Übersetzung von "was changing" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Changing - translation :

Was changing - translation :

Schlüsselwörter : ändere ändert Wechseln Verändern Verändert

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Aleppo was changing, and we were changing with it.	Aleppo veränderte sich und mit ihr veränderten wir uns.
Changing password was canceled.	Das Ändern des Passworts ist abgebrochen worden.Verb
The world was changing.	Die Welt veränderte sich.
She was changing her dress.	Sie war dabei, sich umzukleiden.
It was a life changing experience.	Weblinks Einzelnachweise
It was really a life changing project.	Dieses Projekt veränderte mein Leben.
For the town was growing and changing.	Denn sie wurde größer und veränderte sich.
All was changing utterly with a sudden sweep.	Mit einem Schlage veränderte sich alles.
Diez was changing both Austrians and for French Einquartierungsort.	Diez diente den Österreichern und den Franzosen abwechselnd als Einquartierungsort.
Say, that was a dirty trick changing those numbers.	Also, der Nummernwechsel war ein übler Streich.
There was no way of stopping or changing it.	Es war nicht aufzuhalten und unabänderlich.
Cos it's changing Everything's changing	Alles verändert sich in jeder situation
Politics is not changing government is changing.	Die Politik ändert sich nicht die Regierung ist im Wandel.
And that changed everything for me. It was totally life changing.	Das hat alles für mich geändert. Es war lebensverändernd.
But changing the way I thought about science was surprisingly easy.	Meine Meinung über die Wissenschaft zu ändern war erstaunlich einfach.
Shifting play, changing pace That's the style I was brought in for .	Spielverlagerung, Tempowechsel Für diesen Stil wurde ich ja auch geholt .
By the late 1980 s, Suharto s own stance towards Islam was changing.	In den späten 1980er Jahren änderte sich Suhartos Haltung gegenüber dem Islam.
The population was put to work on changing the face of Egypt.	Dynastie zu versanden begann und die Hafenanlagen nutzlos wurden.
And at that time, I was not thinking about changing the world.	Und zu dieser Zeit dachte ich nicht daran, die Welt zu verändern.
It was actually really inspiring to see all these Egyptians completely changing.	Es war wirklich sehr inspirierend zu sehen, wie sich all die Ägypter total verändert haben.
Women's liberation means changing the system and changing society.	Sagen wir es konkret in der Gesellschaft, in der wir leben, haben wir die Frauen dazu verurteilt, weniger Chancen zu haben, sich selbst zu verwirklichen.
Everything's changing.	Alles verändert sich.
Changing instruments	Instrumente ändern
Changing Booktype	Ändern des Book Typ
Changing mode...	Die Berechtigungen werden geändert...
Changing theme...	Design ändern...
Changing theme.	Design wird geändert.
Changing annotations	Anmerkungen ändern
Changing destination	Zielordner änderntransfer state downloading
Changing Record	Adressbuch Abgleich für KPilot
Changing treatment	Umstellung der Behandlung
Changing the	Wenn Sie sich zu oft eine Injektion an der gleichen Stelle geben, kann an dieser Stelle das Unterhautfettgewebe schrumpfen (Lipatrophie) oder zunehmen (Lipohypertrophie).
When changing	Wenn die abendliche Einnahme bevorzugt wird, sollten am Tag der Umstellung morgens 300 mg Ziagen und abends 600 mg eingenommen werden.
Constantly changing.	Sich kontinuierlich verändernd.
We're changing.	Wir ändern uns.
Constantly changing.	Ständig verändernd.
Changing behaviour	Verhalten ändern
We're changing.	Wir ändern sie.
Changing saddles.	Wir tauschen die Sattel aus.
Changing bars.	Sie wechseln die Stangen.
But changing economic balances also lead to changing political balances.	Das sich verändernde wirtschaftliche Gleichgewicht führte allerdings auch zu einer Veränderung der politischen Balance.
So again, it's not about the changing fashions, changing theories.	Also noch einmal es geht nicht darum die Trends zu verändern, die Theorien.
I was just allowed to be me, growing and changing in every moment.	Ich durfte einfach ich selbst sein, sich entwickelnd und verändernd in jedem Moment.
In a late 1989 interview, Cobain noted that the band's music was changing.	Dennoch ging die Band im Dezember 1988 und Januar 1989 mit Endino erneut ins Studio.
I will say it was an amazing year because it really was life changing, and incredibly challenging.	Ich kann sagen, es war ein erstaunliches Jahr, weil es mein Leben verändert hat und unglaublich herausfordernd war.

Display this page in English