Übersetzung von "your confidence" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Confidence - translation :

Vertrauen

Your - translation :

Ihre

Your confidence - translation :

Ihr Vertrauen

Schlüsselwörter : Selbstvertrauen Vertrauen Zuversicht Selbstbewusstsein Vertraulich Eure Ihrem Ihrer Ihren Deinem

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

I am your confidence.	Du bist es, zu wem ich spreche!
You and your confidence!	Du mit deinem Vertrauen!
I wish I had your confidence without your viewpoint.	Ich wünschte, ich hätte dein Vertrauen das du ihn mir siehst.
I appreciate your confidence in me.	Ich weiß dein Vertrauen in mich zu schätzen.
I wish I had your confidence.	Ich wollte, ich hätte deine Zuversicht.
You'll wear your ribbon for confidence.	Legen Sie Ihr Band an, um sich sicher zu fühlen.
I hope I have your confidence.	Ich hoffe, Sie reden offen mit mir.
Isn't your piety your confidence? Isn't the integrity of your ways your hope?	Ist nicht deine Gottesfurcht dein Trost, deine Hoffnung die Unsträflichkeit deiner Wege?
I would much rather have all your confidence. You will not exclude me from your confidence if you admit me to your heart?	Wenn Sie mich an Ihr Herz nehmen, werden Sie mich doch nicht von Ihrem Vertrauen ausschließen?
It's just a matter of confidence. You've just got to get back your confidence.	Es kommt auf das Selbstvertrauen an.
I wish I had your confidence, Archbishop.	Hätte ich nur Ihre Zuversicht, Erzbischof.
It's just that your confidence blinds you.	Lhr Vertrauen hat Sie geblendet.
At first I doubted your identity, but your words inspire confidence.	Ich wusste nicht, ob Sie im Dienst des Königs stehen, aber bei Ihrem Angebot hab ich sofort Vertrauen zu Ihnen gefasst.
I am eager to earn your confidence back.	Ich bin entschlossen, Ihr Vertrauen zurückzugewinnen.
Let us hope that your confidence is justified.	Hoffen wir, ich kann Ihr Vertrauen rechlferligen.
Why don't you have confidence in your work?	Warum haben Sie kein Vertrauen zu Ihrer Arbeit?
I've wanted to justify your confidence in me.	Ich wollte dein Vertrauen in mich nicht enttäuschen.
Your success will be determined by your own fortitude, your own confidence, your own individual hard work.	Der Erfolg eines Menschen wird bestimmt von seiner eigenen Stärke, seinem Selbstvertrauen, seiner eigenen unermüdlichen Arbeit.
Use your self confidence, but never show it off!	Zeige Selbstvertrauen, aber hau nicht auf den Putz!
Debate your case with your neighbor, and don't betray the confidence of another	Führe deine Sache mit deinem Nächsten, und offenbare nicht eines andern Heimlichkeit,
for Yahweh will be your confidence, and will keep your foot from being taken.	Denn der HERR ist dein Trotz der behütet deinen Fuß, daß er nicht gefangen werde.
Gentlemen... ... infullfaithand confidence,Iplace Leslie Crosbie's fate in your hands...	Meine Herren Geschworenen, voll Vertrauen und in gutem Glauben lege ich Leslie Crosbies Schicksal in Ihre Hände.
Have you ever given me any of your confidence, any truth?	Ihr Vertrauen oder die Wahrheit?
Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward.	Werfet euer Vertrauen nicht weg, welches eine große Belohnung hat.
Gentlemen, I'm rather pained at your evident lack of confidence in me.	Meine Herren, ich bin recht verärgert über Ihren Mangel an Vertrauen zu mir.
But, Your Grace, how can you trust me with such a confidence?	Ich bin erstaunt über so viel vertrauen.
confidence confidence interval) interval)	3,0 (1,7 4,3)
(95 confidence (95 confidence	(95 Konfidenz
We know your vision, we know your determination, and that is why we have confidence in you.	Wir kennen Ihre Vorstellungen, wir kennen Ihre Entschlossenheit, und darum vertrauen wir Ihnen.
Your worldview, though, does determine everything else in your life, because it determines your decisions it determines your relationships it determines your level of confidence.	Jedenfalls hat unsere Weltanschauung wirklich Einfluss auf alles andere in unserem Leben Sie hat Einfluss auf unsere Entscheidungen, Sie hat Einfluss auf unsere Beziehungen, sie hat Einfluss auf unser Selbstbewusstsein.
I have confidence, Mr President, that your efforts can bring about significant progress.	Der Vorsitz verfolgt mit Besorgnis die Lage in Polen, seit der Erneuerungsprozeß auf Druck der Sowjetunion und anderer Ostländer mit der Einführung des Kriegsrechts unterbrochen worden ist.
I have confidence in your imagination and in the imagination of the Commission.	Ich vertraue auf Ihren Einfallsreichtum und auf den der Kommission.
His Majesty King Phillip has implicit confidence... in your loyalty to his interests.	Seine Majestät König Phillip hat vollstes Vertrauen in Eure Loyalität gegenüber seinen Interessen.
Don't be a fool. Take me into your confidence. You need a partner.	Sie brauchen mich als Partner, Rick.
And so I want to thank you for your participation, your collaboration and most of all for your confidence in our ideas.	Und so möchte ich Ihnen danken, für Ihre Teilnahme, für Ihre Mitarbeit, und hauptsächlich für Ihr Vertrauen in unsere Ideen.
I want to shake your confidence that you know your own innermost minds that you are, yourselves, authoritative about your own consciousness.	Ich will Ihre Selbstsicherheit, alles über Ihr innerstes Wesen zu wissen, untergraben dass Sie selbst ein Fachmann in Sachen eigenes Bewusstsein sind.
And so I want to thank you for your participation, your collaboration and most of all, for your confidence in our ideas.	Und so möchte ich Ihnen danken, für Ihre Teilnahme, für Ihre Mitarbeit, und hauptsächlich für Ihr Vertrauen in unsere Ideen. (Applaus)
Whether you seek to improve your resume, advance your career, expand your knowledge, or gain confidence from successfully completing a challenging university course,	Ob Sie Ihren Lebenslauf verbessern wollen, an Ihrer Karriere arbeiten, Ihr Wissen erweitern oder Selbstvertrauen durch das erfolgreiche Bestehen eines herausfordernden Universitätskurses erhalten wollen
Thank you for that proposal, Mr Barón Crespo, and for your confidence in me.	Ich danke Ihnen, Herr Barón Crespo, für diesen Vorschlag und dieses Vertrauen.
Success breeds confidence, and confidence brings progress.	Erfolg erzeugt Selbstvertrauen, und Selbstvertrauen führt zu Fortschritt.
So, yeah, be prepared, do your research, and confidence will be the outcome of that.	Also, bereite dich vor, recherchiere und Selbstbewusstsein wird das Ergebnis sein.
And so what I'm going to try to do today is to shake your confidence.	Was ich also heute zu tun gedenke, ist, an Ihrer Gewissheit zu rütteln.
confidence .	im Zusammenhang mit dem Konflikt im Nahen Osten , die hohen Ölpreise und die Volatilität an den Finanzmärkten beeinträchtigt .
Confidence	Unschärfe
confidence	0,001

Display this page in English