Übersetzung von "third person view" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Person - translation :

Person

Third - translation :

Dritte

Third person view - translation :

Blick aus der dritten Person

View - translation :

Aussicht

Schlüsselwörter : Persönlich Person Mensch Guter Einzige Dritte Dritten Drittel Drittes Dritter Aussicht Ausblick Sicht Ansicht Standpunkt

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

The name of the third person.	Den Namen der dritten Person.
Third, she is not a young person.	Drittens, sie ist keine junge Person.
The name of the third person is...	Der Name der dritten Person ist...
That's a third of an ounce per person.	Das ist eine Drittel Unze pro Person.
It is used only in third person reference, not in speaking to the person.	Diese Anrede ist nicht mit der Anrede The Right Honourable zu verwechseln.
Bobet occasionally talked of himself in the third person.	Er gewann einmal die Meisterschaft der Bretagne.
There must be a third person to do it.	Nach knapp 20 Jahren ist es der Polizei am 26.
This verb is normally used only in the third person.	Dieses Verb wird gewöhnlich nur in der dritten Person benutzt.
This verb is normally used only in the third person.	Dieses Verb tritt gewöhnlich nur in der dritten Person auf.
I think so. Not an actor, third or fourth person?	Kein Schauspieler, kein 3. oder 4.?
Dole often refers to himself in the third person in conversation.	In der Sitcom Susan hatte Bob Dole einen Gastauftritt.
Even in the earliest appearances, Hulk spoke in the third person.	Dr. Leonard Doc Samson Der Psychologe von Banner Hulk.
He is the third person to plead guilty in the scandal.	Erstmals können auch im Ausland lebende Nauruer an der Wahl teilnehmen.
Finally, the third thing. I'm trying to become a better person.	Die dritte Maßnahme schließlich ist, ein besserer Mensch zu werden.
He's the third person against whom the murderer holds a grievance.	Er ist die dritte Person, gegen die der Mörder einen Groll hegt.
third party means any person or entity other than the Parties.	Dritte jede Einzelperson oder Rechtsperson außer den Vertragsparteien.
4.7.3 In the EESC's view, the accused should not have fewer rights than a person whose involvement is as a third party who receives the goods in question.	4.7.3 Der Beschuldigte darf nach Meinung des EWSA nicht über weniger Rechte verfügen als der als Verwahrer der entsprechenden Vermögensgegenstände tätige Dritte.
He tells the tale in first person, though he occasionally diverts to third person, sometimes within the same sentence.	Oskar erzählt Vittlar, dass er manchmal den Finger im Weckglas anbetet.
It is committed by a person who, being married to another person, goes through a ceremony capable of producing a valid marriage with a third person.	Die zweite Ehe wird aber gleichwohl als rechtlich wirksam behandelt, solange sie nicht durch Urteil des Familiengerichtes aufgehoben wird ( , 1313 BGB).
The pronominal, or personal, prefixes agree with the person, number and in the third person, the class of their noun.	Die Pronominal oder Personalpräfixe richten sich nach der Person, dem Numerus und in der 3.
In addition, it is not the relationship between the convicted person and the third party which is important, but the fact that illegally obtained property was transferred to a third person.	Darüber hinaus ist nicht das Verhältnis zwischen der verurteilten Person und Dritten ausschlaggebend, sondern die Tatsache, dass der auf illegalem Wege erworbene Vermögensgegenstand an eine dritte Person weitergegeben wurde.
The View from Within First Person Methodologies in the Study of Consciousness .	) The View from Within First Person Methodologies in the Study of Consciousness .
But I'm here to tell you, patient is not a third person word.	Ich bin aber hier, um Ihnen zu sagen, dass das Wort Patient keine dritte Person singular ist.
But I'm here to tell you patient is not a third person word.	Ich bin aber hier, um Ihnen zu sagen, dass das Wort Patient keine dritte Person singular ist.
(b) demand information from any person and if necessary to summon and question a person with a view to obtaining information	(b) von jeder Person Auskünfte zu verlangen und, falls notwendig, eine Person vorzuladen und zu vernehmen,
Like the first principal part, if the verb is impersonal, the third principal part will be in the third person singular.	Etwa ein Drittel aller Gymnasiasten in Österreich und Deutschland lernt heute Latein als erste, zweite oder dritte Fremdsprache.
