Translation of "behaviour for" to German language:

Dictionary English-German

Behaviour - translation :

Behaviour for - translation :

Keywords : Verhalten Benehmen Verhaltens Benehmen Führung

Examples (External sources, not reviewed)

By this the Directive separates clearly professional journalistic behaviour from personal behaviour for market abuse purposes .	Die Richtlinie unterscheidet so zwischen dem professionellen journalistischen Handeln und dem persönlichen Handeln zu Missbrauchszwecken .
There is no excuse for his behaviour.	Es gibt keine Entschuldigung für sein Verhalten.
for any fundamental change in its behaviour.	An erster Stelle steht dabei der Zucker Herr Sablé hat kurz vor mir darüber gesprochen.
Behaviour	Verhalten
behaviour	Verhaltensstörung
Yesterday the accused expressed regret for his behaviour.	Der Angeklagte bedauerte sein Verhalten gestern.
The referee sent Tom off for unsportsmanlike behaviour.	Der Schiedsrichter stellte Tom wegen Unsportlichkeit vom Platz.
3.1.2 Innovating for the future technology and behaviour	3.1.2 Innovationen für die Zukunft Technologie und Verhalten
4.3 Innovating for the future technology and behaviour	4.3 Innovationen für die Zukunft Technologie und Verhalten
4.4 Innovating for the future technology and behaviour	4.4 Innovationen für die Zukunft Technologie und Verhalten
The greatest predictor of future behaviour is past behaviour.	Der größte Künder zukünftigen Verhaltens ist das Verhalten der Vergangenheit.
Aggressiveness, irritability, behaviour disorders, opposing behaviour, hyperexcitability, sleep disorders	Aggressivität, Reizbarkeit, Verhaltensstörungen, ablehnendes Verhalten, Übererregbarkeit, Schlafstörungen
Acidic Behaviour	Vanadium
Acidic Behaviour	Destillation
Default behaviour	Standardeinstellung
Abnormal behaviour	abnormes Verhalten
Aggressive behaviour	Dysphorie, emotionale
endangering behaviour)	Reaktionen, die zu selbstgefährdendem Verhalten führen können)
aggressive behaviour.	aggressives Nachstellen.
Changing behaviour	Verhalten ändern
Selling behaviour	Absatzverhalten
Tom was sent off the pitch for unsportsmanlike behaviour.	Tom wurde wegen Unsportlichkeit vom Platz gestellt.
The reason for this behaviour is not fully understood.	Nicht alle Seen, die Flamingos beherbergen, sind derart extrem.
Of course you cannot legislate for human behaviour, however.	Aber menschliches Verhalten lässt sich nun einmal nicht gesetzlich regeln.
Thanasi Kokkinakis deserves kudos rather than criticism for his behaviour.	Thanasi Kokkinakis verdient eher Lob als Kritik für sein Verhalten.
Behaviour of converting to integer is undefined for other types.	Das Verhalten bei der Umwandlung nach integer ist für andere Typen nicht definiert.
For central bankers , such behaviour would be worse than negligent .	For central bankers , such behaviour would be worse than negligent .
It is really impossible for me to condone your behaviour.	Ich kann Ihre Vorgehensweise wirklich nicht akzeptieren.
Aggressiveness Aggressive behaviour	Reizbarkeit, Nervosität, Schlafstörungen, Schlaflosigkeit, Parasomnien
Environment creates behaviour.	Die Umwelt formt das Verhalten.
3.9 Consumer behaviour.	3.9 Verbraucherverhalten.
(vehicle dynamic behaviour)	(Dynamisches Fahrzeugverhalten)
In many real world applications requirements for accuracy demand that deviations from ideal gas behaviour, i.e., real gas behaviour, is taken into account.	Ein reales Gas ist bei hohem Druck generell schwerer komprimierbar als ein ideales Gas, was einem Kompressibilitätsfaktor größer Eins gleichkommt.
FIFA Fines Croatia and Greece for Fans' Racist Behaviour Global Voices	FIFA bestraft Kroatien und Griechenland für rassistisches Fan Verhalten
They said, Alas for us, our behaviour was beyond the pale.	Sie sagten Wehe uns! Wir waren wahrlich widerspenstig.
They said, Alas for us, our behaviour was beyond the pale.	Sie sagten O wehe uns! Wir pflegten ja das Maß (an Frevel) zu überschreiten.
They said, Alas for us, our behaviour was beyond the pale.	Sie sagten O wehe uns! Wir haben ein Übermaß an Frevel gezeigt.
And the ectodermal organs responsible for conscious sensation and territorial behaviour.	Und in den Organen des Ektoderms, in denen unter anderem die bewusste Sinneswahrnehmung und das Revierverhalten ablaufen.
(d) the cooperative behaviour of the person responsible for the breach	(d) die Kooperationsbereitschaft der für den Verstoß verantwortlichen Person
There is no justification for the behaviour of the Turkish Government.	Es gibt keinerlei Rechtfertigung für das Verhalten der türkischen Regierung.
His behaviour was bad.	Er hat sich schlecht verhalten.
His behaviour annoys me.	Sein Verhalten ärgert mich.
Your behaviour was disgraceful.	Dein Verhalten war skandalös.
Your behaviour was shameful.	Dein Betragen war schändlich.
Your behaviour was shameful.	Ihr Verhalten war schändlich.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an