Translation of "agrees not to" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
Not everyone agrees with you. | Nicht alle sind deiner Meinung. |
But not everybody agrees with Blanchard. | Nicht alle jedoch stimmen mit Blanchard überein. |
It's absolutely okay that not everyone agrees. | Es ist vollkommen okay, dass nicht jeder einverstanden ist. |
Agrees to support | kommt überein, |
I don't care whether he agrees or not. | Es ist mir gleichgültig, ob er zustimmt oder nicht. |
Everyone agrees that education about drugs is a necessity, everyone agrees that not nearly enough is being done and almost nobody agrees on how best the matter should be tackled. | Es herrscht allgemein Übereinstimmung darüber, daß Drogenaufklärung dringend notwendig ist, und niemand bestreitet, daß auf diesem Gebiet bei weitem nicht genug getan wird. |
In order not to compromise Rosalinde, Alfred agrees to pretend to be Eisenstein and to accompany Frank. | 9, Duett Dieser Anstand, so manierlich (Eisenstein, Rosalinde) Nr. |
Tom agrees. | Tom ist einverstanden. |
He agrees. | Einverstanden. |
Gunther agrees but says that Siegfried must not sleep with Brünhild. | Brünhild weint an der Hochzeitstafel und verlangt von Gunther Aufklärung. |
The town agrees that they must not let her escape again. | Grace weiß nun, dass sie die Stadt verlassen muss. |
not everybody agrees with some of the decisions I '92ve made. | nicht jeder teilt einige der Entscheidungen I '92ve gemacht. |
Personal use of narcotics is not punished if the offender agrees to seek counsel ling or treatment. | Eigenkonsum von Suchtmitteln wird nicht bestraft, wenn sich der Straftäter mit einer Beratung oder Behandlung einverstanden erklärt. |
Egypt s foreign minister, Ahmed Aboul Gheit, agrees and he is not alone. | Derselben Ansicht ist auch Ägyptens Außenminister Ahmed Aboul Gheit und steht damit nicht allein. |
To this extent, it agrees with Germany. | Die Kommission schließt sich insofern den Ausführungen Deutschlands an. |
Real Armenia agrees. | Real Armenia stimmt dem zu. |
Tom always agrees. | Tom stimmt immer zu. |
Tom always agrees. | Tom ist immer einverstanden. |
Dr. Mooi agrees. | Dr.Mooi stimmt dem zu. |
Your father agrees. | Dein Vater sieht das auch so. |
Your father agrees. | Hör auf deine Mutter. |
Now everybody agrees. | Jetzt stimmt jeder zu. |
To avoid being forced to authorize expenditure with which it does not agree or agrees only in part, | Um sich nicht gezwungen zu sehen, Ausgaben zu bewilligen, die es nicht oder anders wünscht, ist das Parlament bestrebt, an den gesetzgeberischen Entscheidungen mit |
Snell agrees with the Sheriff, and the Sheriff agrees with the others. | Snell ist der Meinung des Sheriffs und der ist der Meinung der anderen. |
Unknowingly deceived, the impressed Brünhild thinks King Gunther, not Siegfried, defeated her and agrees to marry Gunther. | Brünhild lässt ihre Gefolgsleute herbeiholen, um die Herrschaft an Gunther zu übergeben. |
Of course, not everybody agrees that such a strategy, though possible, is desirable. | Natürlich ist nicht jeder der Ansicht, eine solche Strategie sei wünschenswert, selbst dann, wenn sie möglich ist. Aber dies ist ein völlig anderes Thema. |
Everyone agrees to a Europe of Common Values. | Alle stimmen einem Europa der gemeinsamen Werte zu. |
I hope my boss agrees to my plan. | Ich hoffe, mein Chef stimmt meinem Plan zu. |
Reluctantly, Huck agrees and goes back to her. | Huck sieht dies ein und kehrt zur Witwe zurück. |
InfoQueenBee agrees and adds | InfoQueenBee pflichtet ihr bei und fügt hinzu |
Everyone agrees with them. | Jeder stimmt mit Ihnen überein. |
I hope Tom agrees. | Ich hoffe, Tom stimmt zu. |
Who agrees with me? | Wer ist noch dieser Ansicht? Dawai, dawai, nemetzkij. Geh jetzt! |
Everybody agrees with it. | Alle stimmen damit überein. |
Our group entirely agrees. | Dafür gibt es mehrere Gründe |
Cecovini agrees with that. | In Schotdand findet zur Zeit eine Kehrtwendung statt, und Tausende erlernen die Sprache mit Hilfe der Fernsehsendungen der BBC. |
Alcatraz agrees with you. | Alcatraz bekommt dir. |
Germany agrees on this. | Deutschland stimmt hiermit überein. |
Norway agrees to paragraph 20 (e) with the clear understanding that its provisions do not include nuclear power. | B. Stärkung des institutionellen Rahmens für eine nachhaltige Entwicklung auf internationaler Ebene |
The patient or spouse agrees not to file a lawsuit if one of the known procedure failures occurs. | Der Patient oder Gatte stimmt zu, keine rechtliches Verfahren einzuleiten, wenn einer der bekannten Fehler auftritt. |
Then we shall have the authority to ask the Commission whether or not it agrees with our opinion. | Dann sind wir berechtigt, die Kommission zu fragen, ob sie sich unserer Meinung anschließen kann oder nicht. |
The Commission agrees that air staff should be subject to the same controls as passengers and not to lower levels. | Die Kommission ist damit einverstanden, dass für das Flugpersonal das gleiche und kein niedrigeres Kontrollniveau gelten muss wie für die Passagiere. |
May 24 In Thailand, Suchinda Kraprayoon agrees to resign. | Mai Der thailändische Ministerpräsident Suchinda Kraprayoon tritt nach blutigen Protesten zurück. |
He invites her to dinner, and she hesitantly agrees. | Am Pier wird sie von einer Möwe am Kopf verletzt. |
Only if Jeff agrees to do it on camera. | Nur wenn Jeff es vor laufender Kamera macht. |
Related searches : Not Everyone Agrees - Agrees To Execute - Agrees To Support - Agrees To Purchase - Agrees To Buy - Agrees To Grant - Agrees To Defend - Agrees To Follow - Agrees To Use - Agrees To Submit - Agrees To Allow - Agrees To Keep - Agrees To Receive