Übersetzung von "show initiative" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Initiative - translation : Show - translation : Show initiative - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| The initiative does not show any strategic vision. | Die Initiative enthält keinerlei wirklich strategische Vision. |
| 7.2 Civil societies should show more initiative in energy policy making processes. | 7.2 Die Zivilgesellschaft sollte sich verstärkt in die Gestaltung der Energiepolitik einbringen. |
| I hope that our European Commission will show the same powers of initiative. | Ich hoffe auch auf die Initiativkraft unserer Europäischen Kommission. |
| The quality management initiative begun in 1997 began to show tangible results during 1998. | Die 1997 eingeleitete Initiative im Bereich des Qualitätsmanagements begann 1998 Früchte zu tragen. |
| We must start to show an interest in this kind of debate and initiative. | Wir müssen endlich damit beginnen, uns für solche Debatten und Initiativen zu interessieren. |
| Note the information presented below is meant to show the total cost of the initiative. | Anmerkung Die folgenden Angaben beziffern die Gesamtkosten der Initiative. |
| It's one thing to show initiative, but you don't want people to think of you as selfaggrandizing. | Ich bin sehr zufrieden mit ihnen, aber meine Meinung ist nicht ausschlaggebend. Ich könnte mir denken, dass man das falsch auslegt. |
| In this connection, perhaps, the Community could be encouraged to show more initiative and drive in developing alternative sources. | Ich bitte daher dringend, diesem Antrag zuzustimmen. men. |
| Young people show a great deal of initiative when it comes to discovering new markets for goods and services. | Jugendliche haben sehr viel Phantasie, wenn es daraum geht, Marktlükken für neue Produkte und Dienstleistungen zu ent decken. |
| Since then, nothing has happened, and the Commission, which has the monopoly on initiative, should also show that it deserves this right. | Seitdem ist nichts geschehen, und die Kommission, die das Initiativmonopol innehat, muss sich dies auch verdienen. |
| This is quite clearly a major political decision and a fresh opportunity to show the citizens of Europe the whole scope of this initiative. | Es handelt sich also ganz unbestreitbar um eine wesentliche politische Entscheidung und eine weitere Gelegenheit, den europäischen Bürgern die ganze Bedeutung dieser Initiative vor Augen zu führen. |
| initiative | angeboten |
| Initiative | Die Hauptziele für 2003 sind |
| initiative, | Initiativgeist, |
| Slide Show Configure Slide Show... | Vorführung Vorführung einrichten... |
| Slide Show Custom Slide Show... | Vorführung Benutzerdefinierte Vorführung... |
| Nice show, Daniel, nice show. | Tolle Show, Daniel! |
| SEPA initiative | SEPA Initiative |
| STEP initiative | STEP Initiative |
| Great initiative! | Super Initiative! |
| Initiative EudraNet | Initiative EudraNet |
| Citizens' initiative | Bürgerinitiative |
| (Own initiative) | (Binnenmarkt Beobachtungsstelle) |
| (own initiative) | (Initiativarbeit) |
| (own initiative) | (Initiative) |
| (own initiative) | (Initiativstellung nahme) |
| (Initiative Opinion) | (Initiativstellungnahme) |
| (own initiative) | (Initiativstellungnahme) |
| (Own initiative). | (Initiativstellungnahme) |
| own initiative | (Initiativstellungnahme) |
| (Initiative Opinion). | (Initiativstellungnahme). |
| (own initiative). | (Initiativstellungnahme). |
| (own initiative). | (Initiativstellungnahme.) |
| (own initiative) | (Initiativstellung nahme) |
| Adaptation initiative | Anpassung der europäischen Landwirtschaft an den Klimawandel |
| legislative initiative | Beratung im Dringlichkeitsverfahren |
| The STAR 21 initiative is a key initiative for the future. | Die Initiative STAR 21 ist entscheidend für die Zukunft. |
| The European citizen's initiative is an initiative from the European Commission. | Die europäische Bürgerinitiative ist eine Initiative der Europäischen Kommission. |
| I got passion in my pants and I ain't afraid to show it show it show it show it | Ich habe Leidenschaft in meine Hose und Ich habe keine Angst, es zu zeigen Zeig es Zeig es |
| Show Inspector Show or hide the Inspector | Kontrollfenster anzeigen Das Kontrollfenster anzeigen oder ausblenden |
| Well, show her in, show her in. | Dann bitten Sie sie herein. |
| Youth Opportunities Initiative | Chancen für junge Menschen |
| (own initiative opinion) | Entwicklung der Bioenergien (Initiativstellungnahme) |
| European Transparency Initiative | Europäische Transparenzinitiative |
| The Community Initiative | Gemeinschaftsinitiative |
Related searches : Individual Initiative - Taking Initiative - Change Initiative - Personal Initiative - Private Initiative - Sales Initiative - Research Initiative - Peace Initiative - Social Initiative - Major Initiative - Use Initiative - Great Initiative
