Übersetzung von "unconscious mind" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Mind - translation :

Unconscious - translation :

Unconscious mind - translation :

Schlüsselwörter : Verstand Geist Dagegen Gedanken Meinung Bewusstlos Unterbewusstsein Ohnmächtig Bewusstsein Geschlagen

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

The Unconscious The concept of the unconscious was central to Freud's account of the mind.	Freuds Patienten Dies ist eine unvollständige Liste von Patienten, deren Behandlungsverlauf von Freud veröffentlicht wurde.
That is what the unconscious mind hungers for.	Das ist es, wonach sich das Unterbewusstsein sehnt.
Freud divided the mind into the conscious mind (or the ego) and the unconscious mind.	Stark gewandelt haben sich die Annahmen über die Inhalte des Unbewussten in den psychodynamischen Theorien.
Think of strokes that can devastate your mind or render you unconscious.	Denken Sie an Schlaganfälle, die das Gehirn verwüsten oder Sie bewusstlos machen.
Collective unconscious, a term coined by Carl Jung, refers to structures of the unconscious mind which are shared among beings of the same species.	Das Kollektive Unbewusste ist ein von Carl Gustav Jung geprägter Begriff für eine unbewusste psychische 'Grundstruktur' des Menschen und ein Basiskonzept der Analytischen Psychologie.
In modern times, dreams have been seen as a connection to the unconscious mind.	Der Traum an sich kann nicht unmittelbar beobachtet werden.
While sleep, sleepwalking, dreaming, delirium, and comas may signal the presence of unconscious processes, these processes are not the unconscious mind itself, but rather symptoms.	Nach anfänglichen Experimenten mit der bei Charcot erlernten Hypnosetechnik distanzierte er sich davon, da die suggestive Behebung psychosomatischer Symptome nicht von Dauer ist, und gründete stattdessen seine eigene Schule, die Psychoanalyse .
He says that the conscious mind is this tiny rider on this giant elephant, the unconscious.	Er sagte, dass das Bewusstsein ein kleiner Reiter auf dem riesigen Elefant, dem Unbewusstsein, ist.
The first insight is that while the conscious mind writes the autobiography of our species, the unconscious mind does most of the work.	Die erste Erkenntnis ist, dass während das Bewusstsein die Autobiographie unserer Spezies schreibt, das Unterbewusstsein die meiste Arbeit leistet.
It's unconscious.	und ist uns nicht bewusst.
She's unconscious.	Sie ist bewusstlos.
She's unconscious.	Sie ist ohnmächtig.
He's unconscious.	Er ist ohnmächtig.
He's unconscious.	Er ist bewusstlos.
A fellow TED speaker, Jonathan Haidt, came up with this beautiful little analogy between the conscious and the unconscious mind.	Ein TED Redner, Jonathan Haidt, dachte sich eine wunderschöne kleine Analogie zwischen dem Bewusstsein und dem Unbewusstsein aus.
She is unconscious.	Sie ist bewusstlos.
She is unconscious.	Sie ist ohnmächtig.
Tom appears unconscious.	Tom scheint bewusstlos zu sein.
Tom was unconscious.	Tom war bewusstlos.
He's just unconscious.	Er hat das Bewusstsein verloren
Williams was unconscious.	Williams war bewusstlos.
She's still unconscious.	Sie ist noch bewusstlos.
Unconscious, isn't he?	Ist er bewußtlos?
He agreed with Freud that the unconscious is a determinant of personality, but he proposed that the unconscious be divided into two layers the personal unconscious and the collective unconscious.	Der von Freud ursprünglich angestrebte biologische Zugang zum Unbewussten wird jetzt durch die bildgebenden Verfahren möglich.
Second, matter is unconscious, the whole universe is made up of unconscious matter.	2. Materie ist bewußtlos, das ganze Universum besteht aus Materie ohne Bewußtsein.
These ideas, though he had been unconscious of them, had been in his mind when he was talking about letting the land.	Diese Gedanken hatten ihn, ohne daß er sich dessen selbst bewußt gewesen wäre, auch in dem Augenblick beschäftigt, als er von der Verpachtung des Landes sprach.
The patient is unconscious.	Der Patient ist ohnmächtig.
Tom was knocked unconscious.	Tom wurde bewußtlos geschlagen.
Unconscious regret, my brother.	Hier handelt es sich um unbewusste Reue, mein Bruder.
5 if animal unconscious	5 wenn das Tier nicht bei Bewusst sein ist
5 if animal unconscious	5 wenn das Tier nicht bei Be wusst sein ist
I think he's unconscious.	Ich glaube, er ist ohnmächtig.
But Sid slept on unconscious.	Aber Sid schlief felsenfest.
Tom seemed to be unconscious.	Tom schien bewusstlos zu sein.
The Discovery of the Unconscious.	Zur Diagnose und Behandlung.
She seems to be unconscious!	Sie scheint bewusstlos zu sein!
You're just a little unconscious.	Seht.
But Tobel is unconscious again.	Aber Tobel ist wieder bewusstlos.
Samson's lying unconscious over here.	Samson liegt dort drüben.
The boy worked on, apparently unconscious.	Tom arbeitete weiter, ohne eine Ahnung davon.
Unconscious impulses are often reactionary ones.	Unbewusste Impulse sind oft reaktionärer Natur.
Unconscious impulses are often reactionary ones.	Unbewusste Impulse sind oft reaktionärer Natur.
He was unconscious of his guilt.	Er war sich seiner Schuld nicht bewusst.
He was unconscious for several days.	Er war einige Tage bewusstlos.
He was unconscious for several days.	Er war einige Tage ohne Bewusstsein.

Display this page in English