Translation of "agrees not to" to German language:


  Dictionary English-German

Agrees - translation : Agrees not to - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Not everyone agrees with you.
Nicht alle sind deiner Meinung.
But not everybody agrees with Blanchard.
Nicht alle jedoch stimmen mit Blanchard überein.
It's absolutely okay that not everyone agrees.
Es ist vollkommen okay, dass nicht jeder einverstanden ist.
Agrees to support
kommt überein,
I don't care whether he agrees or not.
Es ist mir gleichgültig, ob er zustimmt oder nicht.
Everyone agrees that education about drugs is a necessity, everyone agrees that not nearly enough is being done and almost nobody agrees on how best the matter should be tackled.
Es herrscht allgemein Übereinstimmung darüber, daß Drogenaufklärung dringend notwendig ist, und niemand bestreitet, daß auf diesem Gebiet bei weitem nicht genug getan wird.
In order not to compromise Rosalinde, Alfred agrees to pretend to be Eisenstein and to accompany Frank.
9, Duett Dieser Anstand, so manierlich (Eisenstein, Rosalinde) Nr.
Tom agrees.
Tom ist einverstanden.
He agrees.
Einverstanden.
Gunther agrees but says that Siegfried must not sleep with Brünhild.
Brünhild weint an der Hochzeitstafel und verlangt von Gunther Aufklärung.
The town agrees that they must not let her escape again.
Grace weiß nun, dass sie die Stadt verlassen muss.
not everybody agrees with some of the decisions I '92ve made.
nicht jeder teilt einige der Entscheidungen I '92ve gemacht.
Personal use of narcotics is not punished if the offender agrees to seek counsel ling or treatment.
Eigenkonsum von Suchtmitteln wird nicht bestraft, wenn sich der Straftäter mit einer Beratung oder Behandlung einverstanden erklärt.
Egypt s foreign minister, Ahmed Aboul Gheit, agrees and he is not alone.
Derselben Ansicht ist auch Ägyptens Außenminister Ahmed Aboul Gheit und steht damit nicht allein.
To this extent, it agrees with Germany.
Die Kommission schließt sich insofern den Ausführungen Deutschlands an.
Real Armenia agrees.
Real Armenia stimmt dem zu.
Tom always agrees.
Tom stimmt immer zu.
Tom always agrees.
Tom ist immer einverstanden.
Dr. Mooi agrees.
Dr.Mooi stimmt dem zu.
Your father agrees.
Dein Vater sieht das auch so.
Your father agrees.
Hör auf deine Mutter.
Now everybody agrees.
Jetzt stimmt jeder zu.
To avoid being forced to authorize expenditure with which it does not agree or agrees only in part,
Um sich nicht gezwungen zu sehen, Ausgaben zu bewilligen, die es nicht oder anders wünscht, ist das Parlament bestrebt, an den gesetzgeberischen Entscheidungen mit
Snell agrees with the Sheriff, and the Sheriff agrees with the others.
Snell ist der Meinung des Sheriffs und der ist der Meinung der anderen.
Unknowingly deceived, the impressed Brünhild thinks King Gunther, not Siegfried, defeated her and agrees to marry Gunther.
Brünhild lässt ihre Gefolgsleute herbeiholen, um die Herrschaft an Gunther zu übergeben.
Of course, not everybody agrees that such a strategy, though possible, is desirable.
Natürlich ist nicht jeder der Ansicht, eine solche Strategie sei wünschenswert, selbst dann, wenn sie möglich ist. Aber dies ist ein völlig anderes Thema.
Everyone agrees to a Europe of Common Values.
Alle stimmen einem Europa der gemeinsamen Werte zu.
I hope my boss agrees to my plan.
Ich hoffe, mein Chef stimmt meinem Plan zu.
Reluctantly, Huck agrees and goes back to her.
Huck sieht dies ein und kehrt zur Witwe zurück.
InfoQueenBee agrees and adds
InfoQueenBee pflichtet ihr bei und fügt hinzu
Everyone agrees with them.
Jeder stimmt mit Ihnen überein.
I hope Tom agrees.
Ich hoffe, Tom stimmt zu.
Who agrees with me?
Wer ist noch dieser Ansicht? Dawai, dawai, nemetzkij. Geh jetzt!
Everybody agrees with it.
Alle stimmen damit überein.
Our group entirely agrees.
Dafür gibt es mehrere Gründe
Cecovini agrees with that.
In Schotdand findet zur Zeit eine Kehrtwendung statt, und Tausende erlernen die Sprache mit Hilfe der Fernsehsendungen der BBC.
Alcatraz agrees with you.
Alcatraz bekommt dir.
Germany agrees on this.
Deutschland stimmt hiermit überein.
Norway agrees to paragraph 20 (e) with the clear understanding that its provisions do not include nuclear power.
B. Stärkung des institutionellen Rahmens für eine nachhaltige Entwicklung auf internationaler Ebene
The patient or spouse agrees not to file a lawsuit if one of the known procedure failures occurs.
Der Patient oder Gatte stimmt zu, keine rechtliches Verfahren einzuleiten, wenn einer der bekannten Fehler auftritt.
Then we shall have the authority to ask the Commission whether or not it agrees with our opinion.
Dann sind wir berechtigt, die Kommission zu fragen, ob sie sich unserer Meinung anschließen kann oder nicht.
The Commission agrees that air staff should be subject to the same controls as passengers and not to lower levels.
Die Kommission ist damit einverstanden, dass für das Flugpersonal das gleiche und kein niedrigeres Kontrollniveau gelten muss wie für die Passagiere.
May 24 In Thailand, Suchinda Kraprayoon agrees to resign.
Mai Der thailändische Ministerpräsident Suchinda Kraprayoon tritt nach blutigen Protesten zurück.
He invites her to dinner, and she hesitantly agrees.
Am Pier wird sie von einer Möwe am Kopf verletzt.
Only if Jeff agrees to do it on camera.
Nur wenn Jeff es vor laufender Kamera macht.

 

Related searches : Not Everyone Agrees - Agrees To Execute - Agrees To Support - Agrees To Purchase - Agrees To Buy - Agrees To Grant - Agrees To Defend - Agrees To Follow - Agrees To Use - Agrees To Submit - Agrees To Allow - Agrees To Keep - Agrees To Receive