Übersetzung von "seriously harm" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Harm - translation : Seriously - translation : Seriously harm - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| This medicine could seriously harm your baby. | Dieses Arzneimittel könnte Ihrem Baby schwer schaden. |
| during pregnancy, Ferriprox may seriously harm the unborn baby. | schwanger sind oder versuchen, schwanger zu werden. |
| Furthermore, they create a false alarm in terms of consumer information, harm the image of the brand and seriously alter the planning of manufacturers and suppliers. | Zudem lösen sie beim Verbraucher, was die Information angeht, einen Fehlalarm aus, sie werten das Image der Marke ab und verändern gravierend die Planung von Herstellern und Lieferanten. |
| How does that square with the justification in Amendment No 18, where it says that an exemption period is granted because that could seriously harm our industry? | Wie passt das mit dem Rechtsgrund in Abänderung 18 zusammen, in der es heißt, dass man eine Karenzzeit einräumt, weil unserer Industrie damit schwerer Schaden zugefügt werden könnte? |
| Seriously? | Ernst jetzt? |
| Seriously!? | Echt jetzt? |
| Seriously! | Im Ernst! |
| Seriously? | Echt? |
| Seriously? | Ernsthaft? |
| Seriously? | Tatsächlich? |
| Seriously! | Im ernst! |
| Seriously. | Ernsthaft. |
| Seriously? | Ernst? |
| Seriously? | Wirklich? |
| Seriously? | Ehrlich? |
| Seriously. | Ehrlich. |
| Seriously. | Im Ernst. |
| Seriously | Kein Witz. |
| Seriously? | Im Ernst? |
| Seriously! | Im Ernst... |
| Seriously! | Wirklich! |
| Seriously! | Ah! Im Ernst! |
| Seriously! | Ernsthaft! |
| Seriously... | Ernsthaft.... |
| Seriously? | Seriously? |
| Seriously. | Wirklich. |
| Seriously. | Wirklich? |
| Seriously... | Wirklich... |
| Seriously? | Allen Ernstes? |
| In this way, the addiction of future generations of young people has been taken seriously, and a framework created to reduce the enormous harm caused by this product. | Auf diese Weise wurde das Suchtproblem künftiger Generationen junger Menschen ernst genommen und ein Rahmen erstellt, um den großen Schaden, den dieses Erzeugnis verursacht, zu reduzieren. |
| Let harm be requited by an equal harm. | Die Vergeltung für eine böse Tat ist etwas gleich Böses. |
| Let harm be requited by an equal harm. | Eine schlechte Tat soll mit etwas gleich Bösem vergolten werden. |
| 5.20 The EESC urges employers, trade unions, local authorities and other relevant organisations to take this issue more seriously and work together to reduce alcohol related harm in workplaces. | 5.20 Der EWSA richtet an Arbeitgeber, Gewerkschaften, Kommunalbehörden und andere ein schlägige Organisationen die Aufforderung, dieser Frage mehr Gewicht beizumessen und zusammenzuarbeiten, um Schäden durch Alkohol am Arbeitsplatz zu verringern. |
| Rendering this legislation compulsory would immediately and seriously harm Europe' s competitive position in terms of art compared to other markets, because resale right outside Europe is non existent. | Würde man die einschlägigen Bestimmungen zu einer obligatorischen Vorschrift machen, so brächte das sofort eine erhebliche Beeinträchtigung der Wettbewerbsposition des europäischen Kunstmarkts gegenüber anderen Märkten mit sich, da es das Folgerecht außerhalb Europas nicht gibt. |
| Seriously KSA! | Ist das euer Ernst KSA (Königreich Saudi Arabien)! |
| Oh! Seriously? | Oh! Ernsthaft? |
| Wow, seriously! | Wow, ernsthaft! |
| Ah, seriously! | Ach, wirklich! |
| You, seriously! | Du, aber wirklich! |
| Ah, seriously! | Ah, wirklich! |
| Seriously, Brian? | Im Ernst, Brian? |
| Oh, seriously! | Oh, wirklich! |
| Ah, seriously! | Ah, ernsthaft! |
| Ah... Seriously! | Ah...wirklich! |
| Oh, Seriously! | Oh, wirklich! |
Related searches : Seriously Consider - Seriously Affect - Seriously Damaged - But Seriously - Seriously Flawed - Seriously Concerned - Seriously Hurt - Seriously Breached - Seriously Disrupt - Seriously Lacking - Seriously Challenged - Seriously Interfere
