Übersetzung von "speeding" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Speeding - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| (a) speeding | (a) Geschwindigkeitsübertretung, |
| 1 Speeding | 1 Geschwindigkeitsübertretung |
| (a) speeding | a) Geschwindigkeitsübertretung, |
| No speeding. | Und fahr nicht zu schnell. |
| Damned speeding. | Verfluchte Schnellfahrerei. |
| Speeding causes accidents. | Rasen verursacht Unfälle. |
| Were you speeding? | Bist du zu schnell gefahren? |
| They're speeding up! | Sie werden schneller! |
| Evolution is speeding up. | Die Evolution beschleunigt sich. |
| Evolution is speeding up. | Und in der Ära der Vielen zu Vielen ist jeder Arbeitsplatz eine Druckmaschine, ein Radiosender, eine Gemeinschaft oder ein Marktplatz. |
| We weren't speeding, officer. | Wir waren nicht zu schnell. |
| Speeding often causes car accidents. | Zu hohe Geschwindigkeit führt oftmals zu Autounfällen. |
| Tom was fined for speeding. | Tom bekam einen Strafzettel für zu schnelles Fahren. |
| Kenya is now speeding up. | Kenia holt jetzt auf. |
| The driver was charged with speeding. | Der Fahrer wurde wegen Geschwindigkeitsübertretung angeklagt. |
| My friend was arrested for speeding. | Mein Freund wurde wegen zu schnellem Fahren eingesperrt. |
| My friend was arrested for speeding. | Mein Freund wurde wegen zu schnellen Fahrens eingesperrt. |
| and those speeding along with ease, | dann den leicht dahinziehenden (Schiffen) |
| and those speeding along with ease, | dann den leicht Dahinziehenden, |
| and those speeding along with ease, | Bei denen, die leicht dahinziehen, |
| Means of speeding up structural adjustment | Ansätze zur Beschleunigung der strukturellen Anpassung |
| and a third is speeding away. | ein drittes, wie ein grauer Wolf in der Nacht. |
| NEW YORK The world is speeding up. | NEW YORK Das Leben wird immer schneller. |
| Have you ever gotten a speeding ticket? | Hast du schon einmal einen Strafzettel für Schnellfahren bekommen? |
| Have you ever gotten a speeding ticket? | Hast du schon einmal einen Strafzettel wegen zu schnellen Fahrens bekommen? |
| I wasn't speeding. And Illinois license plates? | Nein, bin ich nicht. |
| I'm trying to fix a speeding ticket. | Ich will mich hier rausreden. |
| Baby, don't get picked up for speeding. | Baby, lass dich nicht dabei erwischen, dass du zu schnell fährst. |
| I got pulled over for a speeding ticket. | Ich wurde von der Polizei angehalten und bekam einen Strafzettel für zu schnelles Fahren. |
| 1 Speeding up the implementation of Natura 2000 | 1 Beschleunigung der Umsetzung von Natura 2000 |
| example for speeding other offences to be added | Beispiel für Geschwindigkeitsübertretung, andere Delikte sind hinzuzufügen |
| The Community initiatives also saw implementation speeding up. | Auch bei den Gemeinschaftsinitiativen (GI) hat sich die Abwicklung beschleunigt. |
| These fatal accidents are often caused by speeding. | Ursache dieser tödlich verlaufenden Unfälle ist häufig eine überhöhte Geschwindigkeit. |
| speeding up the adjustment of industry to structural changes | Beschleunigung der Anpassung der Industrie an die strukturellen Veränderungen |
| OK, but I'm not faster than a speeding bullet! | Genau. Vergiss es nie. Verdammt, gib mir eine auf Pump. |
| So the expansion of space is actually speeding up. | Die Expansion des Raums beschleunigt sich also. |
| It's speeding up the climate change that's already occurring. | Damit wird die Klimaveränderung noch beschleunigt. |
| No, dear. Daddy go to court on speeding rap. | Nein, Daddy muss wegen eines Strafmandats vor Gericht. |
| It arrived like a speeding bird smashing into a windowpane. | Es kam wie ein pfeilschneller Vogel, der an einem Fenster aufschlägt. |
| Besides, I did not talk about speeding up the negotiations. | (Widerspruch von bestimmten Teilen der Fraktion der Europäischen Demokraten) |
| Driver speeding at 130mph with hot drink between legs fined 1,000 | Fahrer, der mit 210 km h und heißem Getränk zwischen den Beinen gerast war, erhält 1.000 Strafe |
| Instead they found that it's speeding up, going faster and faster. | Stattdessen stellten sie fest, dass sie sich beschleunigt, immer schneller wird. |
| Tom got caught speeding but was let off with a warning. | Tom wurde bei einer Geschwindigkeitsübertretung erwischt, er kam jedoch mit einer Verwarnung davon. |
| We must certainly find a way of speeding up material aid. | Aber wie ge sagt, der Hauptpunkt, nämlich der Durchschnittspreis, ist komplett ignoriert worden. |
| means necessary for speeding up growth and increasing the employment level. | Es bleibt auf eine intellektuelle Analyse beschränkt. |
Related searches : Speeding Offence - Caught Speeding - Speeding Train - Speeding Down - Speeding Vehicle - Speeding Bullet - Speeding Ticket - Speeding Fine - Speeding Car - For Speeding - Speeding Things Up - Is Speeding Up - Fine For Speeding
