Übersetzung von "will be leaving" zur deutschen Sprache:


  Wörterbuch Englisch-Deutsch

Leaving - translation : Will - translation : Will be leaving - translation :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Then, I will be leaving.
Dann werde ich gehen.
I will be leaving early.
Ich werde früh gehen.
We will be leaving now.
Wir werden jetzt gehen.
When will you be leaving?
Wann reisen Sie weiter?
Then, we will... ...be leaving now.
Also, wir werden dann... ... auch wieder gehen.
We will be leaving here shortly.
Wir werden in Kürze hier aufbrechen.
We will be leaving tomorrow evening.
Wir werden morgen Abend abreisen.
At what time will you be leaving?
Wann wirst du gehen?
At what time will you be leaving?
Wann werden Sie gehen?
At what time will you be leaving?
Wann werdet ihr gehen?
No need, I will be leaving soon.
Nicht nötig, ich werde bald gehen.
I will be leaving for Australia next month.
Ich fahre nächsten Monat nach Australien.
I will be leaving for Morocco next week.
Ich reise nächste Woche nach Marokko ab.
Otherwise, we will be leaving rational discourse behind.
Ansonsten würden wir den Bereich der rationalen Überlegungen verlassen.
It's said that they will soon be leaving Tokyo.
Man sagt, sie werden Tokyo bald verlassen.
I am genuinely sorry that he will be leaving.
Es tut mir wirklich leid, dass er geht.
You're staying here. Will be leaving in 15 minutes.
Während Ihr Mann noch 1 4 h hierbleibt.
Will it be okay, that I'm leaving everything to you?
Ist es ok,wenn ich dir alles überlasse?
So I will be leaving first because I am busy.
Also ich werde als erstes gehen, weil ich beschäftigt bin.
Checks will now also be mandatory when leaving the European Union.
Ab dann werden auch Kontrollen beim Verlassen der EU vorgeschrieben sein.
Besides, every Ship and plane leaving the country will be watched.
Außerdem, alle Schiffe und Flugzeuge, die das Land verlassen, werden beobachtet.
Leaving? But you'll be leaving today, won't you?
Aber ihr fahrt heute wieder ab, oder?
I'm leaving, I will leave.
Ich gehe, ich werde gehen.
Leaving me will save fuel.
Wenn Sie mich zurücklassen, sparen Sie Treibstoff.
If selected, you will be notified when leaving an SSL based site.
Wird diese Auswahl getroffen, erhalten Sie eine Mitteilung, sobald Sie eine Webseite mit aktivierter SSL Unterstützung verlassen.
But will that be enough to find a job after leaving school?
Aber reicht das auch aus, um nach der Schule eine Arbeit zu finden?
The train for Dodge City will be leaving in a few minutes.
Der Zug nach Dodge City fährt in ein paar Minuten ab.
I'll be leaving.
Ich werde gehen.
A link will be made on the panel, leaving the original in place.
wird in der Kontrollleiste eine Verkn xFCpfung zu diesem Dokument erzeugt, die das urspr xFCngliche Dokument nicht ver xE4ndert.
We'll soon be leaving.
Wir werden bald abreisen.
I'll be leaving now.
Ich werde mich jetzt entfernen.
I'll be leaving now.
Ich gehe jetzt gleich.
We'll be leaving now.
Wir gehen jetzt.
I'll be leaving now.
Ich werde jetzt gehen.
I'll be leaving first.
Ich geh dann zuerst.
I'll be leaving now.
Ich verabschiede mich.
I'll be leaving immediately.
Ich werde sofort abreisen.
The train will be leaving in five minutes so you had better hurry up.
Der Zug wird in fünf Minuten abfahren. Du solltest dich besser beeilen.
The train will be leaving in five minutes so you had better hurry up.
Der Zug wird in fünf Minuten abfahren. Sie sollten sich besser beeilen.
The train will be leaving in five minutes so you had better hurry up.
Der Zug wird in fünf Minuten abfahren. Ihr solltet euch lieber beeilen.
To allay Renault's suspicions, Rick explains he and Ilsa will be leaving for America.
Zeitweise zog man sogar in Betracht, Victor sterben oder Ilsa bei Rick bleiben zu lassen.
Then, I'll be leaving you.
Dann werde ich dich also verlassen.
I must be leaving now.
Ich muss jetzt gehen.
I think I'll be leaving.
Ich denke, ich werde gehen.
I'll just be leaving then.
Ich werde dann einfach gehen.

 

Related searches : Shall Be Leaving - Will Be - Leaving Group - When Leaving - On Leaving - Was Leaving - Leaving Employee - After Leaving - Leaving Room - Leaving Alone - Upon Leaving