Übersetzung von "verify file" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
File - translation : Verify - translation : Verify file - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| File Verify | Datei Überprüfen |
| Open File to Verify | Datei zum Überprüfen à ffnen |
| Select Verify... from the File menu. | Wählen Sie im Menü Datei den Menüpunkt Prüfen.... |
| World definition file not found Verify your installation Program cannot continue | Die Datei world.desktop kann nicht gefunden werden. Bitte überprüfen Sie die korrekte Installation des Designs. Das Programm wird beendet. |
| The present article gives the criteria to verify the maintenance file. | Der vorliegende Artikel enthält die Kriterien, die für die Überprüfung der Instandhaltungsunterlagen angewendet werden. |
| RMB click on a file or folder in one of the archives, and select Verify.... | Klicken Sie mit der rechten Maustaste in eines der Archive und wählen Sie den Menüeintrag Prüfen.... |
| The Ombudsman may inspect the file of the Community institution concerned in order to verify the accuracy and completeness of its replies. | Der Bürgerbeauftragte kann die Akte des betroffenen Gemeinschaftsorgans einsehen, um die Korrektheit und Vollständigkeit seiner Antworten zu überprüfen. |
| Next, you will need to verify that the problem still exists with your file in this form. Not all problems still occur with an anonymous file. Close your file, and load the anonymous file. Try the same actions that caused the problem initially. Hopefully the problem still happens. | Als nächstes sollten Sie prüfen, ob das Problem mit der anonymen Datei weiterhin besteht. Nicht alle Probleme treten mit dieser anonymisierten Form auf. Schließen Sie Ihre Daten und laden Sie die anonymisierte Datei. Probieren Sie die gleichen Aktionen, die das Problem verursachten. Hoffentlich lässt sich das Problem auch mit der anonymisierten Datei reproduzieren. |
| Verify | Überprüfen |
| Verify | Alle Einträge, die in ihre aktuellen Grenzwerte passen, werden in einer Liste zusammengefügt und in zufälliger Reihenfolge mit der folgenden Dialogbox gezeigt. |
| Verify... | Überprüfen... |
| Verify | Überprüfen |
| Verify... | Prüfen... |
| Verify | Bestätigung |
| Verify | Überprüfen |
| Verify | Überprüfen... |
| Verify | Überprüfen |
| Verify | Kontrollieren |
| Verify | Verifizieren |
| Verify | Verifizieren |
| Verify. | Bestätigen. |
| untrustedfile, if specified, is the name of a PEM encoded file holding certificates that can be used to help verify the certificate, although no trust in placed in the certificates that come from that file. | Der Parameter untrustedfile, falls angegeben, ist der Name einer PEM verschlüsselten Datei, die Zertifikate enthält, die dazu benutzt werden können, das Zertifikat zu überprüfen, obwohl kein Vertrauen zu diesen Zertifikaten besteht, die aus dieser Datei stammen. |
| If bad sectors a found during the verify phase of a Full Format, the formatting is aborted and the file system is not written! | Werden defekte Sektoren bei der Prüfung durch die Vollständige Formatierung gefunden, wird die Formatierung abgebrochen und das Dateisystem nicht auf die Diskette geschrieben. |
| Verify Signature | Signatur Datei überprüfen |
| Verify OK | Überprüfung OK |
| Verify Canceled | Überprüfung abgebrochen |
| V verify | V verify |
| Verify Integrity | Integrität prüfen |
| Verify Credentials | Zugangsdaten überprüfen |
| Verify Chunks | Blöcke überprüfen |
| Verify Checksum... | Prüfsumme verifizieren... |
| Verify Checksum | Prüfsumme verifizieren |
| Verify complete. | Überprüfung abgeschlossen. |
| Verify aborted. | Überprüfung abgebrochen. |
| KDat Verify | KDat Überprüfen |
| Verify log | Überprüfungsprotokoll |
| Verify files | Dateien überprüfen |
| Verify password | Passwort überprüfen NAME OF TRANSLATORS |
| Verify password | Passwort überprüfen |
| Verify integrity | Integrität überprüfen |
| Verify signature | Signatur überprüfen |
| Verify Signature... | Signatur überprüfen... |
| Verify failure | Vergleichsfehler |
| Verify Import | Import überprüfen |
| Verify payments | Zahlungen überprüfen |
Related searches : Verify Password - Verify Whether - Verify Email - Verify Information - Verify Compliance - Verify Yourself - Verify Eligibility - Will Verify - Verify Facts - Verify Correctness - Verify Details - Verify Address - Should Verify
