Übersetzung von "strong sales skills" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Sales - translation :

Strong - translation :

Strong sales skills - translation :

Schlüsselwörter : Verkäufe Verkaufszahlen Verkauf Umsatz Verkäufer Fähigkeiten Fertigkeiten Talent Können Deinen Stark Starke Starker Starken Starkes

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Specialized skills and facilitation skills are the combination that leads to strong success.	Spezialisierte Fähigkeiten und Prozessfähigkeiten und deren Kombination führen zu Erfolg.
Those skills include everything from technical skills if it's a technology business, to marketing and sales and management and so on.	Und das beinhaltet alles von den technischen Fertigkeiten, wenn es ein technisches Unternehmen ist, bis Marketing, Vertrieb, Management und so weiter.
And those skills include everything from technical skills, if it's a technology business, to marketing, and sales, and management, and so on.	Und das beinhaltet alles von den technischen Fertigkeiten, wenn es ein technisches Unternehmen ist, bis Marketing, Vertrieb, Management und so weiter.
These timber sales should be supported by strong media coverage in Member States.	Diese Holzverkäufe müssen durch eine solide Medienkampagne auf der Ebene der Mitgliedstaaten unterstützt werden.
Richard Nixon, for example, was strong on cognitive skills, but weak on emotional intelligence.	Richard Nixon beispielsweise verfügte über starke kognitive Fähigkeiten, aber über eine schwach ausgeprägte emotionale Intelligenz.
The accession of the candidate countries with their strong skills base will offer the Union enormous opportunities.	Der Beitritt der Kandidatenländer mit ihrer starken Qualifikationsbasis bietet enorme Chancen.
But, in the end, it takes more than strong policy and analytical skills to deal with tough economic challenges.	Doch letztlich erfordert es mehr als ausgeprägte politische und analytische Fähigkeiten, um mit schwierigen wirtschaftlichen Herausforderungen fertigzuwerden.
Technological change and global competition have made it impossible for American workers to get good jobs without strong skills.	Aufgrund technologischer Veränderungen und globalem Wettbewerb ist es für US Arbeiter unmöglich geworden, ohne solide Kenntnisse gute Arbeitsplätze zu bekommen.
Improving productivity or implementing e learning, for example, is dependent on IT skills being available they are strong enablers.	Wesentliche Voraussetzungen etwa für Produktivitätssteigerung oder Umsetzung von E Learning sind jedoch die verfügbaren IT Kenntnisse.
6.4.1 As a strong multinational corporation, IBM has a very sophisticated system for forecasting, acquiring and retaining the required skills.	6.4.1 IBM verfügt als starkes internationales Unternehmen über ein ausgeklügeltes System, um den Bedarf an Kompetenzen zu antizipieren, entsprechend anzuwerben und an die Firma zu bin den.
5.6.2 Volunteering plays a strong role in developing communities, acquiring skills, providing education both informal and non formal and empowering individuals.	5.6.2 Die Freiwilligentätigkeit spielt eine wichtige Rolle bei der Entwicklung der Gemeinschaften vor Ort, dem Kompetenzerwerb, dem Angebot von informeller und nicht formaler Bildung und der Befähigung Einzelner.
The combined entity will face competition from the current largest player on the market, BP (capacity 20 30 merchant sales 25 35 ) and other strong players such as Millennium (capacity 1 10 merchant sales 1 10 ) and Daicel (capacity 1 10 merchant sales 1 10 ).	Konkurrenten sind BP als momentan größter Anbieter (Kapazitäten 20 30 Handelsmarkt 25 35 ) und weitere große Produzenten wie Millennium (Kapazitäten 1 10 Handelsmarkt 1 10 ) und Daicel (Kapazitäten 1 10 Handelsmarkt 1 10 ).
Sales volume and sales prices	Verkaufsmenge und Verkaufspreise
They've got incredible people skills, negotiating skills.	Sie haben große soziale Kompetenzen, Verhandlungsfähigkeiten.
Human Resources Development (language skills, administrative skills)	Entwicklung der Humanressourcen (sprachliche Fertigkeiten, Fertigkeiten im Bereich der Verwaltung)
He has strong political skills, and, coming from a non threatening country, might be the sort of candidate behind whom emerging markets could unite	Er verfügt über beste politische Fähigkeiten und könnte aufgrund seiner Herkunft aus einem Land, das niemanden bedroht, der Kandidat sein, auf den sich die Schwellenländer einigen könnten
Matching skills sector councils on employment and skills	Qualifikationen Anpassung an sich wandelnde Erfordernisse
Not surprisingly, the leading Danish wind producer is today urging strong action on climate change that would imply even more sales of wind turbines.	Wenig überraschend drängt der führende dänische Windkraftanbieter derzeit auf drastische Maßnahmen gegen den Klimawandel, womit der Absatz von noch mehr Windkraftanlagen verbunden wäre.
As the exporting producers from the PRC mainly compete in these same high volume sales channels, pressure on the Community industry is strong there.	Eine eingehende Analyse des Vertriebsnetzes ergab, dass die Mehrheit der Stichprobenhersteller hauptsächlich für den Verkauf an Massenanbieter produzieren.
