Übersetzung von "three months euribor" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Months - translation :

Monate

Three - translation :

Drei

Three months euribor - translation :

3 Monate Euribor

Schlüsselwörter : Monatelang Seit Monate Lang Monaten Dreimal Drei Eins Eins

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Euro interbank borrowing offered rate three months (EURIBOR)	Euro interbank borrowing offered rate (EURIBOR) für 3 Monate
The interest rate is Euribor three months 25 basis points and a one off formalisation fee of 0,5 .	Das Darlehen wurde zu einem Zinssatz ausgereicht, der 25 Basispunkte über dem Dreimonats EURIBOR liegt. Die Bereitstellungsprovision beträgt 0,5 .
for the euro area three month EURIBOR .	für den Euroraum Dreimonats EURIBOR .
daily data ) three month EURIBOR futures maturing in December 2003 ( left hand scale ) three month EURIBOR futures maturing in March 2004 ( left hand scale ) implied volatility with constant six months to maturity ( right hand scale ) 5.0 120.0	Tageswerte ) Dreimonats EURIBOR Terminkontrakte mit Fälligkeit im Dezember 2003 ( linke Skala ) Dreimonats EURIBOR Terminkontrakte mit Fälligkeit im März 2004 ( linke Skala ) Implizite Volatilität bei einer konstanten Restlaufzeit von sechs Monaten ( rechte Skala ) 5,0 4,5 100,0 4,0 3,5 3,0 2,5 40,0 2,0 1,5 Q3 2002 Q4 Q1 Q2 2003 Q3 Q4 Q1 20,0 80,0 120,0
daily data ) three month EURIBOR futures maturing in December 2004 ( left hand scale ) three month EURIBOR futures maturing in March 2005 ( left hand scale ) implied volatility with constant six months to maturity ( right hand scale ) 4.0 100.0 2.7 3.5	Tageswerte ) Dreimonats EURIBOR Terminkontrakte mit Fälligkeit im Dezember 2004 ( linke Skala ) Dreimonats EURIBOR Terminkontrakte mit Fälligkeit im März 2005 ( linke Skala ) Implizite Volatilität bei einer konstanten Restlaufzeit von sechs Monaten ( rechte Skala ) 4,0 100,0
The interest subsidy on the INESGA loan is therefore 0,3 (the difference of 0,50 between the risk premium on the INESGA loan (Euribor three months 0,25 ) and the risk premium on that credit facility (Euribor 12 months 0,75 ) minus 0,2 paid for the guarantee).	Der Zinszuschuss für das INESGA Darlehen beträgt deshalb 0,3 (die Differenz in Höhe von 0,50 zwischen der Risikoprämie des INESGA Darlehens (Dreimonats EURIBOR 0,25 ) und der Risikoprämie der Kreditlinie (Zwölfmonats EURIBOR 0,75 ) abzüglich 0,2 für die Bürgschaft).
Short term interest rate differentials with the three month EURIBOR declined during the reference period , from 0.6 percentage point in the three months ending in July 2004 to negligible levels in the three months ending in April 2006 ( see Table 9b ) .	Die Differenz der kurzfristigen Zinssätze gegenüber dem Dreimonats EURIBOR ging im Referenzzeitraum von 0,6 Prozentpunkten im Dreimonatszeitraum bis Juli 2004 auf ein vernachlässigbar niedriges Niveau im Dreimonatszeitraum bis April 2006 zurück ( siehe Tabelle 9b ) .
2 ) Differential ( in percentage points ) between three month interbank interest rates and the three month EURIBOR .	2 ) Differenz der Dreimonats Interbankenzinssätze gegenüber dem Dreimonats EURIBOR ( in Prozentpunkten ) .
2 ) Differential ( in percentage points ) between three month Treasury bill rates and the three month EURIBOR .	2 ) Differenz der Dreimonats Schatzwechsel gegenüber dem Dreimonats EURIBOR ( in Prozentpunkten ) .
2 ) Differential ( in percentage points ) between three month Treasury bill rates and the three month EURIBOR .	2 ) Differenz der Dreimonatszinssätze für Schatzwechsel gegenüber dem Dreimonats EURIBOR ( in Prozentpunkten ) .
daily data ) three month EURIBOR futures maturing in March 2006 ( left hand scale ) implied volatility from options on three month EURIBOR futures maturing in March 2006 ( right hand scale ) 3.5	Tageswerte ) Dreimonats EURIBOR Terminkontrakte mit Fälligkeit im März 2006 ( linke Skala ) Implizite Volatilität aus Optionen auf Dreimonats EURIBOR Terminkontrakte mit Fälligkeit im März 2006 ( rechte Skala ) 3,5
Short term interest rate differentials against the three month EURIBOR were also insignificant .	Die Differenz der kurzfristigen Zinssätze gegenüber dem Dreimonats EURIBOR war ebenfalls unerheblich .
12 month Euribor	12 Monats Euribor
For the euro component of the SDR interest rate , the three month EURIBOR was replaced by the three month EUREPO rate .	Im SZR Zinssatzkorb wurde der Dreimonats EURIBOR durch den Dreimonats EUREPO ersetzt .
Short term interest rate differentials against the three month EURIBOR declined in the course of 2005 .	Die Differenz der kurzfristigen Zinssätze zum Dreimonats EURIBOR verringerte sich im Jahresverlauf 2005 .
