Übersetzung von "value enhancement" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Enhancement - translation : Value - translation : Value enhancement - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| (b) Enhancement of procurement procedures to obtain better value for money | b) Optimierung der Beschaffungsverfahren im Hinblick auf ein besseres Preis Leistungs Verhältnis |
| Image enhancement | Bild verbessern |
| Enhancement Filters | VerbesserungsfilterComment |
| Resolution Enhancement | Auflösungsverbesserung |
| Image Enhancement | Grafikverbesserung |
| Enhancement update | Erweiterungs Aktualisierung |
| Class enhancement | Anpassung je nach Risiken |
| (15) 'overcollateralisation' means any form of credit enhancement by virtue of which underlying exposures are posted in value which is higher than the value of the securitisation positions' | (17) Übersicherung jede Form der Bonitätsverbesserung, durch die für die zugrunde liegenden Risikopositionen ein Wert ausgewiesen wird, der höher als der Wert der Verbriefungspositionen ist |
| Memory Enhancement Game | Spiel zum GedächtnistrainingComment |
| Enhancement of cooperation | Artikel 4 |
| Enhancement of human rights | Stärkung der Menschenrechte |
| Batch image color enhancement | Stapel Bildfarben Verbesserung |
| A memory enhancement game | Ein Spiel zum Training Ihres Gedächtnisses |
| A memory enhancement game | Ein Spiel zum Training Ihres GedächtnissesName |
| 9.2 Human resource enhancement instruments | 9.2 Instrumente zur Aufwertung von Humanressourcen |
| This is known as progressive enhancement. | Das umfassende Handbuch . |
| Quality enhancement for environmental project applications | Anhebung der Qualität von Anträgen für Umweltprojekte |
| Enhancement of the WTO TRIPS Agreement | Anpassung des TRIPs Übereinkommens der WTO |
| 4 Enhancement of desirable human traits | Verbesserung wünschenswerter menschlicher Merkmale |
| ON THE ENHANCEMENT OF THE EU FRAMEWORK | AUSBAU DES EUROPÄISCHEN RAHMENS |
| Enhancement of EU Turkey bilateral trade relations and | Ausbau der bilateralen Handelsbeziehungen zwischen der EU und der Türkei und |
| Further characterizations is enhancement interaction and nonadditive interaction. | ) Total Interaction. |
| No synergistic enhancement of toxicity has been observed. | Eine synergistische Erhöhung der Toxizität ist nicht beobachtet worden. |
| Contrast enhancement in magnetic resonance angiography (CE MRA). | Kontrastverstärkung bei der Magnetresonanzangiographie (CE MRA). |
| INTERREG could well allow enhancement of such cooperation. | Mit INTERREG wäre eine Verstärkung dieser Zusammenarbeit sehr gut möglich. |
| poverty reduction and the enhancement of social cohesion | Armutsminderung und Stärkung des sozialen Zusammenhalts, |
| Enhancement of the framework for investment funds (Green Paper) | Ausbau des Europäischen Rahmens für Investmentfonds (Grünbuch) |
| Does society really care about performance enhancement in sport? | Ist der Gesellschaft die Leistungsoptimierung im Sport nicht eigentlich egal? |
| Thus, genetic selection will inevitably move towards genetic enhancement. | Die genetische Selektion wird sich unweigerlich auf eine genetische Verbesserung hin zulaufen. |
| These studies also looked at left ventricle image enhancement. | In diesen Studien wurde ebenfalls die Verbesserung der Darstellung des linken Ventrikels untersucht. |
| Development and status enhancement of forests in rural areas | 5.2 Entwicklung und Aufwertung der Wälder im ländlichen Raum |
| This includes the enhancement of research and development capacities. | Dies schließt die Förderung von Forschungs und Entwicklungskapazitäten ein. |
| I fully support the committee's enhancement of the directive. | Ich unterstütze die Erweiterung der Richtlinie durch den Ausschuss voll und ganz. |
| 1.10 Measures to add value to the diversity of local food, small scale and community owned renewable energy, crafts, timber products, agri tourism and enhancement of cultural landscapes are to be welcomed. | 1.10 Zu begrüßen sind Maßnahmen für eine größere Wertschätzung der Vielfalt regionaler Lebensmittelerzeugnisse, der Energiegewinnung aus erneuerbaren Quellen im kleinen Maßstab und im Gemeinschaftsbesitz, sowie zur Aufwertung von Handwerk, Holzerzeugnissen, Agrotourismus und der Kulturlandschaften. |
| enhancement of the natural heritage through dematerialisation and increased biodiversity. | Aufwertung des Naturerbes mittels Entmaterialisierung und zunehmender biologischer Vielfalt. |
| enhancement of the natural heritage through dematerialisation and increased biodiversity. | Aufwertung des Naturerbes mittels Entmaterialisierung und zunehmender biologischer Viel falt. |
| To them, cochlear implants are an enhancement beyond normal functioning. | Für sie sind Cochlea Implantate ein Enhancement (Verbesserung), das die normale Funktion übertrifft. |
| Enhancement of international cooperation in the field of human rights | Stärkung der internationalen Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Menschenrechte |
| Contrast enhancement in cranial and spinal magnetic resonance imaging (MRI). | Kontrastverstärkung bei der kranialen und spinalen Magnetresonanztomographie (MRT). |
| d) And finally, the enhancement of the Community's political image. | Der Präsident. Das Wort hat Herr Macario. |
| enhancement of institutional cooperation, for example between intellectual property offices | Die Vertragsparteien räumen ein, dass wettbewerbswidrige Geschäftspraktiken das reibungslose Funktionieren der Märkte stören können und den Nutzen der Handelsliberalisierung untergraben. |
| Promotion and enhancement of European armaments cooperation, in particular by | Förderung und Verbesserung der Europäischen Rüstungszusammenarbeit, insbesondere durch |
| identifying an organisational structure supporting the enhancement of port security. | Festlegung einer Organisationsstruktur, die der Erhöhung der Gefahrenabwehr im Hafen förderlich ist. |
| Protection, conservation and enhancement of cultural heritage, including human habitat | Schutz, Erhaltung und Sanierung des kulturellen Erbes einschließlich des menschlichen Lebensraums |
| All of these would enable, in principle be amenable to enhancement. | All dies würde im Prinzip ermölgichen es wäre der Verbesserung zugänglich. |
Related searches : Customer Value Enhancement - Human Enhancement - Skill Enhancement - Efficiency Enhancement - Further Enhancement - Product Enhancement - Contrast Enhancement - Revenue Enhancement - Data Enhancement - Process Enhancement - Knowledge Enhancement - Brand Enhancement
