Übersetzung von "too much action" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Action - translation : Much - translation : Too much action - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Too much action in too many places | Zu viel Handlung an zu vielen Orten |
There is too little action and too much unnecessary bureaucracy. | Es gibt zu wenig Aktivitäten und zu viel überflüssige Bürokratie. |
Either the concepts put too much emphasis on action sequences and gunfire, or they are too maudlin. | Entweder die Konzepte setzen zu viel auf Action und Geballer oder aber sie sind zu rührselig. |
Too much is too much! | Zu viel ist zu viel! |
Too much what? Too much noise. | Zu viel was? |
Oh, no it's too much. Too much? | Komm, Großmutter, mach Ausverkauf. |
Too much education, too much free speech. | Zuviel Bildung, zuviel freie Meinung. |
Much too much. | Viel zu viel. |
You drink too much and smoke too much. | Du trinkst zu viel und du rauchst zu viel. |
You pay too much, we're too much tough. | Sie zahlen zu viel, zu hart. |
This is too much, Mr Lecuyer, too much. | Sie übertreiben, Herr Lécuyer. |
Too much, too loud, too everything. | Zu viel und zu laut. |
Chemical rockets provide too much thrust, too much push. | Chemische Raketen erzeugen zu viel Schub, zu viel Vortrieb. |
You think too much too. | Auch du denkst zu viel. |
) Too much. | ) Too much. |
Too much! | Viel zuviel! |
Too much. | Zu viele. |
Too much. | Zu gut. |
Too much. | Viel zu viel. |
It takes too much energy. It will cost too much. | Es braucht zu viel Energie. Es wird zu viel kosten. |
Really, you get much too upset much too easily, Phillip. | Du regst dich wirklich viel zu schnell auf, Phillip. |
Too much over acting, too much banter, too much pandering to the fans, too many relationships, too much of the homosexual theme, too little plot Anderson isn't quite right, Where's this Mary come from | Zu viel übertriebene Schauspielerei, zu viel Scherze, zu viel Fanservice, zu viele Beziehungen, zu viel homosexuelle Thematik, zu wenig Plot... Irgendetwas stimmt mit Anderson nicht, woher kommt diese Mary ... |
Sometimes there is too much bureaucracy, too much red tape, and too much vacillation when the aid is granted. | Manchmal gibt es zu viel Bürokratie, zu viel red tape und zu viel Unschlüssigkeit, wenn es um die Bereitstellung von Hilfen geht. |
Much too cold... except when he drinks too much, of course. | Viel zu distanziert... außer wenn sie zu viel trinken. |
Too Much Too Big to Fail ? | Die Übergröße der Finanzinstitute ein falscher Schwerpunkt? |
Too Much Saving, Too Little Investment | Zu viele Ersparnisse, zu wenig Investitionen |
How Much Transparency is Too Much? | Wie viel Transparenz ist zu viel? |
'Tis too much. | Das ist stark! |
Too Much Information | Zu viel Informationen |
That's too much. | Das ist zu viel. |
That's too much. | Das ist zu viel! |
That's too much! | Das ist zu viel! |
You're too much. | Du bist echt unfair. |
They're too much! | Es sind zu viele! |
It's too much. | Das ist zu viel. |
That's too much? | Ist das zu viel? Ja. |
Not too much. | Nicht so viel. |
It's too much!' | Dann sagst du wieder, das ist zu viel. |
Too much Olympics. | Zu viel Olympiade. |
That's too much. | Das fehlte noch. |
Maybe too much. | Vielleicht sogar zu sehr. |
Much too soon. | Viel zu bald. |
Too much money? | Zu viel Geld? |
Too much time. | Viel zu lange. |
Too much light. | Zu hell. |
Related searches : Much Too Much - Too Much - Pay Too Much - Too Much Bother - Too Much Emphasis - Too Much Content - Too Much Bureaucracy - Thinking Too Much - Up Too Much - Much Too Broad - Be Too Much - Too Much Credit - Too Much Involved - Too Much Material