributing to biological activity. | Die Bindungsaffinität zum SHBG im Serum ist relativ hoch, und der an SHBG gebundene Anteil gilt als nicht zur bio logischen Aktivität beitragend. |
The affinity of binding to serum SHBG is relatively high and the SHBG bound fraction is regarded as not contributing to biological activity. | Die Bindungsaffinität zum SHBG im Serum ist relativ hoch, und der an SHBG gebundene Anteil gilt als nicht zur bio logischen Aktivität beitragend. |
Interferon alfa 2b In vitro and in vivo studies suggest that the biological activity of PegIntron is derived from its interferon alfa 2b moiety. | Interferon alfa 2b In vitro als auch in vivo Studien weisen darauf hin, dass die biologische Wirkung von PegIntron auf seinen Anteil an Interferon alfa 2b zurückzuführen ist. |
Interferon alfa 2b In vitro and in vivo studies suggest that the biological activity of ViraferonPeg is derived from its interferon alfa 2b moiety. | Interferon alfa 2b In vitro als auch in vivo Studien weisen darauf hin, dass die biologische Wirkung von ViraferonPeg auf seinen Anteil an Interferon alfa 2b zurückzuführen ist. |
Biological Section | Abschnitt Biologie |
BIOLOGICAL TEST | BIOLOGISCHER TEST |
Biological agents | Biologische Agenzien |
Biological Agents | Biologische Agenzien |
Biological agents | Wj'.ff f gische Agenzien |
Biological chemistry | Medizinische und chemische Labordiagnostik |
Biological diversity | Austausch von Informationen über Maßnahmen zur Verbesserung der Politikgestaltung im Forstsektor und gegebenenfalls Zusammenarbeit, um eine größtmögliche Wirkung ihrer jeweiligen Strategien für den Ausschluss illegal geschlagenen Holzes und daraus hergestellter Holzerzeugnisse vom Handel zu erzielen und deren gegenseitige Unterstützung zu gewährleisten |
Related searches : Biological Samples - Biological Tissue - Biological Material - Biological Mother - Biological Products - Biological Response - Biological Pathway - Biological Waste - Biological System - Biological Matter - Biological Defense - Biological Defence - Biological Assay