Übersetzung von "twisting moment" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Moment - translation :

Moment

Twisting - translation :

Verdrehen

Twisting moment - translation :

Drehmoment

Schlüsselwörter : Augenblick Einen Moment Kurz Verdreht Verdrehst Verdrehen Zwingt Gedreht

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Textile twisting machines	Waren, aus Baumwolle, für Männer oder Knaben (ausg. aus Gewirken oder Gestricken sowie Unterhosen, Nachthemden und Schlafanzüge)
Stop twisting my arm!	Hör auf, mich unter Druck zu setzen!
You're twisting my words.	Du drehst mir das Wort im Munde herum.
You're twisting my words.	Sie drehen mir das Wort im Munde herum.
Stop twisting my words.	Hör auf, mir die Worte zu verdrehen!
Stop twisting my words!	Hör auf, meine Worte zu verdrehen.
You're twisting my arm, lieutenant.	Sie haben mich überredet, Lieutenant.
Textile doubling or twisting machines	Akkumulatorenladegeräte
Textile doubling or twisting machines	Stromrichter
Textile doubling or twisting machines	Fallschirme, einschl. lenkbare und rotierende Fallschirme sowie Gleitschirme Teile davon und Zubehör, a.n.g.
You're twisting my arm, you know.	Warum kneifst du mich in ...?
rubber guard from the needle without twisting.	Gummischutz vorsichtig (ohne zu drehen) von der Nadel.
Nobody's holding you, nobody's twisting your arm.	Niemand hält dich fest, niemand zwingt dich.
The way winding along twisting road into Loisachtal.	Nun geht es über Serpentinen hinunter ins Loisachtal.
Remove the tip cap by twisting it off.	Entfernen Sie den Verschluss durch Abdrehen.
Winding and twisting shapes appear equally as much indoors.	Die gleichen schwungvollen Linien und verschlungenen Formen beherrschen auch das Innere des Hauses.
By twisting, the wires become longer than the cable.	Durch die Verseilung werden die Einzeladern länger als das Kabel selbst.
You're twisting your head up, arching your back, it's exhausting.	Dann verdreht man seinen Kopf aufwärts, beugt den Rücken, es ist erschöpfend
Connect the syringe onto the Bioset by twisting it.	Die Spritze wird
Connect the syringe onto the Bioset by twisting it.	Die Spritze wird durch Drehen auf dem Bioset Aufsatz am Glasfläschchen fixiert.
I would like to protest the counsel's twisting of words.	Ich glaube, der Herr Verteidiger verdreht mir die Worte.
Gently remove the plastic cover from the needle without twisting it.	Entfernen Sie vorsichtig die Plastikkappe von der Nadel, ohne sie zu drehen.
When there is mass flow, there is some twisting of the tubes.	Auch Lufteinschlüsse lassen sich direkt aus dem Dichtesignal erkennen.
3 Remove the cap from the needle by pulling not twisting it.	3 Entfernen Sie die Schutzhülle von der Nadel, indem Sie ziehen, nicht drehen..
All the channels we've lost, all the twisting and turning we've done.	All diese Arme, all diese Biegungen, die wir versucht haben!
The Kremlin is no stranger to twisting the truth to fit its needs.	Mit der Kunst, die Wahrheit zu seinen Zwecken zu verdrehen, hat der Kreml Erfahrung.
Twisting his neck in arrogance to mislead people from the way of Allah.	(in Arroganz) mit dem Zur Seite drehen, damit er vom Weg ALLAHs ableitet.
As is usual for Euphronios, the pictorial scene is framed by twisting curlicues.	Wie für das Werk des Euphronios üblich, wird der Bildteil von Verschnörkelungen begrenzt.
Twisting his neck in arrogance to mislead people from the way of Allah.	indem er sich (hochmütig) zur Seite wendet, um von Allahs Weg in die Irre zu führen.
Twisting his neck in arrogance to mislead people from the way of Allah.	Er wendet sich zur Seite, um (die Menschen) vom Wege Gottes abirren zu lassen.
Remove the tip cap from the pre filled syringe by twisting it off.	Entfernen Sie die Kappe von der Fertigspritze durch Abdrehen.
91 3 Remove the cap from the needle by pulling not twisting it.	3 Entfernen Sie die Schutzhülle von der Nadel, indem Sie ziehen, nicht drehen.
3 Remove the cap from the needle by pulling and not twisting it.	3 Entfernen Sie die Schutzhülle von der Nadel, indem Sie ziehen, nicht drehen.
Break seal of the needle, using a twisting motion and remove the cap.	Brechen Sie den Verschluss von der Nadel und entfernen Sie die Kappe mit einer Knick Drehbewegung.
It's a genetic disorder, and it involves a twisting motion, and these children get progressively more and more twisting until they can't breathe, until they get sores, urinary infections, and then they die.	Es ist eine genetische Erkrankung, die sich in Verdrehungen äußert. Diese Kinder verdrehen sich immer mehr, bis sie nicht mehr atmen können, offene Wunden und eine Harnwegsinfektion bekommen und sterben.
Jemima, what moment moment moment,	Jemima, jetzt Minute und welch ein Augenblick,
This is because otherwise you are not balancing the twist, just twisting it more.	Ein Zwirn hat eine wesentlich höhere Reißfestigkeit als die nicht verzwirnten Einfach Garne zusammen.
Cavalierio accused the Law Minister of twisting logic to justify authoritarian rule in Singapore	Der Blog Cavalierio beschuldigte den Justizminister, die Logik zu verdrehen , um die bestehende autoritäre Ausübung der Macht in Singapur zu verteidigen.
It also has an iris that closes by twisting the front of the camera.	Ähnliches ist mit dem Plugin iGlasses auch bei der Verwendung von iChat AV möglich.
Hold the syringe barrel and gently take the cover from the needle without twisting.	Halten Sie die Spritze am Schaft fest und nehmen Sie vorsichtig die Kappe von der Nadel ab, ohne zu drehen.
Hold the syringe barrel and gently take the cover from the needle without twisting.	Halten Sie den Korpus der Fertigspritze fest und nehmen Sie vorsichtig die Kappe, ohne sie zu drehen, von der Injektionsnadel ab.
Hold the syringe barrel and gently take the cover from the needle without twisting.	se vorsichtig die Kappe, ohne sie zu drehen, von der Injektionsnadel ab.
I can't explain it, it goes right (gestures a twisting motion in her body).	Ich kann es nicht beschreiben, es geht so (zeigt eine abrupte Bewegung in ihrem Körper).
And slowly twisting his moustache he rose from the table and walked across the room.	Serpuchowskoi nicht beneiden. Und mit langsamen Bewegungen seinen Schnurrbart drehend, stand er vom Tische auf und ging im Zimmer auf und ab.
Awkward postures (for example bending twisting static postures) Whole body vibration (for example truck driving)	Physische Aspekte der Arbeit Schwere körperliche Arbeit Heben und Bewegen schwerer Lasten Anstrengende Körperhaltungen (zum Bei spiel Bücken, Drehen, statische Haltun gen)

Display this page in English