Übersetzung von "supply voltage" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Supply - translation :

Supply voltage - translation :

Voltage - translation :

Schlüsselwörter : Vorrat Wasserversorgung Nachschub Nachfrage Versorgen Spannung Hochspannung Volt Erhöhen Starkstrom

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Supply voltage 2	Versorgungsspannung 2
This energy supply was then transformed down to the required voltage.	Dieser wurde dort auf die benötigte Spannung heruntertransformiert.
At this level, current surges through the sample... so much so that the voltage supply unit can trip off.	), kommt es zu einem starken Spannungsabfall über die Staubschicht, die schließlich zu einer Koronaentladung in der Staubschicht führen kann.
Supply voltage Manufacturers shall test their computer monitors based on the market in which the models will be sold.	Versorgungsspannung Die Prüfung der Computerbildschirme erfolgt stets in Abhängigkeit vom jeweiligen Markt, für den das Produkt bestimmt ist.
See also High voltage Low Voltage Directive References	Betrieb von elektrischen Anlagen Deutsche Fassung EN 50110 1 2004.
Operating voltage	Betriebsspannung
Vehicle wiring harness means supply voltage, bus system (e.g. CAN), signal or active antenna cables, which are installed by the vehicle manufacturer.	Fahrzeugverkabelung bedeutet die vom Fahrzeughersteller installierten Versorgungsspannungs , Bussystem (z. B. CAN), Signal oder aktiven Antennenkabel.
certain voltage limits	(KOM(2003) 252 endg.
For voltage measurement	ausgebrauchte elektrische Primärelemente und Primärbatterien
For voltage measurement	Abfälle und Schrott von elektrischen Primärelementen, Primärbatterien und Akkumulatoren ausgebrauchte elektrische Primärelemente, Primärbatterien und Akkumulatoren elektrische Teile von Maschinen, Apparaten und Geräten, in diesem Kapitel anderweit weder genannt noch inbegriffen
Of voltage regulators	Betten mit mechanischen Vorrichtungen für Krankenanstalten)
High voltage lines	Hochspannungsleitungen
high voltage projects	HV Projekte
medium voltage projects	MV Projekte
High voltage products	Hochspannungsprodukte
Lightning arresterrs, voltage limiters and surge suppressors, for a voltage 1000 V	Blitzschutzvorrichtungen, Spannungsbegrenzer und Überspannungsableiter, für eine Spannung von 1000 V
Lightning arresters, voltage limiters and surge suppressors, for a voltage 1000 V	Goldschmiedewaren und Silberschmiedewaren und Teile davon, aus Silber, auch mit anderen Edelmetallen überzogen oder plattiert (ausg.
Local systems in one building could be connected to local low voltage DC or 230V AC grids to improve the security of supply.	Lokale Systeme in einem Gebäude könnten an lokale DC Niederspannungs oder Wechselstromnetze mit einer Spannung von 230V angeschlossen werden, um die Versorgungssicherheit zu verbessern.
The gain may be specified as the ratio of output voltage to input voltage (voltage gain), output power to input power (power gain), or some combination of current, voltage, and power.	Wesentliches Kennzeichen ist, dass man mit geringer Leistung einen meist erheblich größeren Strom (oder Spannung) ein und ausschalten kann.
the specified reference voltage	angegebene Bezugsspannung
Other, for a voltage	Szintigrafiegeräte
Other, for a voltage	Ultraschalldiagnosegeräte
Electrical system rated voltage	Nennspannung des elektrischen Systems
Total harmonic distortion (voltage)	Summe der nichtlinearen Verzerrungen (Spannung)
Voltage and current regulators	Leistungs und Spannungsregler
In a boost converter, the output voltage is always higher than the input voltage.	Der Betrag der Ausgangsspannung UA ist stets größer als der Betrag der Eingangsspannung UE.
Alternatively to assessment of mean useful voltage according to EN 50388 2012, clause 15.4, the power supply performance is also allowed to be assessed by	Die Verordnung gilt für die Zwecke dieses Abkommens mit folgenden Anpassungen
Lightning arresters and voltage limiters	Kathodenstrahloszilloskope und oszillografen)
(e) for smart grids, the project is designed for equipments and installations at high voltage and medium voltage level designed for a voltage of 10kV or more.	(e) intelligente Netze Das Vorhaben ist für Ausrüstungen und Anlagen auf der Hochspannungsebene und der Mittelspannungsebene mit einer Auslegung für eine Spannung von mindestens 10 kV konzipiert.
The following electricity retail markets will be considered for the purpose of the present statement (i) the supply of electricity to Large Industrial Customers (LICs) which are connected to the high and medium voltage (HV and MV) grid and (ii) the supply of electricity to smaller industrial, commercial and domestic customers which are connected to the low voltage (LV) grid.	Für die Zwecke der vorliegenden Entscheidung werden folgende Stromeinzelhandelsmärkte untersucht i Stromversorgung industrieller Großabnehmer von Hochspannung (HS) und Mittelspannung (MS) und ii Stromversorgung von kleineren Gewerbe und Geschäftskunden sowie Haushalten, die Niederspannung (NS) beziehen.
Low voltage power supplies, d.c. output	Niederspannungsnetzgeräte mit Gleichstromausgang
Fuses for a voltage 1000 V	Sicherungen für eine Spannung von 1000 V
Fuses for a voltage 1000 V	Sicherungen für eine Spannung von 1000 V
Relays for a voltage 60 V	Relais für eine Spannung von 60 V
For a voltage of 1000 V	andere Fahrzeuge mit Kolbenverbrennungsmotor mit Selbstzündung (Diesel oder Halbdieselmotor)
For a voltage exceeding 1000 V	andere Zeichen , Anreiß oder Recheninstrumente und geräte
For a voltage exceeding 72,5 kV	Anreißinstrumente und geräte
For a voltage of 1000 V	andere Instrumente, Apparate und Geräte
For a voltage exceeding 1000 V	Blei , Kopier und Farbstifte (ausgenommen Waren der Position 96.08), Griffel, Minen für Stifte, Pastellstifte, Zeichenkohle, Schreib oder Zeichenkreide und Schneiderkreide
Lightning arresters, voltage limiters, surge suppressors	dass die wiedereingeführten Waren durch Be oder Verarbeitung der ausgeführten Vormaterialien entstanden sind und
For a voltage exceeding 1000 V	Zeichentische und Zeichenmaschinen, auch automatische
For a voltage exceeding 72,5 kV	andere Zeichen , Anreiß oder Recheninstrumente und geräte
For a voltage of 1000 V	zum Messen oder Überwachen des Druckes
For a voltage exceeding 1000 V	Schreiber und Markierstifte, mit Filzspitze oder anderer poröser Spitze
Lightning arresters, voltage limiters, surge suppressors	TITEL III

Display this page in English