These rates are measured by the three month EURIBOR , with market expectations derived from futures rates .	Mai 2009.1 Die Annahme im Hinblick auf die kurzfristigen Zinssätze ist rein technischer Natur .
These rates are measured by the three month EURIBOR , market expectations being derived from futures rates .	Diese Zinsen werden am Dreimonats EURIBOR gemessen , wobei die Markterwartungen von den Zinssätzen für Terminkontrakte abgeleitet werden .
Three months	Monatlich
Three months	Drei Monate
Three months.	Drei Monate.
Three months?	3 Monate?
Three months.	In 3 Monaten.
Short term rates are measured by the three month EURIBOR , with market expectations derived from futures rates .	Februar 2010.2 Die Annahme im Hinblick auf die kurzfristigen Zinssätze ist rein technischer Natur . Die kurzfristigen Zinsen werden am Dreimonats EURIBOR gemessen , wobei die Markterwartungen von den Zinssätzen für Terminkontrakte abgeleitet werden .
Short term rates are measured by the three month EURIBOR , with market expectations derived from futures rates .	Februar 2009.2 Die Annahme im Hinblick auf die kurzfristigen Zinssätze ist rein technischer Natur . Diese Zinsen werden am DreimonatsEURIBOR gemessen , wobei die Markterwartungen von den Zinssätzen für Terminkontrakte abgeleitet werden .
The implied volatility derived from options on three month EURIBOR futures contracts declined substantially throughout the year ,	In den ersten beiden Monaten des Jahres 2005 blieben die EURIBOR Sätze im längeren Laufzeitenbereich weitgehend stabil , da die Marktteilnehmer davon ausgingen , dass die Kurz
Short term rates are measured by the three month EURIBOR , with market expectations derived from futures rates .	November 2009.1 Die Annahme im Hinblick auf die kurzfristigen Zinssätze ist rein technischer Natur . Die kurzfristigen Zinsen werden am Dreimonats EURIBOR gemessen , wobei die Markterwartungen von den Zinssätzen für Terminkontrakte abgeleitet werden .
Short term rates are measured by the three month EURIBOR , with market expectations derived from futures rates .	August 2009.2 Die Annahme im Hinblick auf die kurzfristigen Zinssätze ist rein technischer Natur . Diese Zinsen werden am Dreimonats EURIBOR gemessen , wobei die Markterwartungen von den Zinssätzen für Terminkontrakte abgeleitet werden .
Short term rates are measured by the three month EURIBOR , with market expectations derived from futures rates .	August 2010.2 Die Annahme im Hinblick auf die kurzfristigen Zinssätze ist rein technischer Natur . Die Kurzfristzinsen werden am Dreimonats EURIBOR gemessen , wobei die Markterwartungen von den Zinssätzen für Terminkontrakte abgeleitet werden .
three months ago	vor drei Monaten
Every three months	Alle drei Monate
About three months.	Schon seit drei Monaten.
Only three months.	Nur drei Monate.
daily data ) one month EURIBOR ( left hand scale ) twelve month EURIBOR ( left hand scale ) spread between twelve month and one month EURIBOR ( right hand scale ) 3.0	Tageswerte ) Einmonats EURIBOR ( linke Skala ) Zwölfmonats EURIBOR ( linke Skala ) Differenz zwischen dem Zwölfmonats und dem Einmonats EURIBOR ( rechte Skala ) 3,0
one month EURIBOR ( left hand scale ) twelve month EURIBOR ( left hand scale ) spread between twelve month and one month EURIBOR ( right hand scale ) 4.0 3.5 4.5	September und Oktober angesichts einer entspannten Liquiditätslage am Geldmarkt wieder ( siehe Kapitel 2 Abschnitt 1.1 ) .
3 ) Euro area data are ECB calculations and are averages of national three month interbank rates , from 1999 onwards three month EURIBOR rates are used .	3 ) Angaben zum Euroraum beruhen auf EZB Berechnungen und stellen Durchschnittswerte der nationalen Dreimonats Interbankenzinssätze dar , ab 1999 wurde der Dreimonats EURIBOR verwendet .
At the same time , short term interest rate differentials against the three month EURIBOR were high , albeit mostly declining .	Gleichzeitig war die Differenz der kurzfristigen Zinssätze gegenüber dem DreimonatsEURIBOR groß , wenn auch zumeist rückläufig .
As early as at the start of October the three month Euribor had jumped to over 3 (Table 1).	Anfang Oktober war der Euribor Satz für Dreimonatsgeld bereits auf über 3 geklettert (Tabelle 1).
(a) within three months,	(a) innerhalb von drei Monaten
We advocate three months.	Wir plädieren für drei Monate.
Oh, about three months.	Ungefähr drei Monate.
Two or three months.	Zwei, drei Monate.
About three months, son.	Ungefähr 3 Monate, Sohn.
Yeah, but three months.	Ja, aber 3 Monate...
It's been three months.	Es waren drei Monate.
Three months Non stan dardised	Drei Monate Monatlich

Display this page in English