Übersetzung von "without your help" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Help - translation :

Hilfe

Without - translation :

Ohne

Without your help - translation :

Ohne Ihre Hilfe

Your - translation :

Ihre

Schlüsselwörter : Hilf Helfe Hilft Hilfe Kann Ohne Leben Ohne Hätte Einfach Eure Ihrem Ihrer Ihren Deinem

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Without your help, without everybody's help, this would have been impossible.	Ohne Ihre Hilfe, ohne die Unterstützung aller wäre dies unmöglich gewesen.
It's impossible without your help.	Ohne dich ist das unmöglich.
Without your help, I would have failed.	Ohne deine Hilfe hätte ich versagt.
Without your help, I would have failed.	Ohne deine Hilfe wäre ich gescheitert.
Without your help, I would have drowned.	Ohne deine Hilfe wäre ich ertrunken.
Without your help, I would have drowned.	Ohne euere Hilfe wäre ich ertrunken.
I'll never make it without your help.	Ohne deine Hilfe werde ich das nie schaffen.
I'll never make it without your help.	Ich werde das nie ohne deine Hilfe hinbekommen.
Tom could've done that without your help.	Tom hätte das auch ohne deine Hilfe geschafft.
Tom could've done that without your help.	Tom hätte das auch ohne eure Hilfe geschafft.
I can do without your help either.	Ich kann auf eure Hilfe auch nicht verzichten.
I can do without your help either.	Ich kann auf deine Hilfe auch nicht verzichten.
I can do without your help either.	Ich kann auf Ihre Hilfe auch nicht verzichten.
I'd rather do this without your help.	Ich möchte das lieber ohne deine Hilfe machen.
I'd rather do this without your help.	Ich möchte das lieber ohne eure Hilfe machen.
I'd rather do this without your help.	Ich möchte das lieber ohne Ihre Hilfe machen.
I couldn't have done it without your help.	Ohne deine Hilfe hätte ich es nicht machen können.
Without your help, I couldn't have done it.	Ohne deine Hilfe hätte ich es nicht gekonnt.
Without your help, I couldn't have done it.	Ohne Ihre Hilfe hätte ich es nicht gekonnt.
Without your help, I couldn't have done it.	Ohne eure Hilfe hätte ich es nicht gekonnt.
Without your help, we couldn't have done it.	Ohne eure Hilfe hätten wir es nicht gekonnt.
Without your help, we couldn't have done it.	Ohne deine Hilfe hätten wir es nicht gekonnt.
Without your help, we couldn't have done it.	Ohne Ihre Hilfe hätten wir es nicht gekonnt.
I can't move this bookcase without your help.	Ich kann dieses Bücherregal nicht ohne deine Hilfe verrücken.
I could have done it without your help.	Ich hätte es auch ohne deine Hilfe geschafft.
I could have done it without your help.	Ich hätte es auch ohne eure Hilfe tun können.
I could have done it without your help.	Ich hätte es auch ohne Ihre Unterstützung erledigen können.
I couldn't have done this without your help.	Ich hätte das nicht ohne deine Hilfe geschafft.
I couldn't have done this without your help.	Ich hätte das nicht ohne eure Hilfe geschafft.
I couldn't have done this without your help.	Ich hätte das nicht ohne Ihre Hilfe geschafft.
Without your help, Tom doesn't have a chance.	Tom hat ohne deine Hilfe keine Chance.
Without your help, Tom doesn't have a chance.	Tom hat ohne Ihre Hilfe keine Aussicht auf Erfolg.
Tom couldn't have done that without your help.	Tom hätte das ohne deine Hilfe nicht geschafft.
Tom couldn't have done that without your help.	Tom hätte das ohne eure Hilfe nicht geschafft.
Tom couldn't have done that without your help.	Tom hätte das ohne Ihre Hilfe nicht geschafft.
I couldn't have done that without your help.	Ohne deine Hilfe hätte ich das nicht geschafft.
I couldn't have done that without your help.	Ohne eure Hilfe hätte ich das nicht geschafft.
I couldn't have done that without your help.	Ohne Ihre Hilfe hätte ich das nicht geschafft.
We couldn't have done it without your help.	Wir hätten es ohne eure Hilfe nicht gekonnt.
We couldn't have done it without your help.	Wir hätten es ohne deine Hilfe nicht gekonnt.
We couldn't have done it without your help.	Wir hätten es ohne Ihre Hilfe nicht gekonnt.
I couldn't have done it without your help.	Ich hätte es ohne deine Hilfe nicht gekonnt.
I couldn't have done it without your help.	Ich hätte es ohne Ihre Hilfe nicht gekonnt.
I couldn't have done it without your help.	Ich hätte es ohne eure Hilfe nicht gekonnt.
We couldn't have done this without your help.	Ohne deine Hilfe hätten wir das nicht geschafft.

Display this page in English