Translation of "are dissolved" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| swirling until the contents are completely dissolved. | die Durchstechflasche mit einer vorsichtigen Drehbewegung schwenken, bis der Inhalt vollständig gelöst ist. |
| It's what other things are dissolved into. | Es ist, worin andere Dinge aufgelöst werden. |
| dissolved. | Bewegungen bis der Inhalt vollständig aufgelöst ist. |
| They shall be dissolved as soon as their mandates are fulfilled. | Sie werden aufgelöst, sobald ihr Auftrag erfüllt ist. |
| And we say that the sugar has been dissolved into the water. sugar,has been dissolved, dissolved into, into the water | Und man sagt, dass der Zucker sich im Wasser aufgelöst hat. |
| The gates of the rivers are opened, and the palace is dissolved. | Aber die Tore an den Wassern werden doch geöffnet, und der Palast wird untergehen. |
| And when they are dissolved in water, they form ionic dipole bonds. | Und wenn sie im Wasser aufgelöst werden, bilden |
| Such groups shall be dissolved as soon as their mandates are fulfilled. | Diese Gruppen werden unmittelbar nach Erfüllung ihres Mandats aufgelöst. |
| That glue has dissolved. | Diese Klebe aber hat sich aufgelöst. |
| (dissolved mg O2 l) | (mg gelöstes O2 l) |
| (mg O2 dissolved l) | (mg O2 gelöst l) |
| It must be dissolved. | Sie gilt es aufzulösen. |
| We've dissolved the Gestapo. | Die Gestapo haben wir aufgelöst. |
| Dissolved by divorce on | Scheidung am Name und Vornamen Geburtsname Geburtsdatum Todesdatum 3. Ehe |
| dissolved date of divorce | aufgelöst Tag der Scheidung |
| The working groups will be dissolved as soon as their mandates are fulfilled. | Die Arbeitsgruppe wird aufgelöst, sobald ihre Mandate erfüllt sind. |
| The working groups will be dissolved as soon as their mandates are fulfilled. | Die Arbeitsgruppen werden aufgelöst, sobald sie ihren Auftrag erfüllt haben. |
| The Diet has been dissolved. | Das Parlament wurde aufgelöst. |
| It was dissolved in 1959. | Es wurde 1959 aufgelöst. |
| the powder is completely dissolved. | s darin enthaltenen Hib Pellet zusetzt. |
| the powder is completely dissolved. | las Fläschchens mit der DTPw HBV Komponente entnimmt und anschließend dem Fläschchen mit dem darin enthaltenen Hib Pellet zusetzt. |
| It's obviously dissolved in water. | Es ist natürlich in Wasser aufgelöst. |
| Because the first one dissolved. | Weil der erste sich aufgelöst hat. |
| I pronounce this court dissolved. | Dieses Gericht ist hiermit aufgelöst. |
| The Foundation shall be dissolved | Die Stiftung wird aufgelöst, |
| The Foundation shall be dissolved | wenn die Mitglieder der Stiftung deren Beendigung beschließen. |
| Because pearls are made primarily of calcium carbonate, they can be dissolved in vinegar. | Perlen können, nachdem sie aus der Muschel genommen wurden, in nahezu allen Farben gefärbt werden. |
| In 1968, the school was dissolved. | In der Kirchengruft wurden die Rheingrafen beerdigt. |
| The Diet will soon be dissolved. | Das Parlament wird bald aufgelöst werden. |
| In 1991, the Soviet Union dissolved. | Es kam schließlich 1991 zur Auflösung der Sowjetunion. |
| It was dissolved with the Reformation. | Es wurde mit der Reformation aufgelöst. |
| In 1974 the foundation was dissolved. | 1974 wurde die Stiftung aufgelöst. |
| The camp was dissolved in 1948. | Das Lager wurde im November 1948 aufgelöst. |
| The monastery was dissolved in 1811. | 1840 wurde die Garnison wieder aufgelöst. |
| In 1802, Himmerod Abbey was dissolved. | 1802 wurde die Abtei aufgelöst. |
| 7 the powder is completely dissolved. | Der rekonstituierte Impfstoff ist eine homogene trübe, weiße Suspension. ng Die zur Rekonstitution verwendete Nadel Kanüle ist zu entsorgen und vor Verabreichung des Impfstoffes durch eine neue zu ersetzen. |
| SOMAVERT must be dissolved before use. | SOMAVERT muss vor der Anwendung aufgelöst werden. |
| adalimumab dissolved in 0.8 ml solution. | s in 0,8 ml Lösung geliefert. |
| To be dissolved under the tongue. | Sublinguale Anwendung Zum Auflösen unter der Zunge. |
| So essentially, you've dissolved the legislature, | Sie lösten die Legislative auf. |
| This statement says the corporation's dissolved. | Hier steht, die Firma ist aufgelöst. |
| However some springs may be colored by the minerals that are dissolved in the water. | Der 20 Röhren Brunnen in Altleiningen ist die stärkste Spaltenquelle der Pfalz. |
| Gently swirl the contents in the vial until all materials are dissolved DO NOT SHAKE. | Den Inhalt der Durchstechflasche durch vorsichtiges Schwenken mischen, bis sich alle festen Bestandteile gelöst haben NICHT SCHÜTTELN! |
| It was, however, dissolved again in 1993. | So ist das Mühlenrad auch Symbol für die Landwirtschaft. |
| The old school was dissolved in 1968. | Es war Teil der Grafschaft Sponheim. |
Related searches : Is Dissolved - Was Dissolved - Company Dissolved - Marriage Dissolved - Dissolved Iron - Dissolved Ions - Dissolved Out - Dissolved Metals - Gets Dissolved - Dissolved Water - Dissolved Carbon - Dissolved Materials - Dissolved Matter
