Übersetzung von "daran" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Sie bleiben daran hängen und sterben schließlich daran. | They hold on to them, and it eventually kills them. |
| Man wird sich daran anpassen und sich daran gewöhnen. | You will adapt to it and get used to it. |
| Daran werden Sie dort gemessen, daran messe ich Sie. | You are being measured against them there and I am measuring you against them. |
| Daran werden Sie, daran werden wir alle gemessen werden! | By this yardstick you and all of us will be judged. |
| Denkt daran. | Consider that content, in a sense. |
| Denkt daran! | Remember! |
| Denk daran. | Mind that. |
| Denk daran. | Remember. |
| Denkt daran! | Remember. |
| Denke daran | Remember |
| Denke daran | Be careful |
| Denk daran | Remember |
| Denk daran | Be careful |
| Auch daran. | I remember that, too. |
| Daran liegt's. | That's what it is. |
| Denk daran | And don't forget |
| Mangel daran. | Lack of it. |
| Ich werde mich nicht daran beteiligen, es liegt mir nichts daran. | This is not an industrial question, it is a question of defence. |
| Daran wird und daran soll sich auch in Zukunft nichts ändern. | And this will, and should not, change in the future. |
| Nicht genug daran. | And even that was not enough. |
| Daran dachte ich. | I thought of this. |
| Was daran liegt? | What! What does it matter? |
| Wir denken daran! | We won't forget! |
| Ich arbeite daran. | I'm working on it. |
| Er arbeitet daran. | He's working on it. |
| Sie arbeitet daran. | She's working on it. |
| Ich arbeite daran. | I'm working on that. |
| Wir arbeiten daran. | We're working on that. |
| Wir arbeiten daran. | We're working on it. |
| Zweifle niemals daran! | Don't ever doubt it. |
| Zweifle nicht daran! | Don't give it a second thought. |
| Tom denkt daran. | Tom is thinking about it. |
| Tom arbeitet daran. | Tom is working on it. |
| Denk nicht daran. | Don't think of it. |
| Diese glauben daran. | (Tafsir Al Qurtubi. |
| Diese glauben daran. | They are the ones who believe in it. |
| Diese glauben daran. | These believe in it. |
| Diese glauben daran. | Rather, such men are bound to believe in it. |
| Diese glauben daran. | Those believe in it. |
| Diese glauben daran. | Those believers in the former revelations believe in the Qur'an. |
| Diese glauben daran. | Such people do believe in this guidance (in the Quran). |
| Denken Sie daran | Remember |
| Denken Sie daran | Remember |
| Komm, denk daran | Come on, remember |
| Wir arbeiteten daran. | We sort of worked things out. |
