Übersetzung von "will amend" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Amend - translation : Will - translation : Will amend - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| IFRS 2 will amend IAS 19 by | IAS 19 wird durch IFRS 2 geändert, indem |
| He will guide them and amend their condition | ER wird sie rechtleiten und ihre Lage bessern. |
| He will guide them and amend their condition | Er wird sie rechtleiten und ihren Stand verbessern |
| He will guide them and amend their condition | Er wird sie rechtleiten und ihren Gemütszustand bessern |
| He will guide them and amend their condition | Er wird sie rechtleiten und ihre Angelegenheiten in Ordnung bringen, |
| The voting on these reports will involve 226 amend ments. | Insgesamt beziehen sich diese Abstimmungen auf die Prüfung von 226 Änderungsanträgen. |
| If it is different we will amend the documents accordingly. | Aber wir können sicherlich Zahlen besorgen. |
| lt Amend gt lt Amend gt | lt TitreAm gt Artikel 4 lt TitreAm gt |
| (amend) | (ändern) |
| I hope this House will support the so called 'compromise amend ment.' | Wir möchten ein einheitliches Zollformular. |
| If our amend ment is approved, we will vote for the resolution. | Unter dieser Voraussetzung würden wir auch dem Entschließungsantrag zustimmen. |
| It will duly amend its proposal for expedited discussion at the Council. | Sie wird ihren Vorschlag unter Berücksichtigung der bereits weit fortgeschrittenen Prüfung dieses Vorschlags im Rat abändern. |
| lt Amend gt lt Amend gt Article 2(3) | lt TitreAm gt Artikel 2 Absatz 3 lt TitreAm gt |
| He will then amend for you your deeds and forgive you your sins. | dann läßt ER für euch eure Taten gut machen und vergibt euch eure Verfehlungen. |
| In this case , it will be necessary to amend the Regulation accordingly . 2 | Ein Vergütungsausschuss überwacht die Angemessenheit der Vergütungssysteme . |
| He will then amend for you your deeds and forgive you your sins. | auf daß Er eure Taten segensreich fördere und euch eure Sünden vergebe. |
| He will then amend for you your deeds and forgive you your sins. | so läßt Er eure Werke als gut gelten und vergibt euch eure Sünden. |
| He will then amend for you your deeds and forgive you your sins. | Dann läßt Er eure Werke als gut gelten und vergibt euch eure Sünden. |
| But, if need be, we will be here to amend it once again. | Aber, wenn es erforderlich ist, werden wir hier sein, um sie erneut zu ändern. |
| These will amend Regulation (EC) No 2561 2001 and ensure better social cover. | Dadurch wird die Verordnung (EG) Nr. 2561 2001 geändert und so ein besserer sozialer Schutz gewährleistet. |
| (Gendre) amend | (Gendre) ändern |
| (Gendre) amend | (Gendre) ändern |
| Amend (Hencks) | (Hencks) Ändern |
| 1) amend | (Änd.1) ändern |
| 1) amend | (Änd. 1) ändern |
| 1) amend | (Änd. 1) ändern |
| 3) amend | (Änd. 3) ändern |
| 4) amend | (Änd. 4) ändern |
| 0.6 Amend | 0.6 Ändern |
| 1.1 (Amend) | 1.1 (ändern) |
| 1.1.2 (amend) | 1.1.2 (ändern) |
| 1.2 (Amend) | 1.2 (ändern) |
| 1.2 Amend | 1.2 Ändern |
| 1.2 Amend | 1.2 ändern |
| 1.2.1 (amend) | 1.2.1 (ändern) |
| 1.2.2 (amend) | 1.2.2 (ändern) |
| 1.2.6 Amend | 1.2.6 Ziffer ändern |
| 1.3 (amend) | 1.3 (ändern) |
| 1.5 (amend) | 1.5 (ändern) |
| 1.9 Amend | 1.9 ändern |
| 2.1 (amend) | 2.1 (ändern) |
| 2.12 (Amend) | 2.12 (ändern) |
| 2.13 (Amend) | 2.13 (ändern) |
| 2.13.1 (Amend) | 2.13.1 (ändern) |
| 2.2 Amend | 2.2 Ziffer ändern |
Related searches : I Will Amend - We Will Amend - Amend Accordingly - Amend Anything - Amend Data - Amend From - Unilaterally Amend - Amend Policy - Amend Contract - Amend This - Shall Amend - Amend Booking - Amend Law