For example, he allowed person to take care of central committee business for him, person to take care of intellectuals, and third person to take care of political education...	Pol Pot ließ keine Biographie von sich veröffentlichen, es gab keine Textsammlungen und es gibt nur wenige Fotos von ihm.
In May 2005, LucasArts released ', a third person action game based on the film.	Nachdem im Mai 2005 Jim Ward die Leitung des Unternehmens übernommen hatte, wurde LucasArts umstrukturiert.
So I learned to write about myself in third person at a young age.	Ich lernte also schon früh, über mich selbst in der dritten Person zu schreiben.
I asked Mr. Blaw to keep an eye on us. He's my third person.	Es wird kein Boot kommen, Juliet.
Well, the situation here would tend to exclude the presences... of any third person.	Na, bitte! Was ich hier sehe, schließt aus, dass sich eine dritte Person im Raum befindet. Nach üblicher Logik.
A requirement of conscience in this view is the capacity to see ourselves from the point of view of another person.	Hier sehen einige Interpreten einen Widerspruch zwischen autonomer Gewissensentscheidung des Einzelnen und Gewissen als Ausrichtung an internalisierten kirchlichen Sittennormen.
A person living according to this world view was more likely to accumulate money.	Zum einen wird es dem Gläubigen zur Pflicht gemacht, sich für erwählt zu halten.
I share the rapporteur' s view that every elderly person deserves respect and appreciation.	Ich teile die Ansicht der Berichterstatterin, dass jeder alte Mensch Respekt und Wertschätzung verdient.
Semantics There is a four way deictic system (which is rare) There are four demonstrative stems (see demonstrative pronouns) ' here, close to the speaker , ' there, close to the person addressed , ' there, close to a third person, visible and ' there, close to a third person, not visible .	Die Deixis ist vierstufig (was extrem selten ist) Es gibt die vier Demonstrativstämme (siehe Demonstrativpronomen) hier, nahe beim Sprecher , da, nahe beim Angesprochenen , da, bei einem Dritten, im sichtbaren Bereich und dort, bei einem Dritten, im nicht sichtbaren Bereich .
(a) the third country national or stateless person has been issued with a residence document	a) dem Drittstaatsangehörigen oder Staatenlosen wurde ein Aufenthaltstitel erteilt
third parties, as they allow discrimination against a person on the basis of unalterable characteristics.	Es entsteht ein Körper, für den der Spenderkörper die vollständige genetische Information enthält.
A third country national or a stateless person is excluded from being a refugee, if	Ein Drittstaatsangehöriger oder ein Staatenloser ist von der Anerkennung als Flüchtling ausgeschlossen, wenn er
The third world view and E Bangladesh have more backgrounds on this.	The Third World View und E Bangladesh bieten mehr zu diesem Thema.
So a person can be in a long term attachment, become romantically infatuated with someone else, and want to have sex with a third person.	Jemand kann in einer langfristigen Beziehung sein, sich romantisch in jemand anderen verlieben, und mit jemand Dritten Sex haben wollen.
a grant refugee status where the third country national or the stateless person concerned qualifies as a refugee or subsidiary protection status where the third country national or the stateless person concerned is eligible for subsidiary protection.	a erkennt der Mitgliedstaat dem betreffenden Drittstaatsangehörigen oder Staatenlosen, sofern dieser die Voraussetzung für die Anerkennung als Flüchtling erfüllt, die Flüchtlingseigenschaft oder, sofern er für subsidiären Schutz in Betracht kommt, den subsidiären Schutzstatus zu.
In my view, a person' s blood, tissue and organs ought not to be commodities.	Blut, Gewebe und Organe eines Menschen sollten meiner Auffassung nach keine Handelsware sein.
One example is having Caesar talk about himself in the third person as in the book.	Sie erkannten aber bei der Lektüre den bereits literarischen Charakter von Caesars Schriften.
the third country national or stateless person enjoyed visa free access to the territory of Azerbaijan.	der Drittstaatsangehörige oder der Staatenlose nur im Transit über einen internationalen Flughafen des ersuchten Mitgliedstaats gereist ist oder
subsidiary protection status means the recognition by a Member State of a third country national or a stateless person as a person eligible for subsidiary protection	subsidiärer Schutzstatus die Anerkennung eines Drittstaatsangehörigen oder Staatenlosen durch einen Mitgliedstaat als Person, die Anspruch auf subsidiären Schutz hat

Display this page in English