Übersetzung von "Beschleunigung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beschleunigung - Übersetzung : Beschleunigung - Übersetzung : Beschleunigung - Übersetzung : Beschleunigung - Übersetzung : Beschleunigung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Beschleunigung | Acceleration |
| Beschleunigung | Accelerate |
| Beschleunigung | acceleration |
| Beschleunigung | Acceleration |
| Beschleunigung | Acceleration. |
| Beschleunigung. | Accelerator! |
| Beschleunigung deaktivieren | Disable acceleration |
| Beschleunigung der Schiffe. | Acceleration of the ships |
| Beschleunigung des SchwerpunktsPropertyName | Acceleration of the center of mass |
| Linker Spieler Beschleunigung | Left Player Accelerator |
| Beschleunigung des Herzsch | increase in heart beat |
| A ist Beschleunigung. | A is acceleration. |
| Die Beschleunigung des Alltags . | The rate of change increases. |
| Schläfrigkeit Beschleunigung des Herzschlages | sleepiness increase in heart beat |
| Und was ist Beschleunigung? | And what's acceleration? |
| (6) Beschleunigung der Projektauswahl | (6) Accelerating project selection |
| Es misst die Beschleunigung, die kantige Beschleunigung, wie ein menschliches Ohr, ein inneres Ohr. | So it measures acceleration, angular acceleration like a human ear, inner ear. |
| Das ist die Beschleunigung, und nochmals zur Erinnerung, die Beschleunigung ist ein Vektor (gerichtete Größe) | So the acceleration, and once again, acceleration is a vector quantity. |
| 18 Versuche über die Beschleunigung . | 18 Versuche über die Beschleunigung (No Time. |
| Schläfrigkeit Beschleunigung des Herzschlages Durc | sleepiness increase in heart beat diarr |
| Was soll reine Beschleunigung bringen? | What good will mere acceleration do? |
| Beschleunigung der Rückkehr von Flüchtlingen | Speed up refugee return |
| Beschleunigung der Unternehmensumstrukturierungen und privatisierungen | Accelerate enterprise restructuring and privatisation |
| Beschleunigung der Umstrukturierung staatseigener Unternehmen. | Speed up the restructuring of State owned enterprises. |
| Beschleunigung der Übernahmequote europäischer Normen. | Speed up the rate of adoption of European standards. |
| (5) Beschleunigung der Verfassungs und Gesetzesreformen | (5) Acceleration of constitutional and legislative reform |
| Ansätze zur Beschleunigung der strukturellen Anpassung | Means of speeding up structural adjustment |
| Sie fordert eine Beschleunigung der Gesetzgebungsverfahren. | She want speedier legislation. |
| Anhang IV Prüfung bei freier Beschleunigung | Annex IV Test under free acceleration |
| Zusammenhang zwischen Beschleunigung und Kraft Isaac Newton beschrieb als Erster, dass zum Auftreten einer Beschleunigung eine Kraft notwendig ist. | Proper acceleration, the acceleration of a body relative to a free fall condition, is measured by an instrument called an accelerometer. |
| Es bedarf einer Beschleunigung der derzeitigen Programme. | Current programmes must be accelerated. |
| Beschleunigung des Reformtempos ein neues Umsetzungskonzept beschlossen . | The content of the strategy was largely kept intact . |
| Wenn nicht, wie erklärst du die Beschleunigung? | If not, how do you explain the acceleration? |
| Menschen im Spannungsfeld zwischen Mobilität und Beschleunigung. | Menschen im Spannungsfeld zwischen Mobilität und Beschleunigung. |
| lebensbedrohliche Beschleunigung des Herzschlags (Torsade de pointes). | threatening increased heart rate (torsade de pointes). |
| Naja, Beschleunigung ist die Änderung der Geschwindigkeit. | Well acceleration is just change in velocity. |
| (1) Beschleunigung einer einheitlichen Umsetzung der Entscheidung | (1) Accelerate a uniform implementation of the decision |
| 1 Beschleunigung der Umsetzung von Natura 2000 | 1 Speeding up the implementation of Natura 2000 |
| Aktualisierung der Regulierungsstruktur zur Beschleunigung des Zulassungsverfahrens | Updating the regulatory structure, to speed up the authorisation process |
| Anhang XII Vereinfachung und Beschleunigung der Beweisaufnahme | Annex XII Simplification and acceleration of the taking of evidence |
| Es ist eine Beschleunigung der Reformen vonnöten. | The reforms need to be speeded up. |
| Anscheinend ist Beschleunigung nicht seine einzige Kraft. | It appears that acceleration is not his only power. |
| Beschleunigung gesetzlicher Verfahren und Klärung der Eigentumsrechte. | Speed up legal procedures and clarify property rights. |
| Und dann sagen sie, oh ja, konstante Beschleunigung. | And they say, Oh, yeah. Constant acceleration. |
| Optimierte Hardware Beschleunigung von OpenGL mit NVIDIA Grafikkarten | Optimized hardware acceleration of OpenGL with nvidia graphic cards |
Verwandte Suchanfragen : Business-Beschleunigung - Wirtschaftliche Beschleunigung - Anhaltende Beschleunigung - Web-Beschleunigung - Bei Beschleunigung - Plötzliche Beschleunigung - Beschleunigung Bibliothek - Beschleunigung Verkäufe - Beschleunigung Dinge - Beschleunigung Rechts
