Übersetzung von "than anything" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Anything - translation :

Etwas

Than - translation :

Als

Than anything - translation :

Als alles

Schlüsselwörter : Irgendetwas Irgendwas Getan Besser Mehr Schlimmer Lieber

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

For anything tougher than suet	Und solltet euch nehmen in Acht
It was worse than anything.	Es war schlimmer als alles andere.
For anything tougher than suet	Für alles, was härter als Talg
More than anything, she's stupid.	Zu dem ist sie dumm.
He's odd more than anything.	Er ist vor allen Dingen merkwürdig.
It's more important than blood, more important than anything!	Die ist stärker als Blut, stärker als alles.
I love him more than anything.	Ich liebe ihn über alles.
I love him more than anything.	Ich liebe ihn mehr als alles.
I love you more than anything.	Ich liebe dich mehr als alles andere.
I want that more than anything.	Das will ich mehr als alles andere.
They're more American than anything else.	Sie sind überwiegend amerikanisch.
Brighter than anything you've ever seen.	Heller als alles, was Sie je gesehen habe.
She loves you more than anything.	Sie liebt Sie mehr als alles andere.
More than anything in the world?	Es ist jemand in der Nähe.
This is bigger than anything else.	Das ist größer als alles.
Isn't anything more wasteful than war.	... gibt es größere Vergeudung als den Krieg.
Newspapers raise more heat than anything.	Diese Zeitungen machen viel Wirbel.
Anything would be better than this.	Der Gerichtshof ist einverstanden.
Anything is better than lies and deception!'	Alles ist besser als dieses stete Lügen und Betrügen.
They are more American than anything else.	Sie sind überwiegend amerikanisch.
Is there anything more stupid than this?	Gibt es etwas Dämmlicheres als dies?
Don't you have anything smaller than this?	Haben Sie nicht etwas Kleineres als dieses da?
Don't you have anything smaller than this?	Haben Sie nicht etwas Kleineres?
Time is more precious than anything else.	Zeit ist kostbarer als alles andere.
She likes reading better than anything else.	Am allerliebsten liest sie.
Maternal love is greater than anything else.	Mutterliebe ist das Größte.
He doesn't eat anything other than fruit.	Er isst nichts weiter als Früchte.
Don't you have anything smaller than that?	Haben Sie nicht etwas Kleineres?
He doesn't eat anything other than fruit.	Er isst nichts anderes als Früchte.
He doesn't eat anything other than fruit.	Er isst nichts außer Obst.
He doesn't eat anything other than fruit.	Er isst nur Obst.
He doesn't eat anything other than fruit.	Er isst ausschließlich Obst.
He doesn't eat anything other than fruit.	Er ernährt sich ausschließlich von Obst.
I value our friendship more than anything.	Ich achte unsere Freundschaft höher als alles andere.
I value our friendship more than anything.	Ich schätze unsere Freundschaft mehr wert als alles andere.
I value our friendship more than anything.	Ich schätze unsere Freundschaft mehr als alles andere.
I love my family more than anything.	Ich liebe meine Familie mehr als alles andere.
Do you love me? More than anything.	Liebst du mich? Über alles!
Tom loved his kids more than anything.	Tom liebte seine Kinder über alles.
Tom loved his children more than anything.	Tom liebte seine Kinder über alles.
Tom loves learning more than anything else.	Lernen liebt Tom mehr als alles andere.
Is there anything more relaxing than fishing?	Nichts entspannt besser als das Angeln.
More than anything else in the world.	Mehr als alles auf der Welt.
More than anything in the world, sire.	Mehr als alles andere auf der Welt, Sire.
Oh, more than anything in the world.	Mehr als alles in der Welt.

Display this page in English