Übersetzung von "special needs education" zur deutschen Sprache:


  Wörterbuch Englisch-Deutsch

Education - translation : Needs - translation : Special - translation : Special needs education - translation :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

2) Special needs education
2) Sonderpädagogische Förderung
the European Agency for Development in Special Needs Education, Middelfart
Europäische Agentur für Entwicklungen in der sonderpädagogischen Förderung in Middelfart
(rrrrrrrrrr) the European Agency for Development in Special Needs Education, Middelfart.
(dddddddd) Europäische Agentur für Entwicklungen in der sonderpädagogischen Förderung in Middelfart.
15.02.01.08 (ex A 3044) European Agency for Development in Special Needs Education
15.02.01.08 (ex A 3044) Europäische Agentur für Entwicklungen in der Sonderpäda gogischen Förderung
Special needs.
Besondere Bedürfnisse.
moving away from special units and schools to emphasising the integration of children with special needs into the mainline education system (Cyprus, Estonia, Lithuania)
Abkehr von Sondereinheiten und schulen und stattdessen Integration von Kindern mit sonderpädagogischem Förderbedarf in das Regelbildungssystem (Zypern, Estland, Litauen)
Develop and implement special strategies for improving the quality of education and meeting the learning needs of all.
6) besondere Strategien zur Verbesserung der Bildungsqualität und zur Deckung der Lernbedürfnisse aller ausarbeiten und umsetzen
Also the situation of migrant women needs special consideration with regard to health education and access to healthcare.
Auch erfordert die Lage von Frauen mit Migrationshintergrund besondere Beachtung hinsichtlich der Gesundheitserziehung und des Zugangs zur Gesund heitsversorgung.
The opposite of special education is general education .
Sonderpädagogik ist in Deutschland ein Teilbereich der Agogik.
Countries with special needs
Länder mit besonderen Bedürfnissen
No special needs schools.
Keine Sonderschule.
Applicants with special needs
Antragsteller mit besonderen Bedürfnissen
Special needs of women
Besondere Erfordernisse von Frauen
Ensuring right to education for all children and young individuals, including those with special educational needs and taking further steps to promote inclusive primary and secondary education.
Weiterentwicklung der themenbezogenen Zusammenarbeit und des Informationsaustauschs, unter anderem durch optimale Nutzung der durch die Gemeinsame Erklärung über einen regionalen Politikdialog zwischen der Europäischen Kommission und der Regierung Georgiens gebotenen Möglichkeiten.
The special needs of Africa
Die besonderen Bedürfnisse Afrikas
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, The Salamanca Statement and Framework for Action on Special Needs Education, 1994, p. viii.
3 Organisation der Vereinten Nationen für Bildung, Wissenschaft und Kultur, The Salamanca Statement and Framework for Action on Special Needs Education, 1994, S. viii.
making provision for learners with special needs, and in particular by helping to promote their integration into mainstream education and training
die Berücksichtigung von Lernenden mit besonderen Bedürfnissen, insbesondere durch Vorkehrungen zur Förderung ihrer Integration in reguläre Bildungs und Berufsbildungsgänge
(bbbb) making provision for learners with special needs, and in particular by helping to promote their integration into mainstream education and training
(ccc) die Entwicklung von Angeboten für Lernende mit besonderen Bedürfnissen und vor allem durch die stärkere Förderung ihrer Integration in reguläre Bildungs und Berufsbildungsgänge
(sss) making provision for learners with special needs, and in particular by helping to promote their integration into mainstream education and training
(sss) die Berücksichtigung von Lernenden mit besonderen Bedürfnissen, insbesondere durch Vorkehrungen zur Förderung ihrer Integration in reguläre Bildungs und Berufsbildungsgänge
Amendment 64 introduces the European Agency for Development in Special Needs Education into the list of designated institutions to receive operating grants.
Abänderung 64 nimmt die Europäische Agentur für Entwicklungen in der sonderpädagogischen Förderung in die Liste der für Betriebskostenzuschüsse benannten Einrichtungen auf.
Each State Party shall take into account, in applying the provisions of this article, the age, gender and special needs of victims of trafficking in persons, in particular the special needs of children, including appropriate housing, education and care.
Jeder Vertragsstaat berücksichtigt bei der Anwendung dieses Artikels das Alter, das Geschlecht und die besonderen Bedürfnisse der Opfer des Menschenhandels, vor allem die besonderen Bedürfnisse von Kindern, namentlich was angemessene Unterkunft, Bildung und Betreuung angeht.
Meeting the special needs of Africa
Deckung der besonderen Bedürfnisse Afrikas
I would also like to thank the Commission' s Directorate General for Education and Culture for taking part and the European Agency for Special Needs Education, which is based in Copenhagen.
Schließlich erfüllt mich der Bericht mit Hoffnung, weil er, wenn er durch das Europäische Parlament angenommen wird, für 37 Millionen unserer Mitbürger, die mit Behinderungen leben, zahlreiche Türen öffnen wird.
making provision for learners with special needs, and actively taking into account the specific needs of people with disabilities, in particular by helping to promote their integration into mainstream education and training .
Artikel 12 Absatz b) die Berücksichtigung von Lernenden mit besonderen Bedürfnissen und das aktive Eingehen auf die besonderen Bedürfnisse der Menschen mit Behinderungen, insbe sondere durch Vor kehrungen zur Förderung ihrer Integration in reguläre Bildungs und Berufs bildungs gänge
Recognizing further the special needs of Africa,
sowie in Anerkennung der besonderen Bedürfnisse Afrikas,
Diploma for teaching children with special needs.
Diplom als Sonderschullehrerin. 0 Mitglied des Landesvorstands der PCF.
This needs to be given special attention.
Darauf müssen wir besonders achtgeben.
The education system needs to be more flexible.
Das Bildungssystem muss flexibler sein.
(a) Recognizing the vulnerability of child victims and adapting procedures to recognize their special needs, including their special needs as witnesses
a) die Schutzbedürftigkeit der Opfer gewordenen Kinder anerkennen und die Verfahren anpassen, um ihren besonderen Bedürfnissen, namentlich in ihrer Eigenschaft als Zeugen, Rechnung zu tragen
Tom used to be a special education teacher.
Tom war früher Förderschullehrer.
Tom used to be a special education teacher.
Tom war früher Sonderschullehrer.
Baccalaureate in philosophy and special education teacher's diploma.
Abitur und Diplom als Sonderschullehrerin.
Ensure that all basic education programmes are accessible, inclusive and responsive to children with special learning needs and for children with various forms of disabilities.
4) sicherstellen, dass alle Grundbildungsprogramme auch für Kinder mit besonderen Lernbedürfnissen und für Kinder mit verschiedenen Formen von Behinderungen zugänglich, integrativ und bedarfsgerecht sind
2.4.10 Special needs Children of abused migrant women
2.4.10 Besondere Anforderungen Kinder misshandelter Migrantinnen
5.2 Procedural guarantees for applicants with special needs
5.2 Verfahrensgarantien für Antragsteller mit besonderen Bedürfnissen
8.8 Procedural guarantees for applicants with special needs
8.8 Verfahrensgarantien für Antragsteller mit besonderen Bedürfnissen
recognition of special needs of Africa and LDCs
Anerkennung der besonderen Bedürfnisse von Afrika und den am wenigsten entwickelten Ländern
Educational establishments (higher education establishments, vocational colleges, schools of general education, pre school establishments, informal education institutions, special education institutions and other establishments)
andere oszillierende Verdrängerpumpen
Article 12(b) making provision for learners with special needs, and actively taking in account the specific needs of people with disabilities, and in particular by helping to promote their integration into mainstream education and training .
Artikel 12 Absatz b) die Berücksichtigung von Lernenden mit besonderen Bedürfnissen und das aktive Eingehen auf die besonderen Bedürfnisse der Menschen mit Behinderungen, insbe sondere durch Vor kehrungen zur Förderung ihrer Integration in reguläre Bildungs und Berufs bildungs gänge
General principles for the assessment of special procedural needs
Allgemeine Grundsätze für die Bewertung besonderer Verfahrensbedürfnisse
Education Neuenstadt has a primary school, the Lindenschule, two secondary school, Helmbundschule Hauptschule and the Eduard Mörike grammar school, a special needs school and a music school.
Bildung In Neuenstadt gibt es die Grundschule Lindenschule, die Haupt und Realschule Helmbundschule, das Eduard Mörike Gymnasium sowie eine Förderschule und eine Musikschule.
Let us make education relevant to the needs of people
Lasst uns Bildung an die Bedürfnisse der Menschen anpassen.
And so education needs to work by pull, not push.
Und so muss Bildung arbeiten, als Angebot ohne Druck.
Education and training needs for the carbon free energy society
Bildungs und Schulungsbedarf im Hinblick auf eine Gesellschaft mit kohlenstofffreier Energieversorgung
Education and training needs for the carbon free energy society.
Bildungs und Schulungsbedarf im Hinblick auf eine Gesellschaft mit kohlenstoff freier Energieversorgung .

 

Related searches : Education Needs - Special Needs - Special Education - Special Needs Support - Special Needs Students - Needs Special Attention - Special Needs Trust - Special Access Needs - Special Needs Assistant - Needs Special Care - Children Special Needs - Special Needs And - With Special Needs - Special Dietary Needs