Übersetzung von "treated nicely" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Nicely - translation :

Schön

Treated - translation :

Behandelt

Treated nicely - translation :

Nett behandelt

Schlüsselwörter : Höflich Freundlich Nett Passt Bitten Behandelt Behandelte Behandelten Behandeln Schlecht

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Everyone treated us nicely.	Alle waren nett zu uns.
You don't really think that slaves get treated nicely, do you?	Ihr glaubt auch nicht, dass Weisse nett zu Schwarzen waren, als sie sie mit Schiffen hierher brachten.
It's just the Persians who aren't fully human and don't deserve to be treated very nicely.	Es sind nur die Perser, die nicht vollkommen menschlich sind und es nicht verdienen, besonders nett behandelt zu werden.
Nicely executed.	Schön ausgeführt!
But nicely!	Ja, aber nett.
Quite nicely.	Sehr gut.
Very nicely, indeed.	Sehr hübsch in der That.
It's going nicely!	Es läuft prima!
You'll digest nicely.	Damit kannst du gut verdauen.
Very nicely indeed.	Ja, ich sitze in der Patsche.
Now, play nicely.	Und jetzt spiel was Nettes.
Only nicely tired.	Nur angenehm erschöpft.
This will do nicely.	Damit wird es funktionieren.
Tom was dressed nicely.	Tom war gut gekleidet.
That worked out nicely.	Das gut ausgearbeitet.
You speak so nicely!	Du redest so nett.
Oh nicely done, Helen.	Oh, Alan. Tut mir leid, Schatz.
I dreamed very nicely.	Aber du?
We'll manage very nicely.	Wir erledigen das auf nette Weise.
Yes, and very nicely.	Man lebt ganz gut.
That's very nicely put.	Oh, das finde ich sehr hübsch.
Disperse out there nicely.	Verteilt euch schön da draußen.
Have I furnished it nicely?	Habe ich es hübsch eingerichtet?
This hat suits me nicely.	Dieser Hut steht mir gut.
Nicely soft, Violet, isn't it?	Schön weich, nicht wahr, Violet?
Oh, very nicely, thank you.	Sehr gut, danke.
This will fix up nicely.	Das kann man sehr nett herrichten.
Yes, that would do nicely.	Ja, zum Beispiel.
You must say goodbye nicely.	Nein, Adeline, wir müssen Abschied nehmen.
Since you asked so nicely...	Wenn ihr mich bittet... Bitten?
Sing, I'm asking you nicely.	Sing, solang sie in Ehren bitten.
He always treats you so nicely!	Er ist immer so lieb zu dir.
Come out when I speak nicely. !	Komm raus wenn ich noch nett mit dir spreche.
Those are juxtaposed very nicely together.	Die ergänzen sich sehr gut.
When you've kept them so nicely	Ja? Weil du sie so schön aufbewahrt hast
Flay combos nicely with Death Sentence.	Auspeitschen und Todesurteil ergeben eine tolle Kombo.
In fact, it does rather nicely.	Tatsächlich tut der richtig gut.
But say farewell nicely to me.	Aber sagen Sie mir zuerst ganz lieb Adieu.
And it all fits together nicely.	Und alles passt gut zusammen.
It suits some people very nicely.	Manchen Leuten steht er sehr gut.
I think this cartoon portrays it nicely.	Diese Karikatur stellt es gut dar, finde ich.
That's why she dressed up so nicely.	Deswegen hat sie sich heute so zurecht gemacht.
The napalm is burning there quite nicely.	Das Napalm brennt hier ziemlich gut.
I'll nicely demonstrate that for you. (Laughter)	Und wir können Ihnen das vorführen.
(Griffin) I think this'll do nicely, Kemp.	Ich glaube, das hier ist ein passender Ort.

Display this page in English