Übersetzung von "these weeks" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

These - translation :

Diese

These weeks - translation :

Diese Woche

Weeks - translation :

Wochen

Schlüsselwörter : Diese Diesen Menschen Dieser Wochenlang Wochen Lang Zwei

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

These papers expired three weeks ago.	Diese Ausweise sind vor 3 Wochen abgelaufen.
These were measured two weeks after surgery.	Die Beurteilungen erfolgten zwei Wochen nach der Operation.
Where have you been all these weeks?	Wo waren Sie in all den Wochen?
These changes returned to normal within two weeks.	Innerhalb von 2 Wochen wurden wieder Normalwerte erreicht.
I'm going to miss you these two weeks.	Sie werden mir hier die zwei Wochen sehr fehlen.
These symptoms usually go away in a few weeks.	Die Symptome verschwinden gewöhnlich innerhalb weniger Wochen.
In these days and weeks, we are looking eastwards.	Wir schauen in diesen Tagen und Wochen nach Osten.
1 day 1 week 2 Weeks 3 Weeks 4 Weeks 8 Weeks 12 Weeks 16 Weeks 20 Weeks 24 Weeks 28 Weeks 32 Weeks 36 Weeks 40 Weeks 44 Weeks 48 Weeks	ITag 1 Woche 2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen 8 Wochen 12 Wochen 16 Wochen 20 Wochen 24 Wochen 28 Wochen 32 Wochen 36 Wochen 40 Wochen 44 Wochen 48 Wochen
In Study III, these improvements were maintained throughout 52 weeks.	In Studie III hielt diese Verbesserung bis zur Woche 52 an.
These beneficial effects were maintained for up to 52 weeks.	Wirksamkeit Bei Arthrosepatienten führte die Gabe von Lumiracoxib bis zu 200 mg einmal täglich zu einer signifikanten Verbesserung hinsichtlich Schmerzen, Steifigkeit, Funktionsfähigkeit und der Beurteilung des Krankheitszustandes durch den Patienten.
Six weeks after vaccination these local reactions are considerably decreased.	Sechs Wochen nach der Impfung gehen diese Lokalreaktionen beträchtlich zurück.
And we may just be in some of these weeks.	Und das könnte gerade so eine Woche sein.
You don't know what I've been through these last weeks!	Du weißt nicht, was ich die letzten Wochen durchgemacht habe.
Why, I haven't had a wink of sleep these three weeks!'	Kein Auge habe ich die letzten drei Wochen zugetan!
These usually disappear after a few weeks of taking your insulin.	Diese verschwinden normalerweise nach einigen Wochen der Insulinanwendung.
In RA study III, these improvements were maintained throughout 52 weeks.	In der RA Studie III hielt diese Verbesserung bis zur Woche 52 an.
These usually disappear after a few weeks of taking your insulin.	Diese klingen normalerweise nach einigen Wochen der Insulinanwendung ab.
These usually disappear after a few weeks of taking your insulin.	88 der Insulinanwendung ab.
These usually disappear after a few weeks of taking your insulin.	95 der Insulinanwendung ab.
Children in these studies were monitored for six weeks post vaccination.	Die Kinder wurden über einen Zeitraum von 6 Wochen nach der Impfung beobachtet.
These patient observable differences were seen 8 weeks after initiating treatment.	Diese für die Patientinnen sichtbaren Unterschiede wurden 8 Wochen nach Therapiebeginn beobachtet.
In general these reactions disappear within 3 weeks post primary vaccination.	Diese Reaktionen verschwinden im Allgemeinen innerhalb von 3 Wochen nach der Erstimpfung.
Why, I haven't had a wink of sleep these three weeks!'	Warum habe ich nicht gehabt Auge zutun diese drei Wochen!
It was a few weeks later, we started receiving all these	Ein paar Wochen danach fing es an. Wir bekamen Nachrichten wie diese
There's been a rather noticeable absence of snow these recent weeks.	Es gab in den letzten Wochen bemerkenswert wenig Schnee.
After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks.	Nach zwei Wochen, drei Wochen, vier Wochen, fünf Wochen.
48 weeks 48 weeks 48 weeks	48 Wochen 48 Wochen 48 Wochen
These reactions usually disappear after a few weeks of taking your insulin.	Diese verschwinden normalerweise nach einigen Wochen der Insulinanwendung.
In rats, these effects were reversible 8 weeks after cessation of treatment.	Bei Ratten waren diese Effekte 8 Wochen nach Beendigung der Behandlung reversibel.
These alterations were shown to be reversible after two weeks of dosing.	Weiterhin wurden renale und gastrointestinale Nebenwirkungen bei der 8fachen bzw.
These usually go away after a few weeks of taking your insulin.	s normalerweise nach einigen Wochen der Insulinanwendung.
These usually go away after a few weeks of taking your insulin.	en normalerweise nach einigen Wochen der Insulinanwendung.
In general these reactions disappear within 3 weeks after the first vaccination.	Diese Reaktionen verschwinden im Allgemeinen innerhalb von 3 Wochen nach der Erstimpfung.
These results have been obtained over several weeks of really hard labor.	Diese Ergebnisse wurden durch mehrere Wochen harter Arbeit erreicht.
It takes about four weeks to grow these cells from the organ.	Das Züchten der Zellen aus den Organen dauert etwa vier Wochen.
These will be arriving, I hope, within the next couple of weeks.	Hier müssen wir also sehen, wie Herr Esser auch gesagt hat, daß die Verfahren zur
These will be discussed in detail in the coming weeks and months.	Zu viele, um einen Krieg mit der argentinischen Marine zu gewinnen.
These two bodies have travelled almost a million miles in two weeks.	Fast 1,6 Millionen Kilometer legten diese Himmelskörper in zwei Wochen zurück.
Duration 1 week 2 weeks 10 weeks 11 weeks 12 weeks	Aufenthalt in Partnerländern 770 1760 2 420 3 080 3 740
weeks 48 weeks	48 Wochen
weeks 48 weeks	48 Wochen 48 Wochen 48 Wochen 48 Wochen 48 Wochen 48 Wochen
These haematological effects are not usually observed before four to six weeks therapy.	Diese Nebenwirkungen treten gewöhnlich nicht eher als 4 bis 6 Wochen nach Behandlungsbeginn auf.
These measurements were taken before treatment and again after 52 weeks of treatment.	Diese Indikatoren wurden vor der Behandlung und nochmals nach der 52 wöchigen Behandlung gemessen.
Most of these side effects develop within the first three weeks of treatment.	Die meisten dieser Nebenwirkungen treten in den ersten drei Behandlungswochen auf.
Most of these findings were reversible after 2 to 6 weeks without treatment.	Die meisten dieser Befunde waren nach 2 bis 6 behandlungsfreien Wochen reversibel.

Display this page in English