Übersetzung von "white race" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| A real credit to the white race! | Welche Ehre für die weiße Rasse. |
| simphiwedana If you want to tackle race, address the issue of white privilege. | simphiwedana Falls man etwas gegen den Rassismus tun will, sollte man die Privilegien der Weißen thematisieren. |
| After the race, he tossed his wet, cloud white hair and said, 'You're a god.' | Nach dem Kampf, schüttelte er sein nasses, wolkenweißes Haar und sagte, 'Du bist ein Gott.' |
| One of the central issues facing the white electorate in the 1948 election was that of race. | An öffentlichen Orten war eine strikte Trennung von Weißen und Nicht Weißen vorgeschrieben. |
| Race (White Black Other) Mean Baseline HIV 1 RNA (log10 copies mL) Median Baseline CD4 Cell Count (cells mm3) | Weiße Schwarze Andere |
| Race (White Black Other) Mean Baseline HIV 1 RNA (log10 copies mL) Median Baseline CD4 Cell Count (cells mm3) | Weiße Schwarze Andere Mittlerer Ausgangwert des HIV 1 RNA Werts (log10 Kopien ml) |
| After the race, he tossed his wet, cloud white hair and said, 'You're a god.' No, Anderson, you're the god. | Nach dem Kampf, schüttelte er sein nasses, wolkenweißes Haar und sagte, 'Du bist ein Gott.' Nein, Anderson, du bist der Gott. |
| In her experience, white feminist commenters prioritized gender above race when it came to pushing forward reproductive rights and income inequality. | Nach ihrer Erfahrung setzen weiße feministische Kommentatoren das Geschlecht vor die Rasse, wenn es darum geht, Reproduktionsrecht und Einkommensungleichheiten anzusprechen. |
| One white man named Lincoln supposedly fought the civil war to solve the race problem and the problem is still here. | Besonders wenn er mich wegen Schweinefleisch aufzog. |
| In terms of race and ethnicity, the state was 59.7 White (55.9 Non Hispanic White Alone), 30.5 Black or African American, 0.3 American Indian and Alaska Native, 3.2 Asian, 0.1 Native Hawaiian and Other Pacific Islander, 4.0 from Some Other Race, and 2.1 from Two or More Races. | Bevölkerung In Georgia leben 9.687.653 Einwohner (Stand 2010), davon 59,7 Weiße, 30,5 Afroamerikaner, 8,8 Hispanics oder Latinos, 3,3 Asiatische Amerikaner und 0,3 Indianer. |
| Race and the US Presidential Race | Rasse und der US Präsidentschaftswahlkampf |
| Some were concerned with more abstract, ideological enemies, such as Communism and Americanism, while there were also voices highlighting the menace of the white race (including Japan s allies, Germany and Italy) against the yellow race. | Einige waren besorgt über eher abstrakte, ideologische Feinde wie den Kommunismus und den Amerikanismus , doch gab es auch Stimmen, die die der gelben Rasse von der weißen Rasse (einschließlich den japanischen Bündnispartnern Deutschland und Italien) drohenden Gefahren hervorhoben. |
| According to Watanabe, the Pacific War boiled down to race, as the US was determined to keep a non white people down. | Laut Watanabe war der Pazifikkrieg letzten Endes eine Rassenfrage, denn die USA waren angeblich entschlossen, alle Menschen nicht weißer Hautfarbe zu unterdrücken. |
| Perfect weather for the race. What race? | Allerbestes Wetter für das Rennen. |
| The complexities of black anger, white guilt, and of black, and white fear, are so vexed that most Americans prefer not to talk about race at all. The field is too full of mines. | Das komplexe Geflecht aus schwarzem Zorn, weißer Schuld sowie schwarzer und weißer Angst ist so irritierend, dass die meisten Amerikaner lieber überhaupt nicht über das Thema sprechen. Der Bereich ist ein Minenfeld. |
| But as tensions rose in the Midwest and drew nationwide coverage, Perez saw responses from white women that centered 100 percent around race. | Während die Spannungen im Mittleren Westen jedoch anstiegen und im ganzen Land Beachtung erhielten, sah Perez, dass die Antworten von weißen Frauen sich zu 100 um die Rasse drehten. |