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.	Und es stellt sich heraus, dass die Fähigkeiten zum Glück, zum angenehmen Lebens, zur Beschäftigung, zum Sinn verschieden sind von denen zum Lindern von Not.
2.2 The key flagship initiative the Agenda for new skills and jobs, which focuses on equipping people with the right skills for employment and matching skills supply with labour market needs, create a strong synergy with other initiatives (Industrial policy, Digital Agenda, Innovation Union, Youth on the Move, European Poverty Platform etc.).	2.2 Die wichtigste Leitinitiative, nämlich die Agenda für neue Kompetenzen und Beschäfti gungsmöglichkeiten mit dem Ziel, die richtigen Kompetenzen für den Arbeitsmarkt bereit zustellen und die vorhandenen Kompetenzen auf die Erfordernisse des Arbeitsmarktes abzu stimmen, schafft eine starke Synergie mit anderen Initiativen (z.B. Industriepolitik, Digitale Agenda, Innovationsunion, Jugend in Bewegung, Europäische Plattform gegen Armut usw.).
2.2 The key flagship initiative the Agenda for new skills and jobs, which focuses on equipping people with the right skills for employment and matching skills supply with labour market needs, create a strong synergy with other initiatives (Industrial policy, Digital Agenda, Innovation Union, Youth on the Move, European Poverty Platform etc.).	2.2 Die wichtigste Leitinitiative, nämlich die Agenda für neue Kompetenzen und Beschäfti gungsmöglichkeiten mit dem Ziel, die richtigen Kompetenzen für den Arbeitsmarkt bereit zustellen und die vorhandenen Kompetenzen auf die Erfordernisse des Arbeitsmarktes abzu stimmen, schafft eine starke Synergie mit anderen Initiativen (z.B. Industriepolitik, Digitale Agenda, Innovationsunion, Jugend in Bewegung, Europäische Plattform gegen Armuts plattform usw.).
Skills learned through the discipline of music, transfer to study skills, communication skills, and cognitive skills useful in every part of the school curriculum.	Neben der Ausbildung musikpraktischer Fähigkeiten im Singen und im Instrumentalspiel ist der Begriff der Ästhetischen Bildung für die Musikpädagogik wichtig geworden.
Sales	Verkauf
sales,	Absatz,
Sales volume, sales price, market share and growth	Verkaufsmenge, Verkaufspreis, Marktanteil und Wachstum
Active labour market policies provide strong incentives towards job acceptance, but efforts may be needed to ensure progress in terms of job quality and skills levels.	Aktive Arbeitsmarktpolitiken stellen einen starken Anreiz für die Aufnahme einer Arbeit dar, doch könnten noch größere Anstrengungen im Hinblick auf eine Verbesserung der Qualität der Arbeitsplätze und des Qualifikationsniveaus erforderlich sein.
Life skills.	Überlebensfähigkeiten.
Skills Workshop	Skills Workshop
1.4.1 Skills	1.4.1 Kompetenzen
1.5.1 Skills	1.5.1 Kompetenzen
5.5.1 Skills	5.5.1 Kompetenzen
7.5.1 Skills	7.5.1 Kompetenzen
adapting skills	Anpassung der Kompetenzen
Skills supply	Qualifizierung zierung
Auditor skills	Unbeschadet der Absätze 3.1 und 3.2 muss die Bewertung nach Absatz 2.5 von Teil eins dieses Verzeichnisses von Bewertern durchgeführt werden, die in keinerlei Verbindung mit den zu bewertenden Tätigkeiten stehen.
Auditor skills	Die Bewerter müssen für die Bewertungstätigkeiten speziell geschult worden sein.
Skills for Success Employability Skills for Women, promoted by AMIDEAST11,	Skills for Success Employability Skills for Women (Kompetenzen für den Erfolg Beschäftigungsfördernde Kompetenzen für Frauen), vorgebracht von AMIDEAST11
Skills for Success Employability Skills for Women, promoted by AMIDEAST2	Skills for Success Employability Skills for Women (Kompetenzen für den Erfolg Beschäftigungsfördernde Kompetenzen für Frauen), vorgebracht von AMIDEAST2
Overcoming skills gaps and skills mismatches is a particular challenge.	Eine besondere Herausforderung für Lettland besteht darin, Qualifikationsdefizite und Fehlqualifizierungen zu überwinden.
1.12 Sales following advice must supplant sales against advice.	1.12 Verkaufen nach Beratung statt Verkaufen wider besseren Rat.
Profitability of EC sales to unrelated ( of net sales)	Rentabilität der Gemeinschaftsverkäufe an unabhängige Abnehmer ( des Nettoumsatzes)
profitability of EC sales to unrelated ( of net sales)	Rentabilität bei den Verkäufen der SP an unabhängige Abnehmer in der Gemeinschaft (in der Nettoverkäufe)
Profitability of EC sales to unrelated ( of net sales)	Rentabilität der Gemeinschaftsverkäufe an unabhängige Abnehmer (in der)
We have, without doubt, entered a new stage, in which basic skills do not stop at reading and writing and now include IT skills, high tech skills, entrepreneurship, foreign languages, interpersonal communication skills and social skills.	Wir befinden uns jedenfalls in einer neuen Phase, in der sich die Grundfähigkeiten nicht in Lesen und Schreiben erschöpfen, sondern in den technischen Fähigkeiten der Informationsgesellschaft, den Kulturtechniken, der Entwicklung der Diskussionsfreudigkeit, den Fremdsprachen, den Fähigkeiten zur zwischenmenschlichen Kommunikation und der Teilnahme an der Gesellschaft bestehen.

Display this page in English