Translation of "arms licence" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| All proposed transactions organised by arms brokers should be subject to the licence approval of national governments and all countries should require all arms broking activities to be licensed. | Alle geplanten und von Waffenhändlern in die Wege geleiteten Transaktionen sollten von einer Genehmigung der einzelstaatlichen Regierungen abhängig gemacht werden, und alle Länder sollten Waffenbörsengeschäfte grundsätzlich genehmigungspflichtig machen. |
| It is not acceptable for a certain country to be refused a licence for weapons and for arms manufacturers to be able to circumvent that ban by supplying arms components which are then assembled on site. | Es geht nicht an, dass einem bestimmten Land eine Genehmigung für Waffen verweigert wird und Waffenhersteller dieses Verbot umgehen, indem sie Waffeneinzelteile liefern, die dann vor Ort zusammengebaut werden. |
| Licence | Lizenz |
| Licence? | Nummernschild? |
| Licence | Erlaubnis |
| the licence number if the vessel is under licence | Lizenznummer, wenn das Schiff lizenzierten Fischfang betreibt |
| We share several of the suggestions presented in the report, such as those referring to arms brokering activities and the production of military goods under licence, as well as the control of the end user of arms exports. | Wir befürworten eine Reihe von Vorschlägen in diesem Bericht, wie zum Beispiel die Vorschläge, die sich auf die Aktivitäten der Waffenvermittler und die lizenzierte Fertigung von Rüstungsgütern sowie die Kontrolle der Endverwender von Rüstungsexporten beziehen. |
| In my own country I would need a licence to own a shotgun but not to set up as an arms broker in my garden shed. | In meinem Heimatland könnte ich mir ohne Genehmigung nicht einmal eine Schrotflinte anschaffen, während ich für die Eröffnung eines Waffenhandels in meinem Gartenschuppen keinerlei Genehmigung bräuchte. |
| Licence number | AMTLICHES KENNZEICHEN |
| Licence applications | Lizenzantrag |
| LICENCE NO | FORMAT DER AUSFAHRTSMELDUNG (DREI STUNDEN VOR DER AUSFAHRT) |
| LICENCE No | Das Bestehen verfassungsrechtlicher Anforderungen wurde mitgeteilt. |
| Licence applications | LIZENZEN |
| Licence No. | Marke Modell |
| LICENCE No | L 165 vom 30.6.2010, S. 1). |
| Driving licence | Richtlinie 2010 35 EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Juni 2010 über ortsbewegliche Druckgeräte und zur Aufhebung der Richtlinien des Rates 76 767 EWG, 84 525 EWG, 84 526 EWG, 84 527 EWG und 1999 36 EG (ABl. |
| Licence transfer | Lizenzübertragung |
| EXPORT LICENCE | Erzeugnisgruppe |
| Licence number1.2. | AMTLICHES KENNZEICHEN1.2. |
| (Licence Number) | (Erlaubnis Nr.) |
| The licence application and the licence shall contain the following information | Im Lizenzantrag und in der Lizenz sind einzutragen |
| a sub licence in case where the licence is granted by a licensee whose licence is recorded in the Register | als Unterlizenz, wenn sie von einem Lizenznehmer erteilt wird, dessen Lizenz im Register eingetragen ist |
| 60 per licence | 60 je Fahrerlaubnis |
| (driving licence No) | Art der Durchbeförderung |
| (Driving licence No) | (Führerschein Nr.) |
| A. Licence applications | A. Lizenzanträge |
| (Driving licence No.) | (Ausstellende Behörde) |
| (Driving licence No.) | (Sonstiges amtliches Dokument Nr.) |
| Driving licence number | (Farbe Pantone rosa, Format DIN A4, Zellulosepapier 100 g m2 oder mehr) |
| Licence No Type | Küstenwache |
| Licence application form | Technisches Datenblatt |
| Subject Driver's licence | Betrifft Fahrerbescheinigung |
| Licence YES NO | Lizenz JA NEIN |
| Advance licence scheme, | Advance Licence Scheme , |
| a temporary licence. | als zeitlich begrenzte Lizenz. |
| Import licence application | Einfuhrlizenzantrag |
| Export licence No | Ausfuhrlizenznummer |
| Import licence No | Einfuhrlizenznummer |
| Licence fee resources | Einnahmen aus Rundfunk und Fernsehgebühren |
| No B licence may be issued in response to an A licence application. | Für eine beantragte A Lizenz kann keine B Lizenz erteilt werden. |
| European arms policy arms trade arms trade, European defence policy, European security | Geflügelfleisch Agrarpreis, gemeinsame Marktorganisation Ei gemeinsame Handelspolitik, Zollverhandlung |
| He drives without licence. | Er fährt ohne Führerschein. |
| Let's see your licence. | Ihren Fόhrerschein. |
| Air traffic controller licence | Gemeinschaftliche Fluglotsenzulassung |
| Air Traffic Controller Licence | Gemeinschaftliche Fluglotsenzulassung |
Related searches : Small Arms - Arms Trade - In Arms - Order Arms - Bare Arms - Crossed Arms - Arms Reach - Arms Industry - Arms Deal - Twisting Arms - Arms Procurement - Arms Factory
