Translation of "arguing the case" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| They're arguing. | Sie streiten. |
| More arguing? | Mehr Streit? |
| Better arguing? | Besser streiten? |
| Stop arguing! | Es kommt immer besser. Genau. Absatz. |
| ARGUING INDISTINCTLY | (STREIT) |
| Stop arguing. | Keine Diskussion mehr. |
| I say that if the scientists cannot go and argue their case in the Irish Sea then it must not be a scientific case that they are really arguing. | Ich sage Wenn die Wissenschaftler ihren Standpunkt nicht in der Irischen See verteidigen können, dann ist es wohl kein wissenschaftlicher Standpunkt, den sie wirklich verteidigen. |
| We're not arguing. | Wir streiten uns nicht. |
| I'm not arguing. | Ich streite nicht. |
| Arguing With Idiots. | Debattieren mit Idioten . |
| No point arguing. | Wozu dann diskutieren? |
| Am I arguing? | Widerspreche ich denn? |
| He's downstairs, arguing. | Er streitet sich im Café. |
| We were arguing. | Wir haben gestritten. |
| Better arguing? That's the question. | Besser streiten? Das ist die Frage. |
| People in the corridor, arguing. | Es gab einen Vorfall auf dem Gang. |
| 'What is the use of arguing? | Was haben die Leute nur davon, sich herumzustreiten? |
| I'm tired of arguing. | Ich bin es müde, zu streiten. |
| You're arguing with her. | Sie streiten mit ihr. |
| Stop arguing, Mr. Goldfarb. | Streiten Sie nicht, Mr. Goldfarb. |
| Why are we arguing? | Wir sind uns einig. |
| You three were arguing. | Sie 3 haben gestritten. |
| No use arguing now. | Wir brauchen das nicht zu diskutieren. |
| Ain't no use arguing' with the wind. | Und wer will mit dem Wind streiten? |
| Tom is arguing with Mary. | Tom streitet mit Maria. |
| Tom saw his parents arguing. | Tom sah seine Eltern streiten. |
| Let's not waste time arguing. | Lass uns keine Zeit mit Streiten verschwenden. |
| It's not worth arguing about. | Das lohnt keinen Streit. |
| You're arguing just to argue. | Du streitest nur um des Streites willen. |
| I hate arguing with Tom. | Ich hasse es, mich mit Tom zu streiten. |
| And stop arguing with me! | Lass das Diskutieren! |
| I'm not arguing with you. | Ich streite nicht mit Ihnen. |
| Arguing about your gods again? | Streitet ihr wieder Über eure Götter? |
| What are we arguing for? | Was streiten Sie denn? |
| She argues just for the sake of arguing. | Sie streitet nur um des Streites willen. |
| Tom argues just for the sake of arguing. | Tom streitet um des Streites willen. |
| In arguing its case the European Parliament drew particular attention to the failure to recognize the powers of the Commission and the undermining of its own institutional rights. | Diese Vereinbarung stellt eine politische Verpflichtung dar, die die Bereitschaft zum Ausdruck bringt, ein Programm zu verwirklichen, mit dessen Hilfe die Ziele der Einheitlichen Akte erreicht werden können. |
| They are always arguing about money. | Sie streiten sich immer ums Geld. |
| They went on arguing for hours. | Sie fuhren noch stundenlang fort, sich zu streiten. |
| It's no use arguing with her. | Es nützt nichts, mit ihr zu diskutieren. |
| Tom saw Mary and John arguing. | Tom sah, wie sich Maria und Johannes stritten. |
| It's no use arguing about it. | Es bringt nichts, darüber zu diskutieren. |
| There's no use arguing with Tom. | Es hat keinen Sinn, mit Tom zu streiten. |
| What were you two arguing about? | Worüber habt ihr beiden euch gestritten? |
| Tom heard Mary and John arguing. | Tom hörte, wie Maria und Johannes sich stritten. |
Related searches : Arguing A Case - Arguing That - Arguing For - Arguing Over - Is Arguing - Arguing About - By Arguing - Arguing Against - In Arguing - Arguing With - Arguing From - Start Arguing
