Übersetzung von "show positive results" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Positive - translation :

Positiv

Results - translation :

Ergibt

Show - translation :

Show

Show positive results - translation :

Zeigen positive Ergebnisse

Schlüsselwörter : Positiv Positive Positiven Positives Positives Ergebnisse Resultate Ergebnissen Resultat Ergebnis Zeig Zeige Sendung Show Zeigt

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

The above results show a generally positive picture as regards the objectives of Article 4.	Aus diesen Zahlen ergibt sich positives Gesamtbild in Bezug auf die Verwirklichung der in Artikel 4 gesetzten Ziele.
He obtained a positive result, but Lorentz could show that the results have been contradictory.	Er erhielt ein positives Ergebnis, doch konnte Lorentz zeigen, dass die Ergebnisse in sich widersprüchlich waren.
Show positive float	Positiven Puffer anzeigen
The results so far show that approximately one third of the sampled batches have tested positive for salmonella.	Aus den bislang vorliegenden Ergebnissen geht hervor, dass etwa ein Drittel der entnommenen Proben tatsächlich salmonellenhaltig sind.
I see positive results.	Ich ziehe ein positives Resümee.
Show OCR Results	OCR Ergebnis anzeigen
Sweden results have been positive	die Ergebnisse waren positiv
This was addressed with technical assistance measures over time which and this was beginning to show positive results in 2002.	An diesem Problem wurde jedoch mit Maßnahmen der technischen Hilfe gearbeitet, und die ersten Erfolge zeigten sich bereits im Jahr 2002.
Show the previous search results	Vorherige Suchergebnisse anzeigen
Show the next search results	Weitere Suchergebnisse anzeigen
Director, my results show that...	Direktor, meine Ergebnisse zeigen deutlich ...
Show the positive power of cartoons.	Um die positive Kraft von Karikaturen zu verdeutlichen.
Show positive and negative y values, but positive x values only	Zeigt positive und negative y Werte, aber nur positive x Werte
Nevertheless, an OECD study reveals that only Mexico and Costa Rica have any positive results to show for implementing the Brady Plan.	Allerdings heißt es in einer Studie der OECD, nur Mexiko und Costa Rica wiesen in der Anwendung des Brady Plans positive Ergeb nisse auf.
If the results are positive, treatment begins.	Bei positiven Ergebnissen wird mit der Behandlung begonnen.
Very positive results have already been achieved.	Es wurden bereits sehr positive Ergebnisse erzielt.
This had, however, very limited positive results.	Dies gelang jedoch nur sehr begrenzt.
Show partial search results (incremental search)	Suchergebnisse während Eingabe anzeigen (inkrementelle Suche)
Show only positive x and y values.	Zeigt nur positive x und y Werte.
Secondly, the economic data show positive developments.	Zweitens Die ökonomischen Fakten entwickeln sich positiv.
All European subregions ended 2002 with positive results.	Alle europäischen Subregionen schlossen das Jahr 2002 mit einem positiven Ergebnis ab.
We intend to get positive results in December.	Wieviele Jahre hören wir jedoch diese Höflichkeitsfloskeln!
Is the Commission aware of these positive results?	Sind der Kommission diese positiven Ergebnisse bekannt?
The results of this study show a clear positive effect of toremifene in the 80 mg group with mean prolongations of 21 26 ms.	Die Ergebnisse dieser Studie zeigen einen klaren positiven Effekt von Toremifen in der 80 mg Gruppe mit mittleren Verlängerungen von 21 26 ms.
Tom's strength training began to show results.	Toms Kraftübungen begannen, Wirkung zu zeigen.
Show search results with details by default	Suchergebnisse standardmäßig mit Detaills anzeigen
Such positive results helped to drive the course s expansion.	Diese positiven Ergebnisse trugen dazu bei, dass diese Kurse weitere Verbreitung fanden.
Positive results will emerge through development, democracy and prosperity.	Mit Hilfe von Entwicklung, Demokratie und Wohlstand lassen sich positive Ergebnisse erzielen.
Now let me turn to the key positive results.	Nun zu den wichtigen positiven Ergebnissen.
Other surveys on this topic show comparable results.	Andere Befragungen kommen zu ähnlichen Ergebnissen.
Stifel, however avoided to show the negative results.	Auch Stifel sorgt sich um die Kritik.
The red dices used to show battles results	Der rote Würfel für die Anzeige des Würfelergebnisses.
The blue dices used to show battles results	Der blaue Würfel für die Anzeige des Würfelergebnisses.
Show number of search results in tab title	Anzahl der Ergebnisse im Karteireiter anzeigen
Show results that do not match search expression	Ergebnisse anzeigen, die nicht auf das Suchmuster passen
However, as I have said, the Helsinki process is already showing positive developments and positive results.	Ich habe gesagt, dass der Helsinki Prozess aber auch bereits positive Entwicklungen, positive Ergebnisse zeigt.
This Lisbon strategy has already had some initial positive results	3.4.4 Diese Strategie von Lissabon hat bereits die ersten positiven Ergebnisse gezeitigt
This Lisbon strategy has already had some initial positive results	3.4.4 Diese Strategie von Lissabon hat bereits erste positive Ergebnisse gezeitigt
Nevertheless, nowadays it is producing major positive results for Europe.	(I) Der Rat ist bisher niemals mit diesem Thema befaßt worden.
Thanks to our repeated efforts, positive results have been obtained.	Steter Tropfen höhlt den Stein, und so konnten positive Ergebnisse erzielt werden.
Moreover, the positive results of future enlargement are already tangible.	Übrigens sind die positiven Folgen der künftigen Erweiterung bereits heute spürbar.
I think that the results can be described as positive.	Ich glaube, das Ergebnis kann als positiv bewertet werden.
This has produced some positive results, confirmed by the opposition,	Wie von der Opposition bestätigt wurde, sind einige positive Ergebnisse zu verzeichnen.
On the positive side, Sustainable Fossil Fuels technologies, and particularly CCS, are expected to deliver significant positive results.	Auch können von den Technologien zur nachhaltigen Nutzung fossiler Brenn stoffe, und insbesondere CCS, erhebliche positive Auswirkungen erwartet werden.
All authenticity checks carried out by the machine giving positive results .	Sämtliche maschinellen Echtheitsprüfungen mit positiven Ergebnissen .

Display this page in English