Übersetzung von "works part time" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Part - translation :

Teil

Time - translation :

Zeit

Works - translation :

Arbeitet

Schlüsselwörter : Rolle Teil Daran Gehört Davon Ersten Letzte Ganze Lange Arbeitet Klappt Funktioniert Wirkt Läuft

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

My wife works part time.	Meine Frau arbeitet in Teilzeit.
Tom only works part time.	Tom arbeitet nur Teilzeit.
Tom works part time after school.	Tom geht nach der Schule einer Teilzeitarbeit nach.
Harry works part time at the local supermarket.	Harry arbeitet Teilzeit im örtlichen Supermarkt.
Tom works as a bank clerk during the week and as a part time lifeguard on weekends.	Tom arbeitet unter der Woche als Bankangestellter und am Wochenende als Teilzeitrettungsschwimmer.
This works every time.	Das funktioniert jedes Mal.
This works every time.	Das klappt jedes Mal.
It works every time.	Das klappt jedes Mal.
That works every time.	Das klappt jedes Mal.
That's the sad part, it works.	Das ist das Traurige, es funktioniert.
Yeah yeah, works all the time.	Ja, das klappt immer.
And it works almost every time.	Das funktioniert fast immer.
Prevention works, but it takes time.	Prävention wirkt, aber nicht von heute auf morgen.
Amendment 92 Annex I, Part 6, part 1 ( The construction works the occupants )	Abänderung 92 Anhang I Teil 6 erster Teil ( Das Bauwerk gewährleistet wird. )
He takes his time when he works.	Er lässt sich Zeit beim Arbeiten.
But almost all the time it works.	Aber es funktioniert fast jedes Mal.
Now most of the time, that works.	In den meisten Fällen funktioniert dieses Modell.
This time we give him the works.	Diesmal zeigen wir's ihm. Los.
Part time	Atypische Beschäftigung
Full time part time distinction	Vollzeit Teilzeittätigkeit
Sorry, currently the KFileReplace part works only for local files.	Leider funktioniert die KFileReplace Komponente derzeit nur für lokale Dateien.
On the French part, the first preparatory works were launched.	Auf der französischen Seite wurden die ersten Vorbereitungsarbeiten in Angriff genommen.
Contractual working time (full time or part time)	Vertragliche Arbeitszeit (Voll oder Teilzeit)
Time Calculation Part	Zeit Berechnungs Anteil
Oh? Part time?	Oh?Nebenjob?
Part time job?	Teilzeit Job?
PART TIME WORK	TEILZEITBESCHÄFTIGUNG
Part time employees	Teilzeitbeschäftigte Arbeitnehmer
So part of what we want to do is to spend some time recognizing that dialectical aspect of Marx, and seeing how it works.	Ein Teil dessen, was wir vorhaben, ist also, uns für eine Weile mit Marx' Dialektik zu befassen, und uns anzusehen wie sie funktioniert.
Where the works has a locally integrated steel foundry this should be considered an integrated part of the works.	Die Schrottwirtschaft der mit Stahlwerken örtlich verbundenen Stahlgießereien ist in die Meldung einzubeziehen.
cinematographic works forming part of national audiovisual heritages from other countries,	Kinofilme, die zum nationalen audiovisuellen Erbe anderer Länder gehören
Dag Solstad lives in part time in Berlin and part time in Oslo.	Dag Solstad lebt in Berlin.
Part D Time limits	Teil D Fristen
(b) cinematographic works forming part of national audiovisual heritages from other countries	(b) Kinofilme, die zum nationalen audiovisuellen Erbe anderer Länder gehören
Cement works and part of the engineering industry would have been decimated.	Auch in der Zementherstellung und in ingenieurtechnischen Berufen hätte es drastische Einschränkungen gegeben.
If that works, we will fulfill the difficult part of our mission.	Wenn alles gutgeht, wie ich hoffe, dann ist der schwierigste Teil unserer Mission erfüllt.
At the same time, his works often appear at auction.	Hauptsächlich sind seine Werke auf Auktionen erhältlich.
Part time employees converted into full time units	Teilzeitbeschäftigte Arbeitnehmer, umgerechnet in Vollzeitäquivalente
Part time apprentices converted into full time units	Teilzeitbeschäftigte Auszubildende, umgerechnet in Vollzeitäquivalente
I only work part time.	Ich arbeite nur halbtags.
1 (2A grades part time)	1 (2 mit Dienstgrad A, Teilzeit)
Share of part time employees	Anteil der Teilzeitbeschäftigten
Part time workers Temporary workers	Atypische Arbeit Flexible Arbeitnehmer Telearbeiter Heimarbeiter Teilzeitarbeiter Aushilfskräfte Subunternehmer
Part time employees (excluding apprentices)	Teilzeitbeschäftigte Arbeitnehmer (ohne Auszubildende)
That part time work directive would put added costs on employers for employing part time workers.	Insbesondere den Kampf gegen die Arbeitslosigkeit junger Frauen sowie die Förderung der Chancen gleichheit für Frauen.

Display this page in English