Übersetzung von "steer well" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| to steer interest rates , | der Steuerung der Zinssätze |
| Action 3 STEER action | Aktion 3 STEER Maßnahmen |
| Bum steer, Mr. Spade? | Falsche Adresse? |
| It's a Meeker steer. | Das ist ein MeekerStier. |
| It's hard to steer. | Das Ruder geht so schwer. |
| Energy in transport (STEER) | Energie im Verkehrswesen (STEER) |
| Charlie. Charlie, I can't steer. | Charlie, ich kann nicht steuern. |
| So is a steer big. | Ein Stier ist auch groß. |
| You got a wrong steer. | Sie suchen am falschen Ort. |
| Oh, the steer are restless. | Ach, die Stiere sind unruhig. |
| You couldn't steer a pushcarit! | Du Stümper. Sieh dir das an, du bist nicht mal fähig, ne Schubkarre zu fahren. |
| You allow them to steer towards the little stripe, and they'll just steer towards that stripe forever. | Sie lassen sie in die Richtung der kleinen Streifen bewegen und sie wird es für immer tun. |
| But you can steer the process. | Aber man kann den Prozess lenken. |
| How do we steer a balloon? | Wie steuern wir einen Ballon? |
| Get the quartermaster below. Steer 40. | Gehen Sie auf 40. |
| Go down and steer the bus. | Geh runter, den Bus steuern. |
| But I can't steer. Come on. | Aber ich kann nicht steuern. |
| I'm trying to steer the boat. | Ich versuche, zu lenken. |
| I'll try and steer them off. | Ich versuche, sie abzulenken. |
| That's right. Steer roped and waiting. | Ein gefesselter Stier wartet. |
| The best they can do, as they well know, is to steer clear of products with fragrances in them altogether. | Für sie ist es am besten, Produkte mit Riechstoffen konsequent zu meiden, und das wissen sie auch. |
| These deep axioms are implicit in economics as well, but, if left unscrutinized, they can steer policymakers into a blind alley. | Diese tiefen Axiome gibt es auch in den Wirtschaftswissenschaften, doch wenn sie nicht genauestens unter die Lupe genommen werden, können sie die politischen Entscheidungsträger in eine Sackgasse führen. |
| You must steer clear of that gang. | Du musst dich von dieser Gang fernhalten. |
| It's best to steer clear of him. | Mit dem ist nicht gut Kirschen essen. |
| Mister, someone gave you a wrong steer. | Mister, da hat Sie jemand irregeführt. |
| Somebody's been giving you a bum steer. | Da hat Sie wohl jemand getäuscht. |
| Look, youngster, the steer ... by the horns. | Sagen Sie es nur gerade zu! |
| Didn't I steer going down the rapids? | War ich nicht in den Stromschnellen am Ruder? |
| Sail forth steer for the deep waters only, | Segle hinaus steure nur zu den tiefen Gewässern, |
| Yves uses his body to steer the wing. | Yves benutzt seinen Körper um den Flügel zu steuern. |
| Could they steer towards it with these capabilities? | Würden sie mit diesen Fähigkeiten darauf zusteuern können? |
| Alexander's natural tendency to kick like a steer. | Alexander natürliche Tendenz, sich wie ein Kick zu lenken. |
| You sure you know how to steer this tub? | Kannst du diese Wanne auch wirklich steuern? |
| It's knowing a technology so well that you can manipulate it and steer it to do things it was never intended to do, right? | Das bedeutet, eine Technologie so gut zu kennen, dass man sie verändern kann und Dinge damit anstellt, für die sie nicht vorgesehen war, oder? |
| You steer well enough, but you don't know nothing about the engine. Suppose she broke down on you out there? Wouldn't you look foolish? | Ja, aber was wäre, wenn dir der Motor ausfällt? |
| Steer the establishment of an international minimum for social protection. | Aufstellung eines internationalen Mindestniveaus für sozialen Schutz |
| I wish to steer clear of the emotional presentation today. | Ich möchte mich heute einer emotionalen Darlegung enthalten. |
| He has taken great pains to steer a middle course. | Der eine Punkt betrifft die Begünsti gung der niedrigen Einkommen. |
| Let us steer Europe in the direction of competitive ports! | Lotsen wir Europa in wettbewerbsfähige Häfen! |
| We have to steer a course between these two dangers. | Diese beiden Klippen gilt es zu umschiffen. |
| The steer by the horns and the female calves how? | Wie verführt man ein junges Mädchen? Durch Überrumpelung oder durch Verrat? |
| And you just see that nothing happens to those steer. | Und pass auf, dass diesen Ochsen nichts passiert. |
| I am well .aware that monetary policy is one of the essential elements in a policy of attempting to steer and control economic and social developments. | Die Analyse, die Schlußfolgerungen und die Weisungen, die die Kommission dem Rat empfohlen und uns zur Mitberatung vorgelegt hat, verdienen nach unserer Meinung unsere Unterstützung. |
| He gave instructions, attempted to steer the out of practice troop. | Er gab Anweisungen, versuchte, die uneingespielte Truppe zu lenken. |
| We can't pick the future, but we can steer the future. | Wir können uns die Zukunft nicht auswählen, aber wir können sie beeinflussen. |
Related searches : Steer Well Clear - Torque Steer - Steer Axle - Steer Towards - Steer Roping - Steer Up - Steer Through - Steer From - Steer Process - Steer Tires - Steer Control - Steer Around - Steer With
