Translation of "are qualified" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Elected representatives pretend that they are qualified? | Die Abgeordneten behaupten, kompetent zu sein? |
| Minimum requirements for a qualified training centre are | Mindestanforderungen für eine qualifizierte Ausbildungsstätte sind |
| Qualified engineer qualified economist research director. | Diplomingenieur, Djplomwirtschaftingenleur wissenschaftlicher Direktor. |
| we are now qualified to do anything with nothing. | wir sind nun qualifiziert dazu, alles mit nichts zu tun. |
| Are you qualified to call the pitch on this? | Können Sie das wirklich beurteilen? |
| The workers concerned, who are generally highly qualified, are not moving away. | Die betroffenen Arbeitnehmer, die im Allgemeinen hochqualifiziert sind, ziehen jedoch nicht weg. |
| Qualified? | Qualifiziert? |
| 9.1 Some international migrants are skilled or highly qualified workers. | 9.1 Ein Teil der internationalen Migranten sind (hoch )qualifizierte Arbeitnehmer. |
| There are already shortages of qualified labour in some sectors. | In einigen Branchen herrscht bereits heute ein Mangel an qualifizierten Arbeitskräften. |
| We cannot do so if they are not suitably qualified. | (Beifall auf verschiedenen Bänken) |
| are qualified and undergo training in accordance with those provisions | über die erforderliche Qualifikation verfügt und sich gemäß den genannten Bestimmungen einer entsprechenden Ausbildung unterzieht, |
| Unqualified people... Are you joking? Do you think that elected representatives are qualified? | Ihr werdet unfδhige Leute bestimmen
das soll wohl ein Witz sein? |
| We know what unanimous votes are and we know what qualified majority votes are. | Wir kennen den Unterschied zwischen einstimmigen Beschlüssen und Beschlüssen, die mit qualifizierter Mehrheit gefasst werden. |
| Now, there are in fact two systems of qualified majority voting. | Nun gibt es tatsächlich zwei Grundformen der qualifizierten Mehrheit. |
| Their competitors are equally qualified to make all of these products. | Ihre Wettbewerber sind alle genauso qualifiziert, um die gleichen Produkte herzustellen. |
| Qualified majorities are required by the Treaties in the following cases | Die Verträge sehen, vor allem in folgenden Fällen, qualifizierte Mehrheiten vor |
| Drawees are not qualified because they are drawn or elected THEY ARE QUALlFIED BECAUSE THEY WORK. | Die Menschen sind nicht vom Fach, weil sie ausgelost oder gewδhlt wurden, sondern weil sie schuften. |
| Space qualified. | für den Weltraum geeignet. |
| is qualified | is qualified |
| (qualified majority) | (qualifizierte Mehrheit) |
| Qualified nurse. | Krankenschwesterdiplom. |
| Qualified surveyor. | Landvermessungsdiplom. |
| Qualified teacher. | DipL Pädagogin. |
| Qualified translata. | Studienabschluß als Diplom Übersetzerin. |
| Qualified sociologist. | Ausbildung zum Diplomsoziologen. |
| Qualified compositor. | Ausbildung als Schriftsetzer. Aktiver Militärdienst In Algerlen (1962 1963). |
| Qualified administrator. | Diplomverwaltungswirt. |
| Qualified educationalist. | Diplom Pädagogin. |
| Q Qualified | Q qualifiziert |
| AMEs are practitioners of aviation medicine, although most are also qualified in other medical specialties. | Luftverkehrszulassungsordnung ( LuftVZO ) Generalarzt Luftwaffe europäischen Tauglichkeitsrichtlinien JAR FCL3 |
| Promotions, however, are not a right, and there are often fewer openings than qualified applicants. | Dabei kommt es oft zu Missverständnissen, weil die fachlichen Kenntnisse des jeweils anderen Bereiches nicht ausreichend sind. |
| Their competitors are all equally qualified to make all of these products. | Ihre Wettbewerber sind alle genauso qualifiziert, um die gleichen Produkte herzustellen. |
| You're not any more qualified to teach the subject than they are. | Sie sind nicht besser als die anderen qualifiziert, das Fach zu unterrichten. |
| You're not any more qualified to teach the subject than they are. | Du bist nicht besser als die anderen qualifiziert, das Fach zu unterrichten. |
| where the securities are offered to qualified investors for their own account | Angebot von Wertpapieren an qualifizierte Anleger für deren eigene Rechnung |
| Sherlock army of highly qualified inspectors if they are to be effective. | Der Präsident. Das Wort hat Herr Enright. |
| I'm not saying they are definitely unqualified they will BECOME qualified when they start working on a case, in this case, they will become qualified. | Was ihn kompetent machen wird ich sage nicht, dass er definitiv inkompetent ist er WIRD kompetent werden, wenn er sich in ein Thema einarbeitet. |
| Qualified suppliers list | Qualified suppliers list |
| Am I qualified? | Bin ich geeignet? |
| qualified investors mean | 'qualifizierte Anleger' |
| the lower qualified. | Personen mit geringen Qualifikationen. |
| Qualified industrial technician. | Diplom als Industriesachverständiger. |
| Qualified etectrotechnical engineer. | Lizenziat als Ingenieur für Elektrotechnik Ausbildung und Zusatz Examen in Verwaltungswissenschaft. |
| Qualified accounts analyst. | Diplom in Rechnungswesen. |
| Qualified automation engineer. | Diplomingenieur für Automatisierung. 0 Landrat des Kreises Potsdam (1990 1994). |
Related searches : Are Well Qualified - You Are Qualified - Are Qualified For - Qualified Investors - Qualified Accountant - Not Qualified - Best Qualified - Qualified Professional - Qualified Teacher - Qualified Worker - Professionally Qualified - Qualified Rate - Qualified Experts
