Übersetzung von "sharing with friends" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Sharing - translation :

Sharing with friends - translation :

With - translation :

Schlüsselwörter : Befreundet Freundinnen Freunden Freunde Gute Teilen Teilen Teile Teilst Geteilt Zusammen Damit Hatte Mann

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Taping and remixing and sharing with your friends is okay.	Aufnehmen und remixen und mit den Freunden teilen ist okay.
Taping and remixing and sharing with your friends is okay.	Das ist okay. Aufnehmen und remixen und mit den Freunden teilen ist okay.
You can be a superhero too by using Ecosia and sharing this video with all of your friends!	Du kannst auch ein Superheld sein, indem du Ecosia nutzt und dieses Video all deinen Freunden schickst.
I kid. Sharing an office with Don was really like sharing an office with a tornado.	Quatsch, ein Büro mit Don zu teilen, war wie ein Büro mit einem Tornado zu teilen.
This week, I had a lot of my first experiences and I'm so excited about going back home and sharing these experiences with my family and friends.	Diese Woche war voller erster Erfahrungen für mich und ich freue mich darauf, wieder nach Hause zu kommen und diese Erfahrungen mit meiner Familie und meinen Freunden zu teilen.
You're with friends.	Du bist unter Freunden.
You're with friends.	Sie befindet sich unter Freunden.
Share with friends	Name
With some friends.	Du hast das Licht brennen lassen.
When you are sharing, the question is of sharing, it is not with whom.	Wenn du teilst, geht es um das Teilen, nicht darum, mit wem.
Sharing data with kontact via IMAP	Gemeinsame Nutzung von Daten in kontact mit IMAP
I'm enlivened by sharing with somebody.	Das Teilen mit anderen belebt mich.
I'm friends with him.	Ich bin mit ihm befreundet.
I played with friends.	Ich spielte mit Freunden.
Go with your friends.	Geh mit deinen Freunden!
Chat with your friends.	Sprich mit deinen Freunden!
I'm friends with everybody.	Ich bin jedermanns Freund.
Share with your friends	Teilt mit Freunden
Daddy Now with Friends.	Kind ein Wort zu sagen, werde ich ihn töten. Papa Jetzt mit Freunden.
Well, we're with friends.	Ich weiß nicht. Wir sind mit Freunden hier.
Start with his friends!	Suchen Sie unter den Freunden.
I'm friends with him.	Ich bin mit ihm befreundet.
I'm sharing my flat with my brother.	Ich teile eine Wohnung mit meinem Bruder.
I'm sharing my flat with my brother.	Ich teile mir meine Wohnung mit meinem Bruder.
Sharing your desktop with krfb and pals	So teilen Sie Ihren Desktop mittels krfb und pals
But, my purest sharing with you is,	Aber meine reinste Mitteilung an euch ist
I then had another birthday with my friends, my childhood friends.	Nach dem Fest traf ich mich noch mit meinen Freunden aus der Kindheit, um mit ihnen zusammen meinen Geburtstag zu feiern.
We can start with something as simple as sharing our position data between cars, just sharing GPS.	Wir könnten mal mit etwas Leichtem anfangen, mit dem Austausch der jeweiligen Positionen, einfach nur Positionsdaten.
It's about sharing responsibility, sharing accountability.	Es geht darum, Verantwortlichkeit und Rechenschaft gemeinsam zu tragen. Ganz ehrlich
Create service packs for sharing with other computers	Dienstpakete zum Austausch mit anderen Rechnern erstellen
I don't mind sharing the room with him.	Es macht mir nichs aus mit ihm das Zimmer zu teilen.
I don't mind sharing a room with her.	Es macht mir nichts aus, mir ein Zimmer mit ihr zu teilen.
The administrator does not allow sharing with NFS.	Der Systemverwalter hat die Freigabe Ã¼ber NFS untersagt.
The administrator does not allow sharing with Samba.	Der Systemverwalter hat die Freigabe von Ordnern Ã¼ber Samba untersagt.
We are sharing with them whatever we have.	Wir teilen mit ihnen alles was wir haben.
Sharing confidences you wouldn't share with anybody else.	Dass man dem anderen vertraut, wie keinem anderen.
We made friends with Jane.	Wir freundeten und mit Jane an.
We made friends with Jane.	Wir haben uns mit Jane angefreundet.
We made friends with them.	Wir befreundeten uns mit ihnen.
I am friends with Mike.	Ich bin mit Mike befreundet.
I made friends with him.	Ich befreundete mich mit ihm.
I am friends with her.	Ich bin mit ihr befreundet.
I made friends with her.	Ich habe mich mit ihr angefreundet.
I made friends with her.	Ich freundete mich mit ihr an.
I came with my friends.	Ich bin mit meinen Freunden gekommen.

Display this page in English