Übersetzung von "several million" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Million - translation :

Million

Several - translation :

Mehrere

Several million - translation :

Mehrere Millionen

Schlüsselwörter : Million Halbe Wert Millionen Mehrere Mehreren Mehrmals Verschiedenen Verschiedene

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Several million times.	Einige Millionen Mal.
This would release several hundred million	Wenn man den Betrag nämlich einerseits im Rahmen der nicht
Dickson got away with several million.	Dickson ist mit ein paar Millionen geflohen.
We already have six million unemployed, plus several million .invisible' unemployed.	Wo sind die Expansionsmöglichkeiten?
These plants, several hundred million years old.	Diese Pflanzen, mehrere hundert Millionen Jahre alt.
This is regularly several hundred parts per million.	In den Höhlen beträgt die Menge oft das Zehnfache.
Ants have been around for several hundred million years.	Ameisen leben seit einigen hundert Millionen Jahren auf der Erde.
There are several million people dying of HIV and AIDS.	Es gibt etliche Millionen Menschen die an HIV und AIDS sterben.
There are several million people dying of HlV and AlDS.	Es gibt etliche Millionen Menschen die an HIV und AIDS sterben.
1.10 Several million people work in the world of finance.	1.10 Im Finanzwesen sind Millionen von Menschen beschäftigt.
The GVU estimated the loss at several hundred million euros annually.	Die GVU beziffert den Verlust auf mehrere Hundert Millionen Euro jährlich.
The abductors from Sudan had demanded a ransom of several million Euros.	Die Entführer aus dem Sudan hatten mehrere Millionen Euro Lösegeld gefordert.
However, several million years ago South America harbored much more massive rodents.	Weblinks Übersicht über einzelne Lebewesen der Megafauna Australiens Einzelnachweise
The floods have caused huge damage estimated at several hundred million euros.	Die Überschwemmungen haben gewaltige Schäden verursacht, die sich auf Hunderte Millionen Euro belaufen.
By then, several hundred million dollars had been pumped into the banking system.	Bis dahin waren mehrere hundert Millionen Dollar in das Bankensystem gepumpt worden.
If an island, like Haiti had about several hundred million dollars in assets.	Wenn eine Insel wie Haiti einige hundert Millionen Dollar Vermögen hätte.
Several million European workers and employees earn their daily bread in this way.	Und aus diesem Grunde erhebe ich entschiedenen Ein spruch gegen das gefährliche Konzept, das hier entworfen wird.
The total amount of Community funds involved runs into several hundred million ECU.	Hier handelt es sich um eine der Hauptaufgaben dieses Parlaments.
India has an emerging middle class of several hundred million, and English is an official language, spoken by 50 100 million people.	Zu dem aufstrebenden Mittelstand gehören mehrere hundert Millionen Menschen, und Englisch ist eine der offiziellen Sprachen, die von 50 bis100 Millionen Menschen gesprochen wird.
So the Kremlin paid out several hundred million dollars just to replace some signs.	Der Kreml hat also mehrere hundert Millionen Dollar bezahlt, bloß, damit ein paar Schilder ausgetauscht wurden.
India has an emerging middle class of several hundred million, and English is an official language spoken by some 50 to 100 million.	Indien verfügt über eine aufstrebende Mittelklasse von vielen hundert Millionen Menschen, und 50 bis 100 Millionen Inder sprechen Englisch als offizielle Sprache.
What will become of several hundred million rural peasants and jobless workers in sunset industries?	Was wird aus hunderten Millionen von Bauern und Arbeitern in sterbenden Branchen?
According to several sources, she has sold more than two million albums and singles domestically.	Mit mehr als zwei Millionen verkauften Tonträgern ist sie die erfolgreichste Interpretin des deutschsprachigen Raps.
VAT fraud costs the EU and its Member States several hundred million euro each year.	Mehrwertsteuerbetrug kostet die EU und ihre Mitgliedstaaten alljährlich mehrere Hundert Millionen Euro.
They came to land 1.3 billion years ago, and plants followed several hundred million years later.	Sie sind dort vor 1,3 Milliarden Jahren erschienen, und Pflanzen sind etliche Hundert Millionen Jahren später gefolgt.
In the U.S., we have at least several million people directly making a living from software.	In den USA haben wir mindestens einige Millionen Menschen, die direkt mit Software ihren Lebensunterhalt verdienen.
In total therefore, 169 000 cases were unjustified, out of several million of employees issued with certificates.	Insgesamt macht dies also 169.000 ungerechtfertigte Fälle auf mehrere Millionen Arbeitnehmer, die eine Krankmeldung geltend gemacht haben.