| Race | Ethnische Herkunft |
| Race | Rasse |
| Race | Ethnische Zugehörigkeit |
| Race | 87 11 2 0 |
| Race | Ethnische Faktoren |
| Race? | Rasse? |
| 'race | Ende der |
| And those who race each other in a race | dann den im Wettlauf Führenden, |
| And those who race each other in a race | dann bei denen (, die mit den Seelen der Gläubigen ins Paradies) eifrig voraneilen |
| And those who race each other in a race | den allem Vorauseilenden, |
| And those who race each other in a race | Und allen vorauseilen, |
| 53.5 were Black or African American, 42.7 White, 0.4 Asian, 0.3 Native American, 1.7 of some other race and 1.4 of two or more races. | Ethnisch betrachtet setzte sich die Bevölkerung zusammen aus 44,3 Prozent Weißen, 53,8 Prozent Afroamerikanern, 0,4 Prozent amerikanischen Ureinwohnern, 0,4 Prozent Asiaten sowie aus anderen ethnischen Gruppen 1,0 Prozent stammten von zwei oder mehr Ethnien ab. |
| 65.5 were White, 23.7 Black or African American, 4.3 Asian, 0.3 Native American, 3.5 of some other race and 2.5 of two or more races. | Ethnisch betrachtet setzte sich die Bevölkerung zusammen aus 65,5 Prozent Weißen, 23,7 Prozent Afroamerikanern, 0,3 Prozent amerikanischen Ureinwohnern, 4,3 Prozent Asiaten sowie aus anderen ethnischen Gruppen 2,5 Prozent stammten von zwei oder mehr Ethnien ab. |
| 56.0 were Black or African American, 35.9 White, 0.5 Asian, 0.3 Native American, 5.9 of some other race and 1.3 of two or more races. | Ethnisch betrachtet setzte sich die Bevölkerung zusammen aus 35,9 Weißen, 56,0 Afroamerikanern, 0,3 Ureinwohnern und 0,5 Asian Americans. |
| Obstacle Race | HindernisrennenName |
| Snake Race | SchlangenrennenName |
| 11 Race | 12 Ethnische Zugehörigkeit |
| Gender Race | Geschlecht ethnische Zugehörigkeit |
| Race, yes. | Rasse, ja. |
| Race results. | Die Rennergebnisse. |
| Let's race. | Laufen wir um die Wette? |
| So what we're going to do now is take the white people in the survey and split them between those who have black neighbors or, really, some neighbor of another race and people who have only white neighbors. | Was wir jetzt also machen, ist Wir nehmen die Weißen aus der Studie und teilen sie auf in diejenigen, die schwarze Nachbarn haben oder überhaupt Nachbarn anderer Ethnien und Leute, die ausschließlich weiße Nachbarn haben. |
| So what we're going to do now is take the white people in the survey and split them between those who have black neighbors or, really, some neighbor of another race and people who have only white neighbors. | Was wir jetzt also machen, ist Wir nehmen die Weißen aus der Studie und teilen sie auf in diejenigen, die schwarze Nachbarn haben oder überhaupt Nachbarn anderer Ethnien und |
| And the foremost in the race, the foremost in the race | Und (in) die Vordersten (sie) werden die Vordersten sein. |
| And the foremost in the race, the foremost in the race | Und die Vorausgeeilten, ja die Vorausgeeilten, |
| And the foremost in the race, the foremost in the race | Und die Allerersten, ja sie werden die Allerersten sein. |
| And the foremost in the race, the foremost in the race | Auch gibt es die den Vorsprung habenden, die den Vorsprung haben, |
| Race Pharmacokinetic differences due to race have not been studied prospectively. | Herkunft Klinische Studien zur Ermittlung pharmakokinetischer Unterschiede in verschiedenen Bevölkerungsgruppen sind bisher nicht durchgeführt worden. |
| Race There are no significant race related differences in telbivudine pharmacokinetics. | Rasse Die Pharmakokinetik von Telbivudin weist keine signifikanten Rasse abhängigen Unterschiede auf. |
Related searches : Race White - Car Race - Race Ahead - Ball Race - Race Circuit - Outer Race - Running Race - Race Day - Arm Race - Race Up - Race Riots - Boat Race
