Übersetzung von "wives" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Schlüsselwörter : Ehefrauen Euren Ehemänner Eure Kindern

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

3 wives.	3 Ehefrauen.
3 wives?	3 Ehefrauen?
Wives, is it?	Frauen?
Some wives too.	Ein paar Frauen auch.
To our wives.	Trinken wir auf unsere Frauen.
And husbands can drag their wives across, if their wives don't feel ready.	Und Ehemänner können ihre Frauen hinüberziehen, wenn sie sich noch nicht bereit fühlen.
Wives of the Prophet!	O Frauen des Propheten!
Jacob had 4 wives	Jakob hatte 4 Frauen
Dracula and his wives.	Dracula und seine Frauen.
Those men had wives.	Diese Männer waren verheiratet.
My brothers and wives.	Meine Brüder und ihre Frauen.
Wives, mothers and sweethearts.	Frauen, Mütter und Sweethearts.
He's got wives, children.	Er hat Frauen und Kinder.
You got wives, huh?	Ihr habt Frauen, hm?
Your wives and kids.	Eure Frauen und Kinder.
A king with 14 wives	Ein König mit 14 Ehefrauen
Tom has three ex wives.	Tom hat drei Exfrauen.
That's an old wives' tale.	Das ist Altweibergeschwätz.
O wives of the Prophet!	O Frauen des Propheten!
O wives of the Prophet!	O Frauen des Propheten, ihr seid nicht wie andere Frauen!
Your wives are your fields.	Eure Frauen sind ein Saatfeld für euch darum bestellt euer Saatfeld wie ihr wollt.
O wives of the Prophet!	O Frauen des Propheten, ihr seid nicht wie irgendeine von den (übrigen) Frauen.
Your wives are your fields.	Eure Frauen sind euch ein Saatfeld.
O wives of the Prophet!	O ihr Frauen des Propheten, ihr seid nicht wie irgendeine von den Frauen.
His wives are their mothers.	Und seine Gattinnen sind ihre Mütter.
Your wives are your fields.	Eure Frauen sind für euch ein Saatfeld.
O wives of the Prophet!	Ehefrauen des Propheten!
I do not know wives.	Ich weiß nicht, Ehefrauen.
4 sons, 3 wives. OK.	4 Söhne und 3 Ehefrauen.
I'll even give them wives.	Ich gebe ihnen sogar eine Frau.
America's comfort to misunderstood wives.	Amerikas Trost für missverstandene Ehefrauen.
Three wives and 11 children.	3 Frauen und 11 Kinder.
I've had five wives already.	Ich hatte schon 5 Frauen.
I took their wives too.	ich nahm auch ihre Frauen.
Prophet, tell your wives, daughters, and the wives of the believers to cover their bosoms and breasts.	Prophet! Sag zu deinen Ehefrauen, zu deinen Töchtern und zu den Frauen der Mumin, daß sie von ihren Dschilbab über sich ziehen.
Prophet, tell your wives, daughters, and the wives of the believers to cover their bosoms and breasts.	O Prophet! Sprich zu deinen Frauen und deinen Töchtern und zu den Frauen der Gläubigen, sie sollen ihre Übergewänder reichlich über sich ziehen.
Prophet, tell your wives, daughters, and the wives of the believers to cover their bosoms and breasts.	O Prophet, sag deinen Gattinnen und deinen Töchtern und den Frauen der Gläubigen, sie sollen etwas von ihrem Überwurf über sich herunterziehen.
He had seven hundred wives, princesses, and three hundred concubines and his wives turned away his heart.	Und er hatte siebenhundert Weiber zu Frauen und dreihundert Kebsweiber und seine Weiber neigten sein Herz.
All these had taken foreign wives and some of them had wives by whom they had children.	Diese alle hatten fremde Weiber genommen und waren etliche unter denselben Weibern, die Kinder getragen hatten.
All these had taken strange wives and some of them had wives by whom they had children.	Diese alle hatten fremde Weiber genommen und waren etliche unter denselben Weibern, die Kinder getragen hatten.
Most African wives dread the season.	Den meisten afrikanischen Ehefrauen graust es vor der Saison.
Many wives complain about high prices.	Viele Hausfrauen beklagen sich, dass die Preise hoch seien.
Many wives complain about high prices.	Viele Hausfrauen beklagen sich über zu hohe Preise.
That's just an old wives' tale.	Das ist nur ein altes Ammenmärchen.
O the wives of the Prophet!	O Frauen des Propheten!

Display this page in English