Übersetzung von "survivor" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Survivor - translation :

Schlüsselwörter : Überlebende Überlebenden Einziger überlebt Einziger

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Survivor	Überlebende
survivor	Hinterbliebene
Survivor	Tod
survivor	Hinterbliebenenrente
There might be survivor.	Es könnte Überlebende geben.
In 1992 Jamison toured, now billing his band as Survivor or Jimi Jamison's Survivor.	Pete Mendillo (Schlagzeug Gesang) gehörten, nun unter der Bezeichnung Jimi Jamison s Survivor firmierte.
There wasn't a single survivor.	Es gab nicht einen Überlebenden.
Tom was the only survivor.	Tom war der einzige Überlebende.
He was the only survivor.	Er war der einzige Überlebende.
She was the only survivor.	Sie war die einzige Überlebende.
Factual account of a survivor.	Tatsachenbericht eines Überlebenden .
I will go with the survivor.	Ich... ich... Egal, wem von euch beiden, ich werde dem folgen, der überlebt.
The accident's only survivor was a baby.	Der einzige Überlebende des Unfalls war ein Baby.
The co pilot was the only survivor.	Letzte Auslieferung war am 25.
I'm a survivor of war in Bosnia.	Ich habe den Krieg in Bosnien überlebt.
I am not a breast cancer survivor.	Ich bin keine Überlebende von Brustkrebs.
Stanley Kowalski, survivor of the Stone Age.	Stanley Kowalski, ein Relikt aus der Steinzeit.
Neighboring Iran seems to be the quintessential survivor.	Der Nachbar Iran scheint der Überlebende schlechthin zu sein.
Tom wasn't the only survivor of the crash.	Tom war nicht der einzige Überlebende des Unfalls.
So do you see any survivor among them?	Siehst du von ihnen einen übrig (geblieben)?
So do you see any survivor among them?	Siehst du denn etwas von ihnen (übrig)geblieben?
So do you see any survivor among them?	Kannst du denn etwas sehen, was von ihnen übriggeblieben wäre?
So do you see any survivor among them?	Also siehst du von ihnen etwas Übriggebliebenes?!
Gish was a survivor of the 1918 flu pandemic.	Gish war nie verheiratet und hatte keine Kinder.
The sole survivor of the crash was a baby.	Einziger Überlebender des Unfalls war ein Baby.
Last survivor of the Charge of the Light Brigade.	Wie immer wurden die Zahlen der Opfer maßlos übertrieben.
I don't look like a typical domestic violence survivor.	Ich sehe nicht wie eine typische Überlebende häuslicher Gewalt aus.
The only survivor was his five year old grandson.	Sein 5jähriger Enkel ist der einzige Überlebende.
Samuel Pisar, an Auschwitz survivor, said, and I'll quote him,	Samuel Pisar, einr der Überlebenden von Auschwitz, hat gesagt, ich zitiere,
Holocaust survivor, Elie Wiesel, would have been 90 on September 30.	Der Holocaust Überlebende Elie Wiesel wäre am 30. September 90 Jahre alt geworden.
I am another image and vision of another survivor of war.	Ich repräsentiere ein weiteres Bild und eine Vision eines weiteren Überlebenden des Krieges.
The Elimination a Survivor of the Khmer Rouge Confronts his Past .	Patrick Raszelenberg Die Roten Khmer und der Dritte Indochina Krieg.
I am another image and vision of another survivor of war.	Ich war dieses Mädchen. Ich repräsentiere ein weiteres Bild und eine Vision eines weiteren Überlebenden des Krieges.
And you mean to say that you are the only survivor?	Und nur Sie haben als Einziger überlebt?
This little girl was the only survivor of the wagon train.	Sie ist die einzige Überlebende vom Planwagenüberfall.
There was only one survivor, who gave the details to the press.	November 1914 ließ ihm Obregón durch die Presse in Mexiko Stadt die formelle Kriegserklärung zukommen.
The ERP fund is the survivor of the post war Marshall Plan.	Der ERP Fonds ist aus dem nach dem Krieg ins Leben gerufenen Marshall Plan hervorgegangen.
I thought he seemed cold and inhuman, one Utoya survivor told Norwegian broadcaster NRK.	Ich dachte, er wirkt kalt und unmenschlich , erzählte ein Überlebender von Utoya dem norwegischen Sender NRK.
Otto was the only survivor from the Low Countries, and returned home in 1190.	Als sich die verlustreiche Belagerung von Akkon hinzog, reiste Otto 1190 wieder in die Heimat zurück.
His patient, a 16 year old boy, is today the longest living lymphoma transplant survivor.	Nach der Transplantation ist der Patient erhöhter Ansteckungsgefahr ausgesetzt.
Ainu (Ainu Aynu itak Japanese Ainu go ) is the sole survivor of the Ainu languages.	Allerdings gibt es eine Reihe von Maßnahmen, Ainu in Japan zu revitalisieren (siehe den nächsten Abschnitt).
In the months heading into Survivor Series, McMahon had entered into a rivalry with Hart.	Mit dem gescheiterten XFL Experiment verlor McMahon auch seinen Platz in der Forbes Rangliste der 400 reichsten US Amerikaner.
The Frankfurt physician and survivor of Dr. Max Kirschner describes the deportation in his memoirs.	Max Kirschner beschreibt die Deportation in seinen Memoiren.
If the answer to 3.1 is No , was the survivor economically dependent on the deceased?	Bei Verneinung von Frage 3.1 War die überlebende Person von der verstorbenen Person wirtschaftlich abhängig?
Of the 12 actors to play a juror in the film, Klugman was the last survivor.	Jack Klugman heiratete 1953 Brett Somers, mit der er zwei Söhne bekam.

Display this page in English