Gene spliced plants have for several years been grown worldwide on more than 100 million acres annually.	Durch Gen Splicing veränderte Pflanzen wurden in den letzten Jahren weltweit auf mehr als 400.000 km 2 angebaut.
Historically, the cashew sector constituted a big part of Mozambique's economy, providing income to several million individuals.	Seit alters spielen die Acajoubäume eine wichtige Rolle in der Wirtschaft Mosambiks. Sie bringen einigen Millionen Menschen ihr Einkommen.
The United States promised to provide 500 million of funding for several highly visible projects in Pakistan.	Die Vereinigten Staaten versprachen 500 Millionen Dollar zur Finanzierung mehrerer deutlich sichtbarer Projekte in Pakistan.
The trouble with Doug Engelbart's system was that the computers in those days cost several million pounds.	Das Problem an Doug Engelbarts System war, dass Computer in jenen Tagen mehrere Millionen Pfund kosteten.
And then, several hundred million years ago, nature went off on another tack and produced the dinosaurs.	Vor einigen Hundert Millionen Jahren dachte sich die Natur etwas Neues aus, und die Dinosaurier entstanden.
Several million units of account were set aside for that, and now we think we can get away with only one million for this tragedy in Cambodia.	Da für wurden verschiedene Millionen Rechnungseinheiten bereitgestellt, und wir sollten für diese Tragödie in Kambodscha nun nicht mehr als 1 Mio. bereitstellen können!
I've heard the estimations ranging from several hundred thousand tons all the way to a hundred million tons.	Ich habe von Schätzungen gehört von mehreren hunderttausend Tonnen bis hin zu hundert Millionen Tonnen.
Tburism is a complex industry that forms part of the daily lives of several million Euro pean citizens.	Der Fremdenverkehr ist eine vielfältige Wirtschaftstätigkeit und für Millionen europäischer Bürger Bestandteil des täglichen Lebens.
This involves expenditure of several hundred million ECU which the ECSC Budget cannot meet for lack of funds.	Herr Präsident, es gibt nicht viele Leute in diesem Hohen Haus, die wissen, was ich nun sagen werde.
Hoff tion in 1980 is likely to have exceeded that of the year before by several million tonnes and be of the order of 241 243 million tonnes.'	Ich darf in diesem Zusammenhang darauf hin weisen, daß wir in dem Nachtragshaushalt Nr. 2 für Γ980, der einen Umfang von 366,4 Mio. ERE hat, in Kapitel 51 zusätzlich 188,6 Mio. ERE eingesetzt haben.
Several million people have died either directly in armed struggle or from forced displacement and the resulting health consequences.	Mehrere Millionen Menschen sind entweder direkt in bewaffneten Auseinandersetzungen oder durch erzwungene Vertreibung und den daraus resultierenden gesundheitlichen Konsequenzen ums Leben gekommen.
This involves the expenditure of several hundred million EUA which the ECSC budget cannot meet for lack of funds.	Die einzig realistische und logische Lösung besteht darin, dieses Abkommen bis zum 31. Dezember 1982 zu verlängern.
Of the surplus, several hundred million euro represent real savings in agriculture as a result of favourable market developments.	Mehrere hundert Millionen Euro des Überschusses stammen aus wirklichen Einsparungen in der Landwirtschaft, weil die Marktentwicklung günstig verlaufen ist.
After several years of debate, the Town Council finally approved the project, which cost 5 million krone (around EUR 615,000).	Nach mehrjähriger Debatte hatte der Stadtrat schließlich das 5 Millionen Kronen (rund 615 000 Euro) teure Projekt verabschiedet.
As several other Members have said, three million people die in the world every year for lack of drinking water.	Wie mehrere Kolleginnen und Kollegen bereits gesagt haben, sterben jährlich drei Millionen Menschen in der Welt wegen fehlenden Trinkwassers.
Sooty pollution from indoor fires claims several million lives each year, so reducing black carbon would be a life saver.	Verunreinigungen durch Ruß, die durch im Haus brennende Feuerstellen entstehen, fordern jedes Jahr mehrere Millionen Leben, deshalb würde die Reduzierung von Ruß Leben rettend wirken.
The sums provided to SMUs under the ERDF are difficult to determine they certainly run Into several hundred million ECU.	Die Summen, die durch den EFRE den KMB zugehen, sind schwer auszumachen sicherlich sind es einige hundert Mio ECU.
Several months ago now, Commissioner Patten estimated the destruction of such infrastructures by the Israeli army at EUR 20 million.	Kommissar Patten bezifferte die Schäden aufgrund der Zerstörung solcher Infrastrukturen durch die israelische Armee bereits vor einigen Monaten auf 20 Millionen Euro.

Display this page in English