Übersetzung von "spend attention" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Attention - translation :

Spend - translation :

Spend attention - translation :

Schlüsselwörter : Aufmerksamkeit Erregen Aufmerksam Aufgepasst Achtung Ausgeben Verbringst Verbringe Verbringen Lebens

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

And sometimes when I would go and spend time with her, it would be difficult to get her time and attention.	Wollte ich Zeit mit ihr verbringen, konnte es schwer sein, ihre Aufmerksamkeit zu erlangen.
There are those who spend a great deal of their time drawing the attention of our citizens in the Community to those defects.	In dem Teil des Vertrags, der auf meinem Bericht be ruht, werden zwei entscheidende Änderungen vorge nommen.
Spend your money spend his money, that's it.	Punkt. Und dann schrieben mir Leute
Money to spend and no chance to spend it.	Sie können mit dem vielen Geld nichts anfangen.
Spend it!	Hab ich große Pläne.
Let's count while we spend it. You shouldn't spend it.	Das habe ich auch drin gehabt.
Attention, attention.	Aufgepasst, aufgepasst.
Attention, Attention!	Achtung, Achtung!
You spend it at rest and you spend it at work.	Beim Ausruhen, bei der Arbeit.
Spend your night in jail, spend your day holding down a job.	Verbringe die Nacht im Gefängnis, nutze den Tag, um einer Arbeit nachzugehen.
He said that authority to spend is not an obligation to spend.	Er sagt, daß Ausgabenbefugnis noch keine Ausgabeverpflichtung bedeute.
And you go out there, and you spend money on airfare and you spend time and you spend per diem and you spend for a hotel and all that stuff.	Und man geht dahin, gibt Geld für den Flieger aus, man braucht Zeit und Tagesspesen, und man bezahlt für ein Hotel und all diese Sachen.
I planned to spend the night here, so I'll spend the night here.	Ich hatte vor, hier zu übernachten, also tue ich das auch.
We spend something like 60 of what the Americans spend on defence, but we spend 400 of what the Americans spend on what might be called 'soft intervention' humanitarian aid and assistance.	Wir geben etwa 60 der Summe für die Verteidigung aus, die im amerikanischen Verteidigungsetat zur Verfügung steht, aber wir wenden viermal so viel Geld wie Amerika für nichtmilitärische Maßnahmen auf, das heißt für humanitäre Hilfe und Unterstützung.
So we tell the for profit sector, Spend, spend, spend on advertising until the last dollar no longer produces a penny of value.	Wir sagen dem gewinnorientierten Sektor Investiert in Werbung, bis der letzte Dollar keinen Wert mehr schafft.
So we tell the for profit sector, Spend, spend, spend on advertising, until the last dollar no longer produces a penny of value.	Wir sagen dem gewinnorientierten Sektor Investiert in Werbung, bis der letzte Dollar keinen Wert mehr schafft.
We in the Community ought to spend less time bemoaning the ill effects of Japanese competition and more in focusing attention on the nature of the challenge underlying it.	Daher kommt die Kritik in man chen unserer Änderungsanträge nicht von ungefähr.
The Spring Summit must therefore pay just as much attention to these, and not spend hours on the economy, minutes on social aspects and only seconds on environmental policy.	Auf der Frühjahrstagung muss deshalb diesen Themen die gleiche Aufmerksamkeit zuteil werden und dürfen nicht der Wirtschaft Stunden, dem Sozialbereich Minuten und der Umweltpolitik nur Sekunden gewidmet werden.
We spend long days ...	Wir verbringen lange Tage ...
A Time to Spend	Zeit zum Geldausgeben
Tax and spend (Please)	Steuern und Ausgaben erhöhen (bitte)
I didn't spend anything.	Ich habe nichts ausgegeben.
Spend a moment here.	Verbring einen Moment hier.
So I spend 30.	Also gebe ich 30 aus.
Spend whatever you want.	Geld spielt keine Rolle.
Don't spend any more.	Geben Sie nichts mehr aus.
Spend the night here?	Hier übernachten?
You'll spend the night.	Sie bleiben über Nacht hier.
You don't spend dollars.	Dollars gibt man nicht aus.
How'll you spend yours?	Was machen Sie mit Ihrem Anteil?
They said, Separate your bank account spend your money spend his money. That's it.	Sie sagten Nimm dir ein eigenes Bankkonto gib dein Geld aus, gib sein Geld aus. Punkt.
If we are to spend less nationally, we must spend more at Community level.	Wir jedenfalls würden uns das wünschen.
Attention, all units. Attention, all units.	Achtung, an alle Einheiten.
Attention, Zone Five. Attention, Zone Five.	Achtung, Zone 5.
It is easy to spend a large budget, but difficult to spend a small budget.	Es ist einfacher, umfangreiche Mittel bereitzustellen als begrenzte Mittel.
Don't spend too much money.	Gib nicht zu viel Geld aus.
They spend the night together.	Sie verbringen die Nacht zusammen.
Tom will spend tomorrow here.	Tom wird den morgigen Tag hier verbringen.
Tom will spend tomorrow here.	Tom ist morgen den Tag über hier.
I spend the day sleeping.	Ich schlafe den ganzen Tag.
Allah knows whatever you spend.	Und was immer ihr ausgebt, so weiß Allah darüber Bescheid.
Yet do not spend extravagantly	Und handle nicht ganz verschwenderisch.
Allah knows whatever you spend.	Und was immer ihr spendet, Gott weiß es.
Allah knows whatever you spend.	Und egal was ihr spendet, darüber ist ALLAH gewiß allwissend.
Can I spend the night?	Kann ich die Nacht hier bleiben?

Display this page in English