Übersetzung von "these findings show" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Findings - translation :

Ergebnisse

Show - translation :

Show

These - translation :

Diese

These findings show - translation :

Diese Ergebnisse zeigen,

Schlüsselwörter : Ergebnisse Befunde Erkenntnisse Funde Erkenntnissen Zeig Zeige Sendung Show Zeigt Diese Diesen Menschen Dieser

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Recent findings, however, show otherwise.	Jüngste Forschungsergebnisse zeichnen allerdings ein anderes Bild.
Our findings show there is no cause for alarm.	Unsere Befunde zeigen, dass kein Grund zur Beunruhigung besteht.
Its findings show that, although these advances may entail disadvantages for women, no policy has as yet been established.	Frau Hoffmann, Sie haben sich als würdige Vertreterin der Kommunistischen Partei Frankreichs erwiesen.
These revealed no remarkable findings.	Mit dem markierten sowie dem unmarkierten Präparat wurden nur sehr begrenzte präklinische Studien durchgeführt, die keine auffälligen Resultate ergaben.
These findings indicate rapid corneal penetration.	Diese Befunde deuten auf eine rasche Hornhautpenetration hin.
How do we assess these findings?	Wie bewerten wir diese Befunde?
These findings are not considered clinically significant.	Diese Befunde werden jedoch als klinisch nicht signifikant angesehen.
In contrast to these findings in rats,	Die mittleren Plasmakonzentrationen bei den männlichen Ratten betrugen etwa 200 nMol.
The new long term study substantiates these findings.	Die neue Langzeitstudie untermauere die Befunde.
Although there are studies that contradict these findings.	Einzelnachweise Weblinks Präsentation zu Hüftdysplasie
The clinical relevance of these findings is unknown.	Die klinische Relevanz dieser Befunde ist nicht bekannt.
Neither of these findings is of clinical relevance.	Keiner dieser Befunde ist von klinischer Relevanz.
These findings are considered of low human relevance.	Dies wurde jedoch als wenig relevant für den Menschen bewertet.
The clinical significance of these findings is unknown.	Die klinische Bedeutung dieser Befunde ist nicht bekannt.
The clinical relevance of these findings is unknown.	Die klinische Relevanz dieser Befunde ist unbekannt.
The clinical relevance of these findings is unknown.	Die klinische Relevanz dieser Hinweise ist nicht bekannt.
These findings were based on a rather limited	Kleinkinder mit einer ersten Immunantwort zwischen 10 und 100 mIU ml Anti HBsAg sprachen weniger effektiv oder gar nicht auf eine einzelne Dosis eines monovalenten Hepatitis B Impfstoffs an, die im Alter von 7 9 Jahren verabreicht wurde, im Vergleich zu Kindern, deren erste Titer zwischen 100 und 1000 mIU ml lagen.
These findings were observed at clinically relevant exposures.	Diese Ergebnisse wurden bei klinisch relevanten Expositionen beobachtet.
These findings are expected effects of fluoropyrimidine derivatives.	Diese Resultate sind bei Fluorpyrimidin Derivaten zu erwarten.
The clinical relevance of these findings is unknown.	Die klinische Bedeutung dieser Befunde ist unbekannt.
The clinical relevance of these findings is unknown.	Die klinische Bedeutung dieser Befunde ist nicht bekannt.
The clinical relevance of these findings is unknown.	42 Die klinische Bedeutung dieser Befunde ist nicht bekannt.
The clinical relevance of these findings is unknown.	Die klinische Bedeutung dieses Befundes ist unbekannt.
The clinical relevance of these findings is unknown.	Die klinische Bedeutung dieser Befunde ist unklar.
The clinical relevance of these findings remains unknown.	Die klinische Relevanz dieser Erkenntnisse ist nach wie vor unklar.
The Commission's proposal was based on these findings.	Darauf basierte die Kommission ihren Vorschlag.
The clinical implications of these findings are not known.	Die klinischen Auswirkungen dieser Befunde sind nicht bekannt.
The clinical relevance of these findings is not established.	Die klinische Relevanz dieser Befunde ist nicht belegt.
The relevance of these findings for humans is unknown.	Die Relevanz dieser Ergebnisse für den Menschen ist nicht bekannt.
The significance of these findings for humans is unknown.	Die Bedeutung dieser Befunde für Menschen ist unbekannt.
The significance of these findings for humans is unknown.	Die Bedeutung dieser Befunde für
The clinical relevance of these findings may be limited.	Die klinische Relevanz dieser Erkenntnisse ist wahrscheinlich begrenzt.
There was no renal toxicity related to these findings.	Renale Toxizität ist im Zusammenhang mit diesen Befunden nicht aufgetreten.
The in vivo relevance of these findings is unknown.	Die Relevanz dieser Ergebnisse in vivo ist nicht bekannt.
The significance of these findings for humans is unknown.	Die Bedeutung dieser Befunde für den Menschen ist nicht bekannt.
The consequences of these findings regarding hepatotoxicity are unknown.	Ob diese Ergebnisse Konsequenzen in Bezug auf eine Beeinträchtigung der Leberfunktion haben, ist unklar.
These findings were considered to be secondary to debilitation.	Diese Effekte wurden zum Teil als Sekundäreffekte aufgrund des schlechten Allgemeinzustandes der Tiere angesehen.
The clinical relevance of these findings is still unknown.	Die klinische Relevanz dieser Befunde ist noch unbekannt.
The clinical relevance of these findings is still uncertain.	Die klinische Relevanz dieser Beobachtungen ist noch nicht klar.
The clinical relevance of these findings is still unknown.	Die klinische Relevanz dieser Befunde ist noch unklar.
The clinical relevance of these findings is still unknown.	Die klinische Relevanz dieser Ergebnisse ist noch nicht bekannt.
The clinical relevance of these findings is still uncertain.	Die klinische Relevanz dieser Ergebnisse ist noch ungewiss.
The clinical significance of these findings is not known.	Die klinische Signifikanz dieser Erkenntnisse ist nicht bekannt.
The relevance of these findings to humans is unknown.	Über die Relevanz dieser Befunde für den Menschen ist nichts bekannt.
On the basis of these findings, the Commission recommends	Angesichts dieser Feststellungen schlägt die Kommission vor

Display this page in English