Übersetzung von "strong client relationship" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Client - translation :

Klient

Relationship - translation :

Beziehung

Strong - translation :

Stark

Strong client relationship - translation :

Starke Kundenbeziehung

Schlüsselwörter : Klient Mandant Klienten Mandanten Klientin Beziehung Verhältnis Beziehungen Unsere Unserer Stark Starke Starker Starken Starkes

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

But this went way beyond the ordinary confines of a lawyer client relationship.	Doch das ging weit über die Grenzen einer normalen Beziehung zwischen Anwalt und Mandant hinaus.
That is the relationship between any client and supplier, not only in transport.	Vorsitzender. Um die Frage von Frau Wemheuer aufzugreifen, wen?
There is, however, a strong relationship with increasing age.	Es sind jedoch auch Überlappungen im Befall der Dermatome beschrieben.
The China US relationship resembles that between a mail order company and a not so solvent client.	Die Beziehung zwischen China und den USA ähnelt der eines Versandhauses zu einem nicht besonders solventen Kunden.
The objectives of cross selling can be either to increase the income derived from the client or clients or to protect the relationship with the client or clients.	Dabei soll erreicht werden, dass bei den Kunden des Unternehmens insgesamt mehr verschiedene Produkte und Leistungen der eigenen Produktpalette platziert werden.
In addition to her relationship with Almásy, Hana also forms a strong relationship with Kip during his stay at the villa.	Erst Hana, die warm und kindlich ist, ermöglicht es ihm, mit der Menschheit erneut Verbindung aufzunehmen.
The ETC already had a very strong relationship with EA and with Randy.	Das ETC und Randy hatten schon eine starke Verbindung zu EA.
That's how you make a strong relationship with the people with the community.	Susan Bolton
(c) any liability that arises by virtue of the holding by the institution of client assets or client money, or a fiduciary relationship between the institution (as fiduciary) and another person (as beneficiary)	(c) etwaige Verbindlichkeiten aus der Verwaltung von Kundenvermögen oder Kundengeldern oder aus einem Treuhandverhältnis zwischen dem Institut (als Treuhänder) und einer anderen Person (als Begünstigtem)
102) Retail client means a client who is not a professional client	102) Kleinanleger einen Kunden, der kein professioneller Kunde ist.
A strong emphasis in Auerbach's work is its relationship to the history of art.	Auerbach hatte die Genehmigung verweigert, dass seine Bilder in der englischen Ausgabe erscheinen.
4.5.4 The Space Council has fostered a strong relationship between ESA and the Commission.	4.5.4 Der Weltraumrat hat den Aufbau enger Beziehungen zwischen der ESA und der Kommis sion ermöglicht.
Amendment No 10 safeguards this traditional relationship between legal counsel and client and extends it to in house lawyers as well.	Der Antrag 10 sichert dieses klassische Verhältnis zwischen Rechtsbeistand und Rechtssuchendem, und zwar auch für die so genannten in house lawyers.
My Group believes that the safeguards for the lawyer client relationship, which is absolutely crucial, is adequate in the Council common position.	Meine Fraktion ist der Auffassung, dass die im Gemeinsamen Standpunkt des Rates vorgesehenen Schutzmaßnahmen für das Verhältnis zwischen Rechtsanwalt und Mandant, das äußerst wichtig ist, ausreichend sind.
Client	Programm
Client	Programm
Client	Client
Client	Client
Client	Klient
(f) to protect client funds and client assets.	(f) der Schutz der Gelder und Vermögenswerte der Kunden.
The Vatican as a client The Fugger family were the first German trading house in a direct business relationship with the Roman Curia.	Der Vatikan als Kunde Die Fugger standen um 1495 als erstes oberdeutsches Handelshaus in direkten Geschäftsbeziehungen zur Kurie. Nach dem Tod Papst Alexanders VI.
There is a strong positive relationship across all developing countries between currency undervaluation and economic growth.	Es gibt in allen Entwicklungsländern eine ausgeprägt positive Beziehung zwischen einer Unterbewertung der Währung und dem Wirtschaftswachstum.
(4) client means an undertaking with a contractual relationship with a clearing member which enables that undertaking to clear its transactions with that CCP	(4) Kunde ein Unternehmen, das eine vertragliche Beziehung mit einem Clearingmitglied unterhält, die es diesem Unternehmen ermöglicht, seine Geschäfte über diese ZGP abzurechnen
5.1.3 A further concern is that the duration of a commercial relationship between a client and an economically dependent worker might be so long as to result in the worker, in practice, working permanently for his or her client.	5.1.3 Darüber hinaus ist zu befürchten, dass die Geschäftsbeziehung zwischen einem Kunden und einem wirtschaftlich abhängig Erwerbstätigen so lange fortgeführt wird, bis der wirtschaftlich abhängige Erwerbstätige letztlich eine Dauerbeschäftigung auf Rechnung seines Kunden aus übt.
5.1.3 A further concern is that the duration of a commercial relationship between a client and an economically dependent worker might be so long as to result in the worker, in practice, working permanently for his or her client.	5.1.3 Darüber hinaus ist zu befürchten, dass die Geschäftsbeziehung zwischen einem Kunden und einem wirtschaftlich abhängig Erwerbstätigen so lange fortgeführt wird, bis der wirtschaftlich abhängige Erwerbstätige letztlich eine Dauerbeschäftigung auf Rechnung seines Kunden ausübt.
OpenVAS Client	OpenVAS Client
XMMS2 Client	XMMS2 Client
DigiDoc3 Client	DigiDoc3 Client
QtSmbstatus Client	QtSmbstatus Client
T.E.G. client	T.E.G. Client
Last.fm Client	Last.fm Client
X2Go Client	X2Go Client
UPnP Client	UPnP Client
Bittornado Client	Bittornado Client
Bittorrent Client	Bittorrent Client
MPD client	MPD Client
Remotedesktop Client	Client für entfernte Arbeitsumgebungen
iTALC Client	iTALC Client
Mail Client	E Mail Programm
IRC Client	IRC Client
IRC client	IRC Client
Twitter Client	Twitter Client
MySQL Client	MySQL Client
Linux client	August 2008.
Email Client	E Mail Programm

Display this page in English