Übersetzung von "small arms" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Arms - translation :

Arme

Small - translation :

Klein

Small arms - translation :

Kleine Arme

Schlüsselwörter : Arme Armen Waffenhändler Offenen Klein Kleiner Kleines Groß Kleinen

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Small arms	Kleinwaffen
(w) Small arms.	w) Kleinwaffen.
Conventional arms, including small arms and light weapons	Konventionelle Waffen, einschließlich kleiner und leichter Waffen
Landmines and small arms	Landminen und Kleinwaffen
Trade in small arms	Handel mit leichten Waffen
Small arms and light weapons	Die Vertragsparteien arbeiten zusammen, um die Koordinierung, Komplementarität und Synergie ihrer Maßnahmen zur Bekämpfung des unerlaubten Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen, einschließlich der dazugehörigen Munition, auf allen relevanten Ebenen zu gewährleisten, und kommen überein, einen regelmäßigen politischen Dialog, auch im multilateralen Rahmen, zu führen.
Small arms and light weapons	Kleinwaffen und leichten Waffen
Small arms and light weapons	Kleinwaffen und leichte Waffen
Small arms and light weapons	Die Zusammenarbeit der Vertragsparteien erfolgt insbesondere
Small Arms and Light Weapons	Die Vertragsparteien verpflichten sich, einen regelmäßigen poltischen Dialog aufzunehmen, um Meinungen und Informationen auszutauschen und ein gemeinsames Verständnis der Fragen und Probleme im Zusammenhang mit dem illegalen Handel mit Kleinwaffen und leichten Waffen zu entwickeln und ihre Fähigkeit zur Verhütung, Bekämpfung und Beseitigung dieses Handels zu stärken.
Small arms and light weapons and conventional arms export control	Ausfuhrkontrollen für Kleinwaffen und leichte Waffen sowie konventionelle Waffen
Small arms and light weapons and conventional arms exports control	Ausfuhrkontrollen für Kleinwaffen und leichte Waffen sowie konventionelle Waffen
Small arms, light weapons and landmines	Kleinwaffen, leichte Waffen und Landminen
(s) Illicit traffic in small arms	s) Unerlaubter Handel mit Kleinwaffen
Carry some sort of small arms.	Nehmen Sie leichte Waffen mit.
This is the history of the marines small wars, small arms.	so sind die Marines kleine Kriege, leichte Waffen.
(w) Small arms (resolution 54 54 V).	w) Kleinwaffen (Resolution 54 54 V)
S PRST 1999 28 on Small Arms	S PRST 1999 28 über Kleinwaffen
Illicit traffic in small arms and light weapons	Unerlaubter Handel mit Kleinwaffen und leichten Waffen
ECOWAS' small arms moratorium is a good example.	Das von ECOWAS angenommene Moratorium für die Einfuhr, die Ausfuhr und die Herstellung leichter Waffen ist ein gutes Beispiel dafür.
You cannot seriously pursue conflict prevention and peacemaking without controlling arms exports, particularly small arms.	Wir können uns nicht ernsthaft für Konfliktverhütung und friedensschaffende Maßnahmen einsetzen, ohne die Waffenausfuhren, insbesondere von leichten Waffen, zu kontrollieren.
Read Max Boon. This is the history of the marines small wars, small arms.	Lesen Sie Max Boon so sind die Marines kleine Kriege, leichte Waffen.
Arms out, shove with the small of your back.	Arme strecken, mit dem Rücken abdrücken.
Small arms and light weapons and other conventional weapons	Kleinwaffen und leichte Waffen und andere konventionelle Waffen
Welcoming further the decision taken by the Economic Community to establish a Small Arms Unit and to adopt a new Small Arms Control Programme,	ferner unter Begrüßung des Beschlusses der Wirtschaftsgemeinschaft, eine Gruppe Kleinwaffen zu schaffen und ein neues Programm zur Eindämmung von Kleinwaffen zu verabschieden,
Damn small arms exports, they are much worse than tanks.	Kleinwaffen Exporte sind Mist, viel schlimmer als Panzer. http t.co Y2MdxUUb4G Christian Soeder ( christiansoeder) 9. Mai 2014
(s) Illicit traffic in small arms (resolution 54 54 R)	s) Unerlaubter Handel mit Kleinwaffen (Resolution 54 54 R)
(w) Small arms (decision 55 415 of 20 November 2000).	w) Kleinwaffen (Beschluss 55 415 vom 20. November 2000)
Decrease the number of illicit small arms and light weapons.	Reduzierung der Anzahl der illegalen Klein und Leichtwaffen.
(a) Small arms are, broadly speaking, weapons designed for individual use.	a) Kleinwaffen sind im Allgemeinen Waffen, die für die Verwendung durch eine einzelne Person bestimmt sind.
International Meeting on Small Arms, Oslo, 13 and 14 July 1998.	Internationale Tagung über Kleinwaffen am 13. und 14. Juli 1998 in Oslo.
Pacific Islands Small Arms Workshop, Brisbane, Australia, 9 11 May 2001.	Februar 2001.
(c) assessing and combating illicit trade and trafficking of small arms	c) die Bewertung und Bekämpfung des unerlaubten Handels mit Kleinwaffen
As Mr Titley mentioned, the control of small arms is important.	Wie Herr Titley sagte, ist die Kontrolle von Handfeuerwaffen wichtig.
But he had no proposals at all for controlling small arms.	Aber er hatte keinerlei Vorschläge für eine Begrenzung von Kleinwaffen.
Globally, more than half a billion small arms are in circulation.	Weltweit sind über eine halbe Million Kleinwaffen im Umlauf.
Arms exporting countries are encouraged to exercise the highest degree of responsibility in small arms and light weapons transactions.	Den Waffen ausführenden Ländern wird nahe gelegt, bei Transaktionen mit Kleinwaffen und leichten Waffen höchstes Verantwortungsbewusstsein walten zu lassen.
(e) to focus on the ongoing arms embargo violations, including transfers of ammunition, single use weapons, and small arms	e) sich auf die gegenwärtigen Verstöße gegen das Waffenembargo zu konzentrieren, einschließlich der Transfers von Munition, Einwegwaffen und Kleinwaffen
In contrast, their arms were very small, bearing only two functional digits.	Ganz typisch für diese Familie waren die sehr kleinen Arme mit nur zwei Fingern.
(b) Investigations to identify and trace illicit small arms and light weapons	b) bei Ermittlungen zur Identifizierung und Rückverfolgung illegaler Kleinwaffen und leichter Waffen
E. Small arms and light weapons, mines and explosive remnants of war	E. Kleinwaffen und leichte Waffen, Minen und explosive Kampfmittelrückstände
About a thousand rounds of small arms ammo and 23 mortar bombs.	Tausend Schuss Gewehrmunition und 23 Mörser.
smuggling and trafficking in goods, including in small arms and illicit drugs	Schmuggel von Waren, einschließlich kleiner Waffen und illegaler Drogen, und illegaler Handel damit,
Develop a weapon collection strategy, complete and enforce small arms related legislation.	Ausarbeitung einer Waffeneinsammlungsstrategie, Vervollständigung und Durchsetzung von Rechtsvorschriften über Kleinwaffen.
The Council encourages the arms exporting countries to exercise the highest degree of responsibility in small arms and light weapons transactions.	Der Rat legt den Waffen ausführenden Ländern nahe, bei Geschäften mit Kleinwaffen und leichten Waffen höchstes Verantwortungsbewusstsein walten zu lassen.

Display this page